返学费网 > 培训机构 > 温州新通教育

15757356768

全国统一学习专线 8:30-21:00

温州韩语培训教育,最近很多朋友在咨询温州韩语培训,通过韩语标记的方法,韩语的语法特点,韩语的语言体系,韩国语和汉语的区别,汉语和韩语句子有哪些特征,修饰词和被修饰词的关系给各位伙伴讲解一下。

1.韩语标记的方法

韩国人用汉字标记韩文的研究工作努力随着时间的推移并没有停下来,其中最重要的一种方法就是誓记体表记法和吏读。誓记体表记法是指把汉字的排列结合到新罗语的语顺。吏读是指对誓记体表记法进行语法补充从而让文脉更加清楚。

2.韩语的语法特点

韩语的语法结构基本上都是主宾谓结构,它不同于汉语的主谓宾结构。朝鲜语和日语一样有着类似于阿尔泰语系语言的特征,而阿尔泰语系语言区别于其他语言的一个重要特点就是粘着性。也可以说阿尔泰语系语言是粘着语类型,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化从而来表达语意的,韩语也是一样的。

3.韩语的语言体系

韩语是没有声调的语言,因此韩语的语言体系没有明确的规定。尽管汉语和汉语是属于不同的语系语言,但在历史上汉语对韩语的的强烈影响下,根据韩国标准国语大词典,韩语中还是包含了约70%的汉语借词。而且汉语普通话和韩语在元音、辅音方面也存在的相同的语音成分。

温州韩语培训温州韩语培训教育

4.韩国语和汉语的区别

韩国语和汉语分别属于两种不同语系的语言,其中汉语属于汉藏语系,而韩语系属则没有规定;汉语是有声调的语言而韩语是没有声调的语言。韩语和汉语借词发音很相似,按常理来说韩国学生学习中文应该很容易但恰恰相反,而他们在学习汉语语音表现出来的特点也给了中国学生一个提示:在语音学习中最不容易掌握的就是目的语和母语存在近似的语音。

5.汉语和韩语句子有哪些特征

汉语和韩语在句子上表示语法的手段不同:汉语主要是由语序和虚词表示语法关系,而韩语主要是由词尾表示语法关系。汉语和韩语在句子上组合关系也不同:汉语词语组合是受语境的限制,而韩语词语组合是由语尾的形态变化来表示的。

6.修饰词和被修饰词的关系

确定与修饰词相关联的词也就是从意义、结构上确定词与词衔接的问题。如果不能正确确定词与词的衔接关系就会导致译文和原文不符合。分析原文结构的具体方法是确定与修饰词相关联的词以及确定修饰词的管辖范围,当然修饰关系确定错了也会导致结构错译。

经过短暂阅读,不知这几点韩语标记的方法,韩语的语法特点,韩语的语言体系,韩国语和汉语的区别,汉语和韩语句子有哪些特征,修饰词和被修饰词的关系有没有满足各位的需求;如没有满足,劳烦移步找我们编辑。温州韩语培训教育

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.fanxuefei.com/news_show_799651.htm,违者必究!

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入温州新通教育
  • 已关注:463
  • 咨询电话:
  • 热门课程
姓名不能为空
手机号格式错误