分享：翻译硕士生毕业了能做啥
分享：翻译硕士生毕业了能做啥
1，翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。
2，、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。
3，翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。
4，翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。
你是贵大的翻译硕士生吗
贵大指的是贵州？
Are you a master of and of Guizhou ?
英语翻译硕士生导师应该看看哪些书
实用翻译教程 刘季春 中山出版社
高级英汉/汉英口译教程 王桂真 华南理工出版社
商务英语翻译(英译汉) 张新红 李明 高等教育出版社
商务英语口译 赵军峰 高等教育出版社
也建议看看
1.冯庆华编著，《英汉互译实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2000年
2.王治奎编著，《汉英翻译教程》
3.郭著章著《文言英译教程》
4.张培基等人著《英汉翻译教程》
普通211的金融硕士出来能做啥？
比较有潜力的专业方向：公司财务，风险管理与控制，金融市场，保险精算，证券投资。
1、商业银行，包括四大行和股份制商行、城市商业银行、外资银行驻国内分支机构。
2、证券公司，含基金管理公司；上交所、深交所、期交所。
3、信托投资公司、金融投资控股公司、投资咨询顾问公司、大型企业财务公司。
4、金融控股集团、四大资产管理公司、金融租赁、担保公司。
5、保险公司、保险经纪公司。
6、中央(人民)银行、银行业监督管理委员会、证券业监督管理委员会、保险业监督管理委员会，这是金融业监督管理机构。
7、开发银行、中国农业发展银行等政策性银行。
8、社保基金管理中心或社保局，通常为保险方向。
9、公务员序列的 *** 行政机构如财政、审计、海关部门等；高等院校金融财政专业教师；研究机构研究人员。
10、上市(或欲上市)股份公司证券部、财务部、证券事务代表、董事会秘书处等。
翻译硕士毕业证多少钱？
硕士毕业证不是按字数计费，而是按份，具体可以询问语翼网，我记得自己当时翻译、排版花了不到80。
硕士生一般毕业都在多大.
1、硕士生一般毕业的岁数是根据上学的年龄来推算的。
2、中国公民的学历和学位：
学历：小学、初中、高中、大专、本科、研究生。根据《教育法》小学是五年制、初中是三年、高中三年、大专是三年、本科是四年或者五年、研究生是二年。
学位：学士,硕士,博士三级，博士是最高一级学位。学位不等同于学历，获得学位证书而未取得学历证书者仍为原学历。取得本科、硕士研究生或博士研究生毕业证书的，不一定能够取得相应的学位证书；取得学士学位证书的，必须首先获得本科毕业证书，而取得硕士学位或博士学位证书的，却不一定能够获得硕士研究生或博士研究生毕业证书。现在经常出现将学位与学历相混淆的现象，如有的人学历为本科毕业，以后通过在职人员学位申请取得了博士学位，这时，学历仍为本科，而不能称之为取得“博士学历”。
软件技术学的不咋滴，快毕业了，能做啥
努力学好一门技术，以后的生活肯定是不错的。在选择的时候，选好一个热门，高薪的技术，现在餐饮业发展很不错，尤其是湘菜、火锅这些，厨师现在是一个很有前途的职业。
翻译硕士专业毕业了以后可以免试《笔译综合能力》吗
不能，翻译硕士考人事部二级翻译，只是在读研期间可以免试综合这科，如果毕业后就不能免试这科。毕业后考二级必须同时考两科，两科考试同时及格才算考上，如果只过了一科不算，下次考还考你两科。
翻译硕士毕业后都去哪儿了
一些外企 私企做翻译 做译员啊 也有继续深造的 也有自己创业的呀
请教：2012年哪些学校要招翻译硕士生的调剂，急！万分感谢
兰州还不错啊，985,211的不过地理位置有点。。。
翻译硕士就业前景如何？
翻译硕士就业前景如何？
1，翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。
2，、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。
3，翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。
4，翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。
英语翻译硕士（专硕）就业前景如何？
