温州日语培训日语培训学校(日语的固有词)

温州日语培训日语培训学校，温州日语培训在这几年是迅速崛起，我们通过和语、汉语和外来语的作用，日语的固有词，日语的音读和训读来看看详情。

1.和语、汉语和外来语的作用

外来语之所以代替不了日语旧词汇，是因为和语、汉语及外来语三者在日语中就算是存在相似之处，但用法、适用场合也都是完全不同的。简单来说，在现如今和语是用于在日常交流以及写诗作词等；汉语是用于学术交流、概念探讨等；外来语是用于包装修饰、打出新意等。

2.日语的固有词

固有词主要是指汉字文化圈内的韩国与朝鲜、日本、越南等语言中本身就存在的而不是从中国传入的词汇。固有词没有相对应的实意汉字，可以根据所在地的民族自行发明并使用。而日本将和语统称为固有词，和语也是日本原有的传统语言，是由假名与汉字组成。

温州日语培训日语培训学校

3.日语的音读和训读

日语中大量的使用汉字，而每个汉字都会有两类读法：音读和训读。“音读”是指模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本时的读音来发音，根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“吴音”“汉音”和“唐音”，它的词汇大多部分是汉语词汇。“训读”是指按照日本固有的语言来读这个汉字的读法，“训读”的词汇大多部分是表达日本固有事务的固有词汇等。

通过和语、汉语和外来语的作用，日语的固有词，日语的音读和训读这几点内容有给你带来帮助吗？如果有疑问欢迎你电话联系。温州日语培训日语培训学校

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.fanxuefei.com/news_show_610436.htm，违者必究！