南大和苏大mti哪个难考 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下南京和华东师范哪个好考啊,翻译硕士学位MTI,本科英语专业可以报考吗?和翻译方向的研究生又什么区别?谢谢,问一下,本人想英语专业的研究生,纠结南大,上外,华师大,那个学校好考一点,??。
诚如楼上所言,本来不想多说的,这些其实自己可以去查资料比较,个人认为南大的英语要求比较高,尤其是世界史专业的,英语复试的时候加试的是英译汉一篇学术专业文献,两个小时基本是不可能在规定时间里完成的,华师不太了解,不过本校有同学考过去的,据说整体专业课要求没有南大的严格。不过归根到底,不管是哪一所,没有310分都不要想了。这两所学校都是名牌,争着抢着打破头的不计其数,每个专业每个方向都是要刷人的,所以哪所都不好考。难者不会,会者不难。 查看原帖>>
翻译硕士学位MTI,本科英语专业可以报考吗?答:只要有本科学历都可以,但是非英语专业很难考上!和翻译方向的研究生又什么区别?答: 翻译硕士专业学位(即Master of and ,简称MTI)培养能适应全球经济一体化及提高国际竞争力的需要,适应经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。 目前,中国翻译硕士招生考试分2种情况: ◆ 第一种 在职人员攻读翻译硕士专业学位,招生对象为本科或本科以上、具有良好双语基础的在职人员。考生无需工作经验。翻译硕士设英语、法语语种,包括笔译、口译两个培养方向。考生要参加硕士学位研究生入学资格考试(GCT),一般在7月报名,10月考试。被录取考生春季入学,采用不脱产学习或全脱产学习形式。学生毕业时只获硕士学位证书,不能获得硕士毕业证书。 ◆ 第二种 全日制翻译硕士专业学位招生。被录取考生秋季入学,毕业时可获硕士毕业证和学位证书。2009年全日制翻译硕士专业学位招生在统考调剂阶段进行,明年的招生政策教育部尚未公布。 两者没有多大区别,前者对翻译的培训和实践更多点,师资等更强点,具备MTI培养资格的院校没多少,后者理论性的东西稍微偏多,很多有英语研招资格的学校都有这个方向,但是相比较而言,师资等各方面弱点,培养质量也低点;★ 2007年首批MTI试点培养单位名单(15所): 北京、北京外国语、复旦、广东外语外贸、湖南师范、解放军外国语、南京、南开、上海交通、上海外国语、同济、厦门、西南、中南、中山;★ 2009年新增MTI培养单位名单(25所): 北京航空航天、北京师范、首都师范、北京第二外国语、北京语言、对外经济贸易、天津外国语、大连外国语、吉林、延边、东北师范、黑龙江、华东师范、苏州、南京师范、福建师范、山东、中国海洋、河南、武汉、华中师范、湖南、四川、四川外语、西安外国语。
上外是外语类李挺好的,南大也不错,英语排名都挺靠前,华师大与这两个比差点。你要打算考最好找到已考上的师兄师姐们问问,侧重点都不一样。看看“考研论坛”,百度输入第一个就是,找到这两个学校。 南大:专业代码 050211 专业名称 外国语言学及应用语言学 招生人数 9 研究方向 A组:01理论语言学02应用语言学03双语词典学 B组:04朝(韩)语语言学及翻译研究 考试科目 A组:①101政治②262俄语或263日语或264德语或265法语③653基础英语④963英语语言学 B组:①101政治②261英语或262俄语或263日语或264德语或265法语③650基础朝(韩)语④970朝(韩)语专业知识综合 复试:A组:(1)中英文综合能力(2)口试;B组:(1)中朝(韩)文综合能力 (2)口试。 参考书目 A组:近年来出版的英语专业阅读、翻译、写作教材;《英语语言学纲要》丁言仁、郝克编著,上海外语教育出版社;《英语语言学实用教程》陈新仁编著,苏州出版社;任何英语编写的英语语言学教材。 B组:近年来出版的朝(韩)语专业阅读、翻译、写作教材;《白峰子韩国语语法词典》世界图书出版公司;《韩国的语言》李翊燮著,北京出版社;《韩国现代文化》李善伊著,世界图书出版公司;《中韩翻译教程》张敏、金宣希编著,北京出版社。 备 注 初试合格,参加复试者,按③④两门课的总分排名。A组和B组分别排名,A组招生6人,B组招生3人。 华师大:050211外国语言学及应用语言学 16 01.语料库语言学 ①101思想政治理论②240日语(自) 或 242法语(自) 或 243德语(自)③709英语写作与翻译④809基础英语 一、709“英语写作与翻译”和809“基础英语”考试内容同"英语语言文学"专业。二、复试科目:笔试:语言学基本知识;面试:听力、专业面试,二外口试。 本专业不招收同等学力考生。 本专业招生总人数中含6名推免生02.心理语言学03.应用语言学上外:考试科目 考试大纲(考试内容范围说明)① 101政治 ②外语(201英语一、202俄、203日、242法、243德、245西、246阿、247意、248葡、249朝)③ 616 现代汉语④ 816 语言学概论 语言学基础理论、应用语言学、现代语言学各流派,涉及汉、英及其他语言。
前面简单介绍了下南京和华东师范哪个好考啊,翻译硕士学位MTI,本科英语专业可以报考吗?和翻译方向的研究生又什么区别?谢谢,问一下,本人想英语专业的研究生,纠结南大,上外,华师大,那个学校好考一点,??,想要了解更多翻译考研相关资讯,请联系客服。