考研翻译硕士是只有英语专业能考吗?
翻译硕士专业并非只有英语专业的学生才能报考，非英语专业也是可以报考的，前提是英语基础要足够好或者热爱英语，很多院校都非常鼓励非英语专业学生报考。
从教育部颁布的《翻译硕士专业学位设置方案》中寻找到答案。该方案中提到以下两点：
1、翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
2、招生对象一般为学士学位获得者，鼓励非外语专业毕业生及有口、笔译实践经验者报考。从这两点中我们可以看到，翻译硕士除了需要语言和翻译两方面的技能之外，还需要有宽广的知识面，鼓励非外语专业学生报考也是出于这个考虑。
考场规则
一、考生应当自觉服从监考员等考试工作人员管理，不得以任何理由妨碍监考员等考试工作人员履行职责，不得扰乱考场及其他相关工作地点的秩序，不得危害他人身体健康和生命安全。
二、考生凭本人《准考证》和有效居民身份证按规定时间和地点参加考试。进入考点后，按规定时间进入考场，不得在考场外逗留，应当主动配合监考员按规定对其进行的身份验证核查、安全检查和随身物品检查等。
三、考生只准携带省级教育招生考试机构规定的考试用品，如黑色字迹签字笔，以及铅笔、橡皮、绘图仪器等，或者按照招生单位在准考证上注明的所需携带的用具。
不得携带任何书刊、报纸、稿纸、图片、资料、具有通讯功能的工具（如手机、照相设备、扫描设备等）或者有存储、编程、查询功能的电子用品以及涂改液、修正带等物品进入考场。
英语专业有哪些考研方向？
英语专业考研方向可以是
1.学硕主要有三个：英语语言文学，外国语言学及应用语言学和翻译学（翻译学只要侧重的是翻译理论研究，而不是翻译实践）。
2.专硕，主要有翻译硕士（MTI）和学科教学（英语）这两个方向可供选择。
考研英语学习，阿卡索在线学习机构学习英语就很不错啊 纯外教一对一授课，课均不超过20元，这里分享一节免费试听课给大家：【免费领取，外教一对一精品课程】
他们家的外教均持有tesol证书，并是量身定制课程，性价比高。
还有其他什么学习问题，可以百度搜“阿卡索vivi老师”为您分析解答。
想要更多的英语学习资源，可以百度搜“阿卡索官网论坛”免费下载。
英语专业考研方向
英语专业考研方向如下：学硕的外国语言文学、英语语言文学和专硕的翻译硕士、学科教学英语等专业。也可以报考日语语言文学、日语翻译硕士等专业。
还是看个人喜好，喜欢文学，就选文学方向，喜欢研究就选语言学方向，喜欢翻译呢就选翻译，而且翻译也分好几个方向，你是擅长文字就选普通笔译翻译，擅长交流和口语呢，就选口译方向，对商务感兴趣可以选商务英语。
语言学：英语语言学属于理论型的研究，最常见的就业方向其实就是读书、做研究和写论文。
文学：文学方向的范围就比较大了，除了英美文学还有比较文学和世界文学、文学翻译等等方向，而且文学不仅需要阅读大量作品，还需要具有一定的审美能力。
翻译学：翻译学是目前报考人数比较多的方向，就业前景也比较乐观。
英美文化研究：英美文化研究主要研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。
专硕方面，主要有翻译硕士(MTI)和学科教学(英语)这两个方向可供选择。
英语专业学生怎样考研？该做哪些准备
英语专业考研的方式：笔试加面试，笔试英专考研特点比较明显，不用考英语一或者英语二，但是除了政治以外会考另外两门或者三门自主命题的专业课，对词汇和英语综合应用能力要求很高，难度很大。
英语专业考研需要做的准备分为：选专业、择校和专业课复习。
1、选专业：英语专业的考研可以分成专硕和学硕两种。专硕主要为MTI翻译硕士，又分为口译和笔译。专硕这一专业相对于英语学硕来说是注重于实践，偏向就业的。学硕的科门类叫英语语言文学，或者外国语言学及应用语言学。
2、择校：每个学校初试的内容差别很大，参考书也大不相同，确定了专业之后就要赶紧确定学校，根据学校的参考教材进行复习。
3、专业课复习：由于MTI考试科目比较简单，且英语本专业学生多是选择报考学硕，因此这里主要介绍学硕专业课的复习方法。学硕初试一般考四门课：政治、二外、两门专业课，具体的每个学校考试科目不太一样，建议去目标院校的研究生院官网上查看。
考研英语专业课及复习方法：