不怎么样，有高翻的人和你竞争，而且专硕一般学校是两年，现在我们公司那些专硕，看起来真的不如本科英语专业出来，工作了两年的人，更让人觉得对不起这个名字……当然可能不同学校也有不同哈，我说的只是个案，如果是自己的兴趣，那肯定强烈建议你认真走下去。
MIT翻译硕士的就业前景如何？难考吗？
耶鲁考研为您解答，
MIT 培养的都是高阶翻译人才，能胜任 *** ，机关，外事，及大型的各类挑战性的翻译任务，同声传译的工资一小时计算，做好得好的话，一天就能挣到相当于现在高阶干部一个月的薪水了，鉴于你目前还是学生，可以专心致志的全身心投入这项金饭碗事业，努力学习，巩固基础，MIT的研究生考试竞争激烈，从现在起，你必须完全的投入你的精力为考研做准备，一定要做大量的翻译联络，毕竟外语翻译考的就是实力的较量，如果你没有这个翻译实力，你就考不上 MIT 研究生了。
翻译硕士就业前景如何求大神帮助
就业前景。。。没人说的清楚。 考哪些专业和科目。。。这个本版的置顶帖里都有 检视原帖>>
采纳哦
翻译硕士专业就业前景如何，都有哪些就业途径
不言而喻，翻译硕士毕业出来都是执手牛耳，非常吃香的，关键是看你学得如何，如果你真的实力很够味儿的话，那么你就可以直接去报考联合国公务员了，前提是你必须法语，也就是至少精通两门外语。
翻译硕士考研就业前景如何？哪个辅导班可以报？
翻译硕士考研的就业前景是可观的，不满意的可以出国深造，还是挺有前途的。辅导班里面我觉得凯程挺好的，我考研的时候就是报的凯程，从班学条件，环境和服务上来讲都是不错的，最重要的是辅导班的老师们，牛人很多大可放心跟着老师走，不会错。
翻译硕士的就业前景怎样？, 翻译硕士的就业前景如何？如果本专业（笔译）会从事哪些领域？进外企工作前景如何？
MTI 招生院校多达160所，就业前景也因各校实力、学生个人能力等千差万别；普通院校的MTI毕业生比上外、北外、北大、南大、广外、厦大等这类英语和翻译基础雄厚院校的MTI毕业生，往往存在明显的能力差距。有英语/翻译博士点的院校实力普通较强，英语/翻译硕士点在2000年前设立的也要雄厚不少，985/211以及知名外语院校的就业会相对好一些。
口译方向的就业灵活性和待遇也高于笔译；翻译职场对有能力的翻译，求知若渴，需求量还是相当不小的，目前合格笔译人员的月入不会低于7K的，合格口译人员的月入一般不低于1W。
笔译涉及范围很广泛，全面覆盖政治、经济、文化、体育、军事、工业、教育等各行各业，因此就业渠道较多、方式灵活；可以选择考公务员、教师、外贸，也可以进入相关外企、翻译公司、本地化公司等机构，甚至很多涉外律师事务所、广告媒体机构等也需要专职/专业笔译人员。向华为就有属于自己的独立翻译中心（2007年成立，多个分部分别位于北京、上海、合肥等地，海外分部设于北美、拉美、北欧等地区，翻译中心支撑了华为所有的翻译业务，整个华为中翻英译员就超过240人）。
像华为这样设立独立翻译部门的大型跨国企业也不少，你可以去翻译论坛、翻译群、翻译社群等多了解下，也可以私下与本人交流探讨！
像GOOGLE、IBM都有通过外包等形式招聘专职翻译，做手册、专利、文件等的翻译（网站、软体等形式），需要用到Trados、SDLX、Passolo、Idiom、WordFast等本地化工具，这个你要熟悉下！职业翻译高度专业化，流程、工具、标准等都有严格规范，与传统方式下在word、PPT等文件里进行的区别很大。大型联网软体有利于提高翻译的复用率、效率，有利于统一TM。随着计算机翻译软体的开发和进步，笔译工作也越来越高效和轻松，但所有内容都是人工翻译，只有重复性内容才可软体记忆库取出来使用。
笔译工作较辛苦，但工作环境好、性质单纯，收入随着水平和经验提高也不断提高，而且熟悉特定领域后，工作速度和质量也会有很大提高。没个几百万字的翻译量，估计很难说得上水平多高，要多积累、学习、对照，CATTI 2的水平基本上认为是职业翻译的起点。
请问山东翻译硕士（MTI）难度大吗？就业前景如何？
本专业采用“外语+ 口译、笔译技能+ 专业知识”的培养模式。
在素质、能力和知识结构方面要求学生熟练掌握英语，就业前景很好。
所以学好（MTI）前景还是很不错 的，难度也是比较大的。
翻译硕士（MTI）的就业前景怎么样？
在机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高阶宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
翻译硕士专业学位（Master and 缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高阶翻译专门人才，决定在我国设定翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高阶翻译工作。
翻译硕士就业方向是什么
