翻译硕士含金量高吗，在职研究生到底有多少含金量? 学历和学位分别什么意思?

翻译硕士含金量高吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下MTI 专业硕士好还是翻译资格证好 哪个含金量高，在职研究生到底有多少含金量? 学历和学位分别什么意思???。

1.MTI 专业硕士好还是翻译资格证好 哪个含金量高

能过CATTI 2口笔译的一般不比MTI毕业生差，所谓的“含金量”只是表象，得看能力；不同MTI院校毕业生的能力，因师资、培养质量、生源素质等因素导致的差异也很大；

2.在职研究生到底有多少含金量? 学历和学位分别什么意思?

学历:简单点指“学习经历”，但不一定能够取得学位证书。学位:简单点“学习的位置”，即“学力”，不是必须先取得学历证书再取学位证书。 学位不等同于学历，获得学位证书而未取得学历证书者仍为原学历。取得本科、硕士研究生或博士研究生毕业证书的，不一定能够取得相应的学位证书;取得学士学位证书的，必须首先获得本科毕业证书，而取得硕士学位或博士学位证书的，却不一定能够获得硕士研究生或博士研究生毕业证书。现在经常出现将学位与学历相混淆的现象，如有的人学历为本科毕业，以后通过在职人员学位申请取得了博士学位，这时，学历仍为本科，而不能称之为取得"博士学历"。 中国的教育一直饱受争议，小升初，初升高，高升，到研究生，研究生到博士生，彷佛只有参加统考一步步升上来，才是正规的，几十年寒窗苦读只为了那一纸学历。而常常被人忽视的学位证反而是代表你学识的证书。很多学生曾反应，因为几门课程没有通过，补考之后学校只是发了学历证，并没有发学位证。可以看出，即便多次补考，能力还是为能达到规定水平，所以学位证离你而去。其实不然，学位证比学历证更难获得。看西方教育，没有学历一说，完成一个阶段的学习，具备相应能力才能获取相应学位。可以看出学历只是中国教育体系下的产物，学位才是必然的结果。保你走遍天下的终究还会是学位。

前面简单介绍了下MTI 专业硕士好还是翻译资格证好 哪个含金量高，在职研究生到底有多少含金量? 学历和学位分别什么意思???，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。