1、专业课一：一般来说是基础英语，题型有阅读理解、写作、翻译，部分学校还有词汇、改错、完型填空等。不同的学校的考察形式会有不同，但是不外乎这几种。
英语最重要的首先是词汇，词汇是一切专业课复习的基础，备考之初可以选择一本GRE词汇和专八词汇来背，突破词汇量的瓶颈，为后续的复习打下良好的基础。
2、专业课二：一般是考专业知识，主要就是考查语言学、文学、翻译或者国别研究的相关知识。一般选什么专业就会考什么，大多数学校都会给参考书目，紧紧围绕参考教材来进行复习，把参考教材吃透对于考试来说就没有大的问题。
如果学校没有公布参考教材的，就需要尽力搜集到历年真题，同时需要搜集到大量有关的复习信息和相关教材，最好是找到直系的学长学姐，让他们指明一个学习的方向。
专业老师在线权威答疑 zy..com
英语专业可以考研吗
可以。
英语专业相近的考研方向主要有翻译理论及实践、英语语言文学、文学方向、比较文学、西方文论、跨文化交际、口译方向、英语教学研究等。
首先，和其他专业一样的是，英语专业的考研也是分学术型硕士和专业型硕士的，也就是我们常说的学硕和专硕。
学硕方面，英语专业的研究生大方向主要有三个：英语语言文学，外国语言学及应用语言学和翻译学(翻译学只要侧重的是翻译理论研究，而不是翻译实践)。
大多数的院校都会设立前两个专业，也是学硕报考人数比较多的。英语专业的学硕特殊在，除了一门政治为统考之外，剩下的考试项目都是外语，且都由报考院校自己命题，包括基础英语(150分)、专业课(150分)和第二外语(100分)等四门课程。
具体再往下划分，也就是同学们在报考之前要想好自己的研究方向，一般来说有四个方向：语言学、文学、翻译学和英美文化研究。
语言学：英语语言学属于理论型的研究，最常见的就业方向其实就是读书、做研究和写论文，但是因为每个人的目标不同，所以根据自己的目标确立方向适当发展才是正确的。
文学：文学方向的范围就比较大了，除了英美文学还有比较文学和世界文学、文学翻译等等方向，而且文学不仅需要阅读大量作品，还需要具有一定的审美能力。
翻译学：翻译学是目前报考人数比较多的方向，就业前景也比较乐观。翻译学对英语专业的要求比较高，如果想向更高层次发展比如口译或者同声传译发展，难度也会越来越大。
英美文化研究：英美文化研究主要研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。就业方向主要还是研究比较发展和民族文化等内容。
专硕方面，主要有翻译硕士(MTI)和学科教学(英语)这两个方向可供选择。翻译硕士初试考将会考政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。
学科英语考研初试科目是思想政治理论、英语二、333教育综合、英语教学论或英语综合(由于院校不同会有所不同)。这两个专业都是在近几年来报考人数较多，比较热门的专业。
除了这些英语专业对口的学硕和专硕之外，英语专业也是可以跨 考的，比如可以跨 考一些法学专业，如果有同学认为英语作为一门工具在四年已经足够用的话，可以跨考法学，这样既精通英语又懂国际法，以后可以在外事方面发展也不错。
但是鉴于英语专业四年基本都不会接触数学或其他理科，在跨专业考的时候一定要注意避雷。
就业方向
英语专业（教育方向）：毕业生适合在中小学、幼儿园以及其他类型、层次的英语培训机构从事英语教学工作和教育管理工作；其次在各类各级公司、企业从事一般性翻译或外贸工作。
英语专业（国际商务管理方向）：毕业生适合在贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位从事文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也可在各级涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防及科研等部门工作。
英语专业（翻译方向）：毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作，同时也可以选择留学、考研或国外就业。
英语专业（旅游方向）：毕业生可在旅行社旅游管理咨询公司、旅游电子商务企业、旅游规划策划机构、旅游营销策划企业、旅游管理景区等从事英文导游、旅游公司导游服务工作、外联销售工作、旅行社基层经营管理工作，各涉外单位的翻译、文秘等工作。
