中级口译一、二阶段全套课程

课程介绍：
  中级口译一、二阶段全套课程共40课时，是针对上海市外语口译岗位资格证书考试（简称“中高级口译”）中级口译的应试课程。该课程精心打造中级口译考试技巧全攻略，资深口译专家视频互动授课，*引入网络课程随堂互动练习，通过互动练习及时巩固，自我检测，以便学员自由调控学习进度，全面掌握考试动向，应试技巧，考前冲刺，实现短时期内口试、听力、阅读、翻译的全面提升，同时穿插大量中级口译应试技能、考试要点和评分重点，以中级口译考试的模拟试题、历年实考试题和课外训练篇章作为口译训练语料，全面巩固各项口译技能。此外，该课程重点讲解了第二阶段考试中的口语部分考试，提供了大量口语测试训练思路和常考主题，让学员在中级口译考试中轻松过关。

学习目标：
  通过本课程的学习，全面掌握中级口译考试动向，应试技巧，学员完全可以在短期内轻松以高分通过英语口译考试，既省时又省力。

适合人群：
  英语四级以上水平，英语听说能力较强的学生、社会工作人员。

课程特色：
  1、资深口译专家、考官授课，在课程有效期内，完全免费重复听，一遍不懂可以听多遍，直到听懂。
  2、不同于传统的教科书讲解，本网络课程是独具特色的针对中级口译考试的实战性的系统讲解，介绍了应试技巧和解题方式，认真学习本课程，学员完全可以在短期内轻松以高分通过英语口译考试，既省时又省力。
  3、免费赠送网络直播答疑，学员在线提问，网络直播时间段嘉宾在线回答。
  4、*引入网络课程随堂互动练习，以便学员及时自我检测，自由调控学习进度，学习效果远超一般网络课程，讲解、练习、作业循序渐进，助您成功！

电脑推荐配置:
  □ CPU： PIII 1 GHZ 以上
  □ 内存： 256M
  □ 声卡： 标准声卡及耳麦
  □ 互联网接入速度： 512k 或更高
  □ 操作系统： Microsoft Windows 98/ME/XP/2000
  □ 多媒体插件：Flash 8.0 Media Player 9以上版本的播放器（需要升级）
  □ 365学习在线客户端

名师介绍：
  孙海琴
  国际会议同声传译员，上海外国语翻译专业博士研究生，硕士毕业于上海外国语英语语言文学专业口译方向，主攻口译研究和实践，参加多次国际国内口译会议，曾在国内多个杂志发表口译研究论文，如《汉语中的“假宾语”对同声传译的影响及其应对策略》、《口译中的预设现象及其翻译技巧》等，主编或参编多部口译教材，如《口译入门》、《同声传译入门》、《随同口译》等。孙海琴老师讲课幽默风趣，深入浅出，技巧讲解细致深入，注重实战，以其独特的授课方式和高效的课堂互动，赢得了众多学生的好评，被很多学生誉为“口译明星教师”。
  黄敏
  湖北外国语副教授，是湖北外国语本科翻译专业创始人之一，自2003年起主讲英汉交替传译、英汉同声传译、商务口译等翻译方向（专业）口译课程，是湖北青年教师，几乎年年被校内学生评为*的老师。作为口译考试研究专家，黄敏副教授早在2005年就曾经在《*翻译》等杂志发表《论口译资格认证考试的规范化设计》等口译考试研究论文，其主编的《新编商务英语口译教程》由高等教育出版社于2008年8月出版，其所提倡的“过程式口译教学模式”被广泛接受并被应用于多所高校口译教学。
  李艳
  硕士毕业于重庆外语，主修翻译理论与实践，现任教于浙江师范外语，数次担任、国际型会议翻译工作，参加上海主办的世界翻译大会，发表有关翻译理论的论文数篇。曾是上海马可学校在浙江师范设立中高级口译培训班的翻译教师，对数年来中高口译考试题型有深入独到的研究，其讲授解题方法准确实用、效果显著，善于通过启发互动帮助学员积极参与课堂学习、注重学生将应试和自身实际应用能力结合起来。数年来，不断研究翻译实践与理论的关系，创新教学方式，形成独具风格的教学模式，以培养高分过关学员而深受学员欢迎。
  胡淑瑜
  留学澳洲3年，先后毕业于澳大利亚悉尼，和西悉尼荣获商业硕士及口笔硕士学位。 持有英联邦颁发的NATTI翻译证。拥有众多国内外考试经验，如TEM 8， BEC， 雅思等, 在解题技巧，复习方法，尤其是听说方面，有相当的能力。其授课风格严谨，见解细致独到，内容实用，且举一反三。