返学费网 > 培训机构 > 考研培训机构

400-850-8622

全国统一学习专线 8:30-21:00

翻译硕士考什么

MTI翻译硕士都考:

政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识,其中北京外国语和南京航空航天考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。

翻硕是实践型学科,专门培养市场需要的实践型人才,与市场比较靠近。它对理论研究要求较低,而且它在市场上有较大发展空间,学习的过程也有很强的成就感。

当在学习的过程中不断体会到进步时,学习动力将会变得很强大,而当把翻译的技能投入到市场之中时,又能够获得相应的物质回报,这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论,这对于不喜欢理论研究的来说是一个很好的选择。

扩展资料

MTI翻译硕士在机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门。

承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

参考资料来源:百度百科-翻译硕士

非英语专业考mti?

① 非英语专业考翻译硕士,有多难啊

既然是翻译硕士,就是确定要考MTI,而非英语专业硕士(部分英语专业硕士也有翻译版方向的)。如果考权英语专业,是需要考二外的。而考MTI的话,二外大概只占5分左右,放弃也可以。但是,考MTI更侧重翻译能力,更有一门网络知识,根本没法复习。所以如果你要考MTI的话,不光要学英语,更重要的是广泛地吸收各类知识,政治、经济、文学类的翻译,什么都得了解,例如“圈地运动”的翻译什么的,因为没人知道会考到什么。总之,这条路挺艰辛的,但是如果你能够坚持,相信也会成功的。

② 非英语专业考翻译硕士MTI有希望么

只要努力没有不可来能的 还有自九个月 开始的话要努力扩大词汇到13000以上吧 六级说实话比还专四还容易 因为专四考得更细更专业 更不要说专八了 而且翻译是最需要基本功的 MTI虽然不考二外 但是网络知识与写作好像广博得无从下手 要是这么好考估计都去考了 不管考什么都需要基础 没有学中西文化对比 翻译理论 语言学 文学口译等 我在想初试过了 复试还是要考文学语言学啊 MTI的学费还挺贵的 语言学习是一个过程需要慢慢的积累 翻译需要的是万事通 机械翻译 新闻翻译 医学翻译。。。都涉及一些专业知识 要学的太多了 如果觉得自己还有 *** 试一试 也是对自己的一种挑战 总会有收获啊 祝福你!!
③ 非英语专业报考翻译硕士有无可能

草根盛行的年代,根本没必要砸那个钱和宝贵的精力。想从事与英语有关的工作,最主要的是看你的坚持,无论何时何地,上天总眷顾一直努力的有准备的人,跟那张纸没有一对一的关系。

④ 非英语专业很难考MTI吗

楼主,翻译硕士啊。不是瞎搞能搞到的啊。不一定要英语专业才能考上,但是你最起码得有专八水平,高口标准。这些知识基本。还要知道翻译理论知识。如果只是六级水平,基本无望。

⑤ 工科女生,成绩不错,非英语专业,想考MTI,求指点~~~

你考时就错报了专业,女生适宜学外语、语文、财会、法律、师范,考研时改正也回不迟,一定要改自己答喜欢的专业。鼓励跨专业考研,你这水平定能考上好的MTI。建议考对外经贸或南开,这两学校很好,口、笔译都招,而且招生数量大,不考二外。特别是对外经贸,是MTI巨无霸,不但招生数量大,还和欧盟或美国蒙特雷高翻联合办学,可同时获中美双硕士学位(会议口译专业还发欧盟口译证)。毕业后不做纯翻译也可,可从事与英语相关的职业,学精英语是最根本的。(北外和外交也很好,但其MTI要考二外,不适合你考)你从现在起就要把重点放在英语和语文上,学校的工科课能考及格就行啦,注意一定要拿上毕业证。

⑥ 非英语专业可以考翻译硕士吗

可以的,只是难度要大一些,建议尽早准备,多下功夫。
祝你考研成功~

⑦ 非英语专业学生跨考英语翻译硕士可以考哪些

南京的翻译硕抄士是支持跨专业考研的,还有很多985和211的学校都支持哦,具体可以看每家学校的通告。

分享免费一对一欧美外教试课给大家:【//acadsoc】课均不到20元,专业外教为大家解决英语困惑。

学英语推荐阿卡索线上课程学习,有证的专业外教一对一上课指导,每位教师都经过严格的挑选,皆具有教师资格证,保证教学质量,而且价格也很划算哦,很多学员都会考虑咱们家,有兴趣的同学们可以点击上方蓝字链接即可领取。

不知道如何选择英语机构,可以网络咨询“阿卡索vivi老师”;

如果想下载免费英语资源,可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。
⑧ 非英语专业专科生可以考MTI么

只要专科毕业满2年就可以,详情建议去武汉研究生院查看最新招生简章和专招生目录
上面有属详细说明的,你专科起点,五年工作经验,能通过 CATTI 2,可以说对翻译算真爱了
有些实力一般的学校的MTI 毕业生也未必能过二级

⑨ 非英语专业考研想考mti可行吗

现在你可以复习一下基础英语的东西,网络知识和汉语写作这一项也看看,毕竟这一科很杂而且涉及面比较广,是个需要积累的科目而且需要一个过程。所以趁现在距离考研还早,抓紧时间积累此方面的知识。

英语专业的,只过了英语四级,我能报考翻译硕士吗

你好!
翻译硕士的报考一般对本科期间的证书没有要求,即使没有四级或者专四成绩也是可以报考的。只要初试复试表现足够好一样可以录取。具体是否有条件设置请参考对应学校的招生简章和专业目录。
但是在决定考MTI之前请先对自己的实力进行下评估,如果自己本身英语水平确实比较低,不建议报考翻译硕士。

翻译硕士考研是否要求考CATTI

不需要。

考试科目

政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识

其中南京航空航天考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。

参考书目

《翻译硕士MTI考研手册》,《翻译硕士MTI真题汇编》。

在校研究生必须要考CATTI

经资格考试主管部门同意,2021年上半年已经毕业的MTI学生在下半年报考CATTI时,可按照MTI在校生标准,免试《综合能力》科目。

根据教育部、人社部有关规定,翻译硕士专业学位研究生在校期间必须参加二级翻译专业资格(水平)考试,且免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

以上内容参考百度百科-翻译硕士

以上内容参考翻译专业资格(水平)考试官网-MTI学生报考CATTI最新政策

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入考研培训机构
  • 已关注:472
  • 咨询电话:
  • 热门课程
姓名不能为空
手机号格式错误