翻译硕士专业学位是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定设置的翻译硕士专业学位。
翻译硕士就业可以是以下几个方面：
1、翻译及出版类行业，翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员。
2、机关及国有大中型企业，、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高，本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。其优势就是能够比别的同级别职位有更多直接接触上级领导的机会，因此职业发展前景也较为宽广。
3、 外资企业或中外合资企业，翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语。
4、大中专院校或教育领域相关企事业单位，翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。
以上是小编为大家分享的关于翻译硕士就业方向是什么的相关内容，更多信息可以关注建筑界分享更多干货
翻译硕士的就业前景怎样？
翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业方面来说，MTI是个多方向，宽领域发展的专业，可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业，在经济社会发展中起着重要作用。
推荐行业
1、翻译及出版类行业；
2、机关及国有大中型企业；
3、外资企业或中外合资企业；
4、大中专院校或教育领域；
总之，翻译硕士就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，而且薪金待遇很好。
翻译硕士毕业收入水平一般为：同声传译月收入10万以上；科技翻译月收入5万以上；商务会议翻译月收入3万以上；文书翻译月收入15000-30000；职业培训月收入10000-25000；英语教师月收入3000-5000。
同时翻译硕士毕业之后一般还会去往机关，比如外交、贸大的同学都非常青睐外交部和商务部，还有文化部，他们主要是从事外事活动，对外宣传，文献编译等等。
如果是文字功底比较好的笔译专业的学生，还可以去报社和出版社，比如中国日报社、新华社、中央编译出版社、五洲传播出版社，这些比较知名的报社和出版社从事编辑或者是记者。
另外一个就业方向的话就是教育行业了，比如去大中专职业院校、中小学辅导机构、留学机构、翻译辅导机构当老师等等。
跨专业英语研究生毕业好就业吗？
① 英语专业研究生的就业前途怎么样
那要看你考的是什么学校了，考研的话一定要选择你考得这个专业最牛的学校，比如土木工程要选择清华，天津，同济等等，这些建筑学前几强的，教育学要选择北师大南师大啊等等，英语如果你考上北外北二外的就业就肯定没问题了~~总之，要选择你的专业比较牛的学校，而不是单纯的看学校或者专业~~
② 英语专业研究生的出路就业前景
目前英语专业方向有以下几种：
1. 翻译理论及实践（适合于从事翻译和笔译工作）；
2. 英语语言文学（从事教师工作和语言研究工作）；
3. 文学方向（一般包括英国文学和美国文学研究）；
4. 比较文学（致力于不同文化之间的理解、认识、比较）；
5. 西方文论（理论性较强）；
6. 跨文化交际（高级复合型新兴专业）；
7. 口译方向（比较火，但开设这一专业方向的学校不多，上海外国语较热门）；
8. 英语教学研究（毕业后从事英语教学）。
③ 英语专业毕业生如果跨专业考研的话，什么方向能就业好
亲，我是30才考研的，比我应届的研究生同学大7岁，其实也没什么大不了的，考研不怕晚。
我也是英语专业的，我知道咱们考研最害怕的其实是 二外，对不对？
根据你的情况，我给你两个建议
一个是考法律硕士。这个要考英语，政治和专业课。是给本科不是学习法律的人考的，大家都是门外汉，你的英语比他们好占便宜的很哦！很多学校都招生的。
另一个是 翻译硕士。虽然是英语翻译，但是这个规矩很奇怪，不管什么语种的翻译，外语都考英语，也就是说，不用复习二外了！！英语，政治，基础英语，翻译实务。比较适合有一定社会阅历和网络知识比较全面的人，工作过一段时间的人比在校生更占优势。学生的知识面还是没有工作的人全面的。
具体的你可以再追问
④ 英语专业跨专业考研考法硕就业前景怎么样
英语专业的学生报考法硕很不错的。因为随着我国经济的发展日益多元化，目前我国有关涉外法律方面的人才急缺，真正能满足需要的这些人员我国目前好像就几百人，这是我的辅导班老师分析的，才加上考试时的英语优势，英语可谓是最适合报考法硕的喽！加油!
