郑州金日教育特聘日语专家，1965年7月毕业于中国人民解放军工程技术学院（今洛阳解放军外国语学院）日本语系。历任总参某部军事情报参谋，水利部黄委会科技情报站长，河南省翻译协会理事，水利部科技情报研究会委员，郑州大学西亚斯国际学院日语系主任。技术职务为译审（教授级）。

       主要成果：独立和参与编译的著作有《英汉、日汉世界河流译名手册》、《日本重症监护》、《国外混凝土碾压技术译文集》、《世界各国防洪专题》、《洪水与美国》、《国外的洪水与防止》、《关于日汉翻译中的“达意”与“传神”的研究》等著作，并在多种报刊上公开发表了100余篇有较高参考价值的学术论文和译文，主要负责金日教育教学体系研发及教师培训。