教学内容training content
Anticipation skill适度预测能力
Reformulation skill信息重组技能
Syntactic linearity顺句驱动
Presentation skills陈述技巧
Short-Term Memory exercise短时记忆练习
Split of attention注意力分配
Shadowing影子练习
Backwards Numerical Counting倒数数字练习
Note-Taking Skills for simultaneous interpretation 同传笔记训
Sight-Interpreting intensify skills 视译强化训练
Specific Area Training专业领域训练
Preparation for conference会务准备
Conference simulation training模拟会场练习
Crisis management危机处理
Cooperation spirit 同传合作精神
Public speaking skill公众演讲技能
Case Study实际案例分析
授课师资Our faculty:
UN(联合国)认证译员
SCIC(欧盟布鲁塞尔项目)同传译员
AIIC(国际会议口译者协会)会员
AIA(美国口译协会)认证译员
此同传课程需参加入学测试后方可入学!