英语专业考研mti翻译硕士如何备战

英语专业学生怎样考研?该做哪些准备?

英语专业考研的方式：笔试加面试，笔试英专考研特点比较明显，不用考英语一或者英语二，但是除了政治以外会考另外两门或者三门自主命题的专业课，对词汇和英语综合应用能力要求很高，难度很大。

英语专业考研需要做的准备分为：选专业、择校和专业课复习。

1、选专业：英语专业的考研可以分成专硕和学硕两种。专硕主要为MTI翻译硕士，又分为口译和笔译。专硕这一专业相对于英语学硕来说是注重于实践，偏向就业的。学硕的科门类叫英语语言文学，或者外国语言学及应用语言学。

2、择校：每个学校初试的内容差别很大，参考书也大不相同，确定了专业之后就要赶紧确定学校，根据学校的参考教材进行复习。

3、专业课复习：由于MTI考试科目比较简单，且英语本专业学生多是选择报考学硕，因此这里主要介绍学硕专业课的复习方法。学硕初试一般考四门课：政治、二外、两门专业课，具体的每个学校考试科目不太一样，建议去目标院校的研究生院官网上查看。

考研英语专业课及复习方法：

1、专业课一：一般来说是基础英语，题型有阅读理解、写作、翻译，部分学校还有词汇、改错、完型填空等。不同的学校的考察形式会有不同，但是不外乎这几种。

英语最重要的首先是词汇，词汇是一切专业课复习的基础，备考之初可以选择一本GRE词汇和专八词汇来背，突破词汇量的瓶颈，为后续的复习打下良好的基础。

2、专业课二：一般是考专业知识，主要就是考查语言学、文学、翻译或者国别研究的相关知识。一般选什么专业就会考什么，大多数学校都会给参考书目，紧紧围绕参考教材来进行复习，把参考教材吃透对于考试来说就没有大的问题。

如果学校没有公布参考教材的，就需要尽力搜集到历年真题，同时需要搜集到大量有关的复习信息和相关教材，最好是找到直系的学长学姐，让他们指明一个学习的方向。

专业老师在线权威答疑 zy..com

英语专业考研，MTI翻译硕士如何备战？

《52mti19考研翻译词条高分宝典.pdf》百度网盘资源免费下载
链接: ?pwd=na6j 提取码:na6j  

跨专业报考翻译硕士该如何准备？

报考翻译硕士考研的小伙伴们，大家都已经开始准备了！现在的你们是不是感觉对考研的很多问题都一知半解甚至完全不了解呢？为此，猎考考研小编为大家整理了“跨专业报考翻译硕士该如何准备？”相关内容，一起来看看吧。
一、兴趣是最好的老师
既然选择了跨专业报考翻译硕士，说明考生对于翻译有着向往之心或者之前接触过翻译，从而想在这方面进行学习深造。所以在学习翻译和备考之路上，希望考生能怀着这份热情和兴趣，随时激励自己。
二、打好自己英语基础
从基础打起，在词汇、语法、理论等各个方面不断地充实自己、积累语言素材。基础知识是很关键的，之后再各个方面都会用的到这些基础的。
三、背诵结合技巧学习
语言的积累也需要一定的方法和技巧。比如单词的积累，不能只靠背诵单词书上词，应该充分利用词根词缀法来扩充认知词汇量，多在阅读材料等的语境下去学习单词的含义和用法，如此才能高效地积累和学习语言。
四、结合自身选备考资料
每个考生的情况都不一样，别人的不一定适合自己，这时候在有所参考的前提下，要学会自己去选择备考资料，只有适合你的才是最好的。
五、有信心战胜英语专业的考生
跨专业考生必定在某一领域有着英语专业考生没有的专业知识和经验，这一点很多高校也是很看重的。因此，跨专业考生一定要相信自己，既然选择了，就不要有所顾虑，树立信心是战胜英专考生的第一步。
六、把握目标院校的考查重点和方向
每个院校翻译硕士初试的每门科目都有其一定的特点以及考查重点，比如《翻译硕士英语》喜欢用什么题型来考查英语基础知识，《汉语写作与百科知识》常考热点问题还是中西方文化知识，《英语翻译基础》倾向于文学翻译还是非文学翻译? 要在网上了解并且总结相关的知识，了解到这些信息，从而提高复习的效率和侧重点。
七、平时的积累很重要
翻译量的积累会带来质变的效果，百科知识量的积累直接决定你是否能跟其他考生拉开差距。因此，翻译和百科的备考就像盖金字塔，前期的积累越多，后边就会越轻松。
八、翻译水平的提高在于坚持和积累
翻译水平的提升在短周期内是不容易实现的。只要每天坚持一段汉译英、一段英译汉的翻译量，并且及时做总结和整理，反思翻译技巧和方法，相信翻译水平早晚会有一个大幅度的提升。
以上就是猎考考研小编整理的“跨专业报考翻译硕士该如何准备？”相关内容，希望对大家有所帮助，预祝大家能考上理想的院校。如果您想了解更多的考研信息，欢迎关注猎考考研常识频道。
研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：

比如历年考研真题、学校参考书目、考试题型、考试侧重点等等，在掌握这些信息之后，再进行有条理地复习。搜集这些信息，我们可以下载一些考研软件，像考研帮；加入报考院校考研群，这里会有很多免费的考研资料分享，以及历届学哥学姐考研经验的分享，各位考研战友之间每天的相互鼓励。

接下来，就应该根据自己搜集到的信息为自己做一个详细的规划，然后监督自己按时完成每日计划。在初期时，建议不要让自己投入太多精力，否则到后期很容易疲惫，这段时期，重要的是打好英语基础，比如语法、词汇、阅读。在打好基础以后，一般6月份左右，全身心投入备战刚刚好。

还有一点更重要的是要有一颗坚持到底的强大内心，无论考研路上内心是多么难熬，或者什么事情让自己感到烦恼，都要统统屏蔽掉，告诉自己每天任务只有一个：去学习，完成每日任务；告诉自己目前目标之后一个：考上自己目标院校的目标专业！