上海翻译硕士MTI英语笔译硕士方向
上海外国语英语笔译硕士翻译硕士MTI是旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。
上海外国语设有英语系和日语系。有英语和日语两个本科专业。现有一个外国语言文学一级学科硕士点，下设外国语言学与应用语言学、英语语言文学、日语语言文学三个二级学科硕士点。还有一个翻译专业硕士学位点(MTI)。此外，还负责上海近二万名非英语专业本科生、硕士生、博士生的英语、日语、德语等外语教学。除开设外语听、说、读、写、译等语言课程之外，还开设各类选修课程供学生选修，并鼓励学生参加第二学位专业学习。
外国语翻译硕士教学采用互动研讨式、口译现场模拟式、项目翻译、专家讲座等多种教学方式。重视实践环节，强调翻译实践能力的培养和翻译案例的分析，翻译实践贯穿教学全过程。学员应完成规定的课程学习，成绩合格，可申请学位论文的写作。学位论文答辩通过后按规定程序申请国务院学位委员会统一印制的MTI翻译硕士专业学位证书和学历证书。
指导教师：朱振武、首盯程琪龙、谢之君、冯奇、周平、唐述宗、庄恩平、庞好农、肖福寿、伍芹启唐青叶、王晓元、尚晓进、朱巧莲、姚喜明等
英语笔译硕士研究方向：英语笔译(文学翻译;应用翻译;典籍翻译;商务翻译)。
考研政策不清晰？同等学力在职申硕有困惑？院校专业不好选？点击底部官网，有专业老师为你答疑解惑，211/985名校研究生硕士/博士腔如开放网申报名中： MTI=Master of and )是2007年1月，MTI是我国目前20个专业学位之一。2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京､北京外国语､复旦､广东外语外贸､解放军外国语、湖南师范、南京、上海交通、南开、上海外国语、同济、厦门、西南、中南、中山。
上海（Shanghai ），简称上大，是上海市属、“211工程”重点建设的综合性，是教育部与上海市人民共建高校（省部共建高校），首批“卓越工程师教育培养计划”重点建设高校。
老上海创建于1922年，首任校长于右任。1994年，上海工业、上海科学技术、原上海和上海科技高等专科学校四校优势互补，组建为新的上海。
截止2014年5月，上海学校占地200万平方米，建筑面积110多万平方米，图书馆藏纸本文献370余万册。拥有宝山、延长、嘉定三个校区，设有28个一级，4个二级，拥有全日制学生共计37329人。全校设67个本科专业，42个一级学科硕士学位授权点，20个一级学科博士学位授权点，17个博士后科研流动站。
英国泰晤士高等教育杂志和英国著名高等教育研究机构共同评选的QS亚洲排名，上大连续多年排名全亚洲百强。在最新的QS2014亚洲排名中，上海位列全亚洲第72名，中国大陆前15位。
上海是上海市属、“211工程”重点建设的综合性。现任党委书记是于信汇教授，常务副校长是周哲玮教授。[2]
1922年10月，国共合作曾创建了上海，校长为于右任，教务长为瞿秋白。这是一所被誉为“武有黄埔、文有上大”的革命学校，1927年“四一二”反革命事变后，被国民上海党当局强行关闭。
1994年5月，上海工业(成立于1960年)、上海科学技术(成立于1958年)、原上海(成立于1983年)和上海科技高等专科学校(成立于1959年)合并，组建为新的上海。上海的广大师生立志继承与发扬“中册伍老上大”的革命传统，为建设有中国特色社会主义而作出更大姿轮贡献。著名的科学家、教育家、杰出的社会活动家、中国科资深院士钱伟长教授于1983年出任上海工业校长，1994年续任上海校长，他独树一帜的教育思想和治校方略开创了学校思想解放和学术繁荣的新局面，推进了学校各项事业的新发展。
上海是上海市招生规模最大的高等学校之一，是上海市重要的人才培养基地。学校建立了以学分制、选课制、短学期制为核心的特色鲜明的人才培养模式，毕业生素以“知识面宽广、综合素质高、创新能力强、发展后劲足”而受到用人单位的青睐，学校被教育部评为首批50所“就业经验典型高校”之一。2003年10月，卖或学校率先通过了由教育部举行的首轮本科教学工作水平评估，并获得优秀。
如今的上海，无论是办学水平与效益，还是整体办学条件，在高校中都已跻身前列。钱伟长校长倡导的“自强不息”、“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的校训和“求实、创新”的学风在这里弘扬光大、生生不息。
展望未来，上海将继续发扬优良传统，深化改革，开拓创新，不断优化富有上海特色的办学模式，进一步推进内涵建设，提高办学水平，改善办学条件，建立与上海现代化国际大都市地位相适应的高层次人才培养体系和科技创新体系，努力朝着国际知名、国内一流的综合性研究型的建设目标迈进。上海翻硕英语什么水平可以考
1 上海翻译硕士英语考试难度较高升滚宴，需要具备一吵银定的英语水平才能通过考试。
2 需要掌握英语的听、说、读、写四个方面，且要求语法、词汇、阅读理解、写作等能力都达到较高水平。
3 可以通过备判参加英语培训班、刷题、多听多读来提高英语水平，同时也需要多加练习和总结，提高自己的语言素养和应试技巧。上海的翻译硕士有多难？ 上海怎么样，我指的是教学硬件，学风，生活条件？你觉得上大和苏州比？？
首先我是上大已毕业研究生，在世界500强做管理，我们同学找工作只把复旦交大的放在眼里。
我给你说几点：
1、翻译恐怕不太好找工作，楼主确定要读这个专业？
2、考上大难度并大，陵吵但翻译的分数线基本是上大最高之一。
3、上大（特别是宝山）号称上海最美丽校园，你自己看着办。
4、宝山食堂丰富、多元，够禅态你选。
5、住宿标尺袭侍准按上海标准来，有高中低之分。
6、上大是优秀者的天堂，差生的地狱——这是学风。
7、如以后在上海工作，上大比苏大好很多，留沪也容易很多。我是英语专业，大三，过了专四和中级口译，想考上海翻译硕士，请问这个的这个专业怎么样，
1.中级口译证书，不是说，你处于口译能力的中级。那郑升考试，对于想从事口译事业或者考翻译硕士的人来说，太简单了。高级口译也不能说明什么。很多考生的导师都推荐先考过CATTI三级口译，再去考虑复试问题。CATTI三级口译比较贴近研究生（翻译类）入门水平。
2.应该是跟其他同类学校持平孙丛消状态。但感觉比北外难。
3.你应该去他们论坛问问学姐，学长，应该有真题给则知你提供，历年的，去做做。有网络还怕找不到去年的题吗。。。上海和浙江师范的翻译硕士哪个更好
建议是上海，首先上海是国派者家211工程重点，而浙江师范不是211，只是一般的一本，声誉上是不如上海的；再者你要学的是翻译昌贺专业，那么学校所处城市的国际化程度越高，对你学习就尘迅薯更有利，这点明显上海优于浙江金华（浙江师范位于金华）。救命！！！万分紧急!!!mti选学校问题！以我现在的状态，华东师范，苏州，上海选哪个mti好？
上海别去，雀让那个学校真心不咋地。
华东师范和苏州其实都可以，看你想在哪个城市发展，我个人比较推荐苏大。因为在苏州的高校中，苏大可以说是一支独大。在校期间只要你肯努力拦岁核，多帮帮导师，外出实习简掘、锻炼的机会真心很多啊！！
