咆哮体：online outburst

五、 咆哮体：online outburst

双语解说：
“咆哮体”咆哮而来！

大量感叹号强烈视觉冲击，感情如岩浆般喷薄而出！“咆哮体”咆哮而来！
“online outburst”： a sudden and violent expression of emotion，这不正是我们的咆哮体吗？

老外的理解：
In regards to a certain event or phenomenon ,many people use the internet during a fast and short period of time to speak out their opinions.
用很精简的内容，表达很强烈的感情，全中！

英语版咆哮体奉送：

英语学习，你咆哮了吗？不学英语连毕业证都不给有木有！！！！！！！！！英语学了十多年，真遇到老外只想起一句“Fine，and you”有木有！！！！！！！！！！读书破10卷下笔却如遇穷鬼有木有!!!学英语的“孩纸们”，伤不起！！！！！！！谁嫌我们不够伤？拖出去背GRE单词!!!!!!!
从“淡定”成为最流行的口头禅，到“咆哮体”四处咆哮，我们心里，到底有多少压力?

一句话锐评：到底还有多少“新闻”在拨动着国人敏感而脆弱的神经？!