毕业生也可担任涉外宾馆接待及管理人员、外明企高级文员、外向型企业一般管理员。
翻译专业硕士报考条件？
① 云南师范的翻译专业硕士报考条件是什么
报名条件是本科应届或毕业，专科毕业满二年等，不要求学士证，有毕业证就行，你能报考回，统考就答是10月报名次年1月考。翻译硕士10年以前是联考入学发单证（只发硕士证不发毕业证），从10年下半年起并入统考（取消了联考），统考生都发双证。现在想读翻译硕士必须参加统考。以前联考入学尚未毕业的，毕业时仍发单证。
② 翻译硕士(MTI)考试有什么报考条件
你如果明年考MTI，条件是应该是符合的，具体的其他条件可能需要参照每个学校所制定的情况来定，上外MTI作为排名前列的MTI学府，那肯定比其他地方严格点，而且难度会大点，如果你有决定要考，我觉得你更应该加把努力。
③ 专科可以考翻译硕士么需要达到哪些条件
自考本科拿到毕业证后，你的身份就属本科生，你应以本科生身份报考。本科生可以跨专业考研，可以报考翻译硕士。但报名前一定要阅读各校招生简章，避开要学士证的或专业，90%的或专业不要求学士证。不要以同等学力身份报考，专科生考研拦路虎太多，同等学力考研有许多限制，例如有的不接受同等学力考生、有的要发表过的论文原件、不能跨大类学科报考等。同等学力考研复试时要加试两门本科专业课。如果以本科生身份报考，就没有这么多麻烦事。
④ 考研英语方向的翻译专硕有什么要求，专硕是什么意思，是专业硕士么
也就是翻译硕士，MTI
就是专业硕士，任何人都可以报名，区别于做学术、理论的学术性硕士。
一般不考二外，但是考汉语网络
考试项目基本都是翻译实践考试，有笔译和口译两个方向
⑤ 翻译硕士怎么报考
1、报考0551翻译硕士即可。专硕专业代码第三位是数字5。
2、建议去研招网或者学校官网查看【硕士专业目录】，或网络搜索《天津外国语2015年硕士研究生招生专业目录》即可了解。
3、翻译硕士(MTI)需要参加研究生入学统一初试，即10月报名，12月底或1月初统考。0551英语翻译硕士的初试科目是
101思想政治理论
211翻译硕士英语
357英语翻译基础
448汉语写作与网络知识
具体科目内容可以网络搜索【全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南】查看。
⑥ 南开翻译硕士（MTI)专业报考条件
可以跨考呀，不一定是英语专业。去官网上查查，历年的招生简章。上边有
望采纳
⑦ 四川外国语英语翻译专业硕士报考条件能不能跨专业考
四川外国语翻译硕士全日制英语笔译专业接受往届/历届毕业生报名，跨专业不加试，一般本科双证毕业即可。
⑧ 考翻译硕士的条件
报考条件：国民教育序列本科毕业（一般应有学士学位），具版有良好的英汉双权语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过研究生考试报考，符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。
翻译硕士专业学位，为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。
⑨ 翻译专业资格(水平)考试有报名条件吗
专业技术资格考试/二、三级翻译
报考翻译专业资格考试不受学历、资历、职称和身份限制，必须一次性通过全部科目考试，方可取得相应级别的资格证书。考试合格取得专业资格（水平）证书人员，表明其已具备从事相应专业岗位工作的水平和能力，用人单位可根据工作需要从获得证书的人员中择优聘任相应。取得二级翻译专业资格（水平）证书者，可聘任翻译职务；取得三级翻译专业资格（水平）证书者，可聘任助理翻译职务。
1、根据翻译专业资格（水平）考试有关规定，对取得二级交替传译合格证书的考生，凭二级交替传译合格证书，在报考二级口译同声传译时，免考《二级口译综合能力》，只考《口译实务》（同声传译）1个科目。
2、根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位【2008】28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔（口）译综合能力》科目，只参加《笔（口）译实务》科目考试。
免试科目条件及审批手续
（一）免试科目条件
根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位[2008]28号）文件规定，翻译硕士专业学位（MTI）教育试点学校的翻译硕士专业学位在校研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。
翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位（159所）和翻译硕士专业学位研究生在读证明表见附件1、2。
（二）审批手续
1、符合免试科目的报考人员，登录《辽宁人事考试网》，通过网上报名系统下载打印带有本人照片的《2012年度上半年英语翻译专业资格（水平）考试（笔译）报名表》，通过“资料下载”快捷按钮下载打印《翻译硕士专业学位研究生在读证明表》和《资格考试科目免试申报表》，填写后到规定部门办理审批手续。
2、驻沈的中、省直单位报考人员到省人力资源和社会保障厅职称处办理科目免试审批手续；其他报考人员到居住（或学校）所在市人力资源和社会保障局、绥中县人事局职称管理部门办理科目免试审批手续。
商务英语专业考翻译硕士怎么准备？
如果已经下定决心备考翻译专硕（MTI），同时也准备考CATTI的话，那么我建议是越早开始备考越好，当然备考过程中要协调好这两个考试的关系，相互借力，才能取得最好的效果。
具体到备考的具体内容，我建议从以下几方面着手：
首先要确定自己的目标，根据自己的背景和实力，感兴趣的翻译方向（不少设有翻硕专业的学校都有各自特色方向）和地域偏好等，确定打算报考MTI的院校。谈到评估自身的水平，考虑到同学们大多翻译还没有入门，所以基本只能先从单方面，即英语实力方面来评估。而中文水平和翻译水平的评估还无从谈起。英语专业多是根据自己的专四分数来进行评估，而非英语专业的依据主要是四级和六级考试是否通过来评判英语基础。
确定目标之后，就要尽快开始备考之旅，其实CATTI备考和MTI备考是相辅相成，互相促进的。MTI学位设置之初，本来的目标是要求MTI的毕业生都必须要通过二笔或者二口，后来因为MTI毕业生表现不佳只好作罢。
绝大多数MTI院校的翻译科目考试难度相当于CATTI考试三笔实务的难度，其中排名靠前的院校此科目难度接近CATTI二笔的难度。所以，在参加MTI考试之前经历CATTI考试的洗礼有以下几方面好处：
CATTI也是性的大考。备考、参加乃至通过CATTI考试，不仅能够有助于提高你的翻译能力，还能增强你的承压能力，还有就是积累大考的经验，为日后的研究生考试做准备。如能在考研前通过CATTI考试，不仅能提振信心，而且通过CATTI考试是对你能力的证明，如果能在MTI复试时亮出通过三级甚至二级笔译考试的成绩单，那绝对是非常有价值的加分项。
对于本科院校一般，担心复试受歧视的同学，CATTI成绩单或者证书更有帮助，足以证明你的翻译能力和你为止付出的努力。成绩单或者证书在手，MTI复试时老师应该会对你另眼相看。
具体到翻硕考试的备考，其实像政治和百科这些都完全可以自己备考，而且这两科的成绩大多数学校不带入复试。所以，备考的关键科目就是翻译硕士英语和英语翻译基础。对于英语专业的同学而言，因为接受过系统的英语学习训练，英语基础好一些，备考也更有方向性。相对而言，跨考MTI的非英语专业同学的英语基础相对薄弱，没有受过英语专业在听说读写译各方面的系统训练，所以备考翻译基础科目要特别下功夫。
而谈到英语翻译基础这科的备考，对于英语专业和非英语专业跨考的同学都是难点。英语专业同学的优势是英语，可能学校也设有翻译课程，不过应该都只是学了个皮毛而已。英语翻译基础主要包括英译汉和汉译英，所以日常高质量的翻译练习非常重要，通过翻译练习来找出自己的知识盲点和短板，有针对性拾遗补漏。现在很多同学都是眼高手低，看的书不少，听的课也不少，可就是练得少，或者练了之后也不修改或者总结问题，练得再多也收效甚微。
如果有幸遇到好的老师在备考规划和学习上给予规划，能够学得更扎实，进步更快，佳绩可期！
总之，要先确定目标，然后制定计划，按部就班，不疾不徐，稳步向前。
加油！