⑤ 我想跨专业考英语研究生，要做哪些准备国内有比较好的就业前途的是哪几所谢谢了，大神帮忙啊
英语专业研究生,那么科目有:政治,二外,两门专业课。两门专业课一般为基础英语，还有你报考的小方向的专业卷子（比如说语言学的卷子或者文学，概况等的卷子。当然也有的学校会考综合，就是把语言学，文学，概况等科目出来一张卷子上，还有的学校会直接考翻译与写作） 其实很多英语专业的学生考研,最后都栽在了二外或者基础英语(有的学校叫综合英语)上了. 在你准备考研的期间,首先要确定你要考的专业,是语言学还是英美文学,概况等等 另外就是要注意打好基础,多看点英语报刊杂志,尤其是一些散文之类的翻译.以后考试时可能就会有散文翻译(虽然有的学校也会考经济或者政治类的翻译,但是大多数学校的翻译还是偏散文) 你可以准备找学校了,看你要考什么学校,可以查看各个学校的专业情况,尤其是开的专业课书目,你可以先参考09年的书目,一般书目变动不大,尽量找和自己学的书目比较近的吧.我当时找学校的时候,主要看的是开的二外书目. 另外你可以看看学校开的考试科目是什么,尽量避开自己不擅长的科目,如果避不开,那么可以找你不擅长的科目在卷子中分数比例占的稍微小的学校. 在网上尽可能找找你想考的学校的信息,找找看,能不能找到专业课的卷子,这个比较是最直观的. 你这个时候准备英语专业研究生,还是比较吃力的.语言学太抽象了,不知道你能不能看的习惯,你可以从图书馆借本中文的语言学回来看看,虽然说中文的语言学和英文的语言学是有差别的,但是你现在主要是培养兴趣. 如果是英美文学,那么你需要尽早确定学校,因为那个书的版本实在是太多了.各个学校考试的侧重点也不一样. 概况就相当于英美历史,你看自己对这感不感兴趣. 你要考英语专业,建议你可以考英语课程论,因为很多学校的这个专业是不需要考二外的,你这个时候,准备二外会比较吃了.比较文学和世界文学,有的学校也不要考二外.但是有的学校,这个专业比较偏中文. 找准自己的兴趣 希望你能成功
⑥ 英语专业毕业生如果跨专业考研的话，什么方向能就业好一点
新闻类的，文学类，教育学，我是英语专业的，但是身边很多人考研都是跨专业考别的了。我们宿舍一个女孩今年刚考上，本科是英语，考研是课程与教学论，调剂到教育学的学前教育。
还有我同学，考的新闻好像是。
⑦ 有人说英语专业学生一般都是跨专业考研，我想问英语专业学生如果选择本专业考研有没有前途就业前景怎样
大部分英语专业的学生跨专业考研是因为考英语研究生比较难，所以才转专业。少部分才是因为个人的就业需求。英语教育的现状是学英语的人多，但是学好的很少。现在高校招聘老师基本上都要博士研究生学历，但英语专业却招硕士研究生，我的母校就是这样，英语教师资源匮乏。你如果能从事同声传译的工作，还用的着愁就业吗？所以说学英语只要能学好，那就“钱”途无量，比其它外语强得多。
⑧ 跨专业考英语研究生，先不讲难度，讲考上的话，毕业工作好分配吗
工作也不好找啊。我觉得还不如学那些工科的，有实际用途，那种技术类的还是蛮好找的吧？反正，英语专业的就业前景并不看好。不过，小语种的倒是很受欢迎，工资也比较高。你可以考小语种研究生。
⑨ 英语专业毕业，工作一年后想跨专业考研，什么专业就业比较好
其实很多专业都希望报考的学生是本专业的，不过要是跨考的话还是非常喜欢本科是英语专业的。如果你真的想好要跨考的话，我看理工科还是算了吧，感觉难度还是太大了点。个人感觉新闻学，企业管理，金融管理，心理学，社会学吧，这些专业相对还好。不过最终还是要看自己的兴趣，不然读研时一件非常痛苦的事情，还有跨考难度不要太大，不然三年的研究生生涯将是一件无比头疼的事情，什么课题啊，论文啊，各种烦心事。
⑩ 本科英语，考研跨专业被录取了，怕就业成问题。
从上面看，你是个很优秀的本科学生。根据我的经历来讲（本人博士生），研内究生一定要读211或容985的研究生，不然以后就业真的没有出路，好单位都是要好学校的学生；就目前而言，个人建议与其到普通二本学校读研究生，还不如直接找个好单位就业。
翻译硕士就业前景分析
翻译硕士 就业前景
考研 的目的有很多种，但就业已经成为其中最务实的一种回答。考研读研提升自己为了取得更高学位作为今后找工作的筹码，这是天经地义的事情。但是即使考生研究生，是否就能为你的就业和工作带来益处，也是要根据您是否能在学术上取得一定成绩，能力能不能在读研期间得到增长而论。而高薪的考研专业也一直是考生们十分关注的问题。其中翻译硕士可以说是高薪专业中的佼佼者。
考研热门专业之一的翻译硕士专业，其 毕业生 毕业后的就业率不仅很高而且就业面也十分广泛。据一个做自由职业翻译人在微博上透露，其同声传译每天收入在4000左右，随行翻译每天2000左右。如此可观的收入，难怪常年报考人数居高不下了。毕业后只要在工作中不断的累计经验提升自己，学习翻译学的同学想要达到这个收入标准应该不是难事。
翻译硕士在读研毕业后的选择有很多，如果继续深造同样也会对就业有很好的影响。而且自由性高，很适合喜欢自由的当代年轻人。其毕业后就业去处有：各部委、各级、中国驻外机构、各类涉外金融机构等外事部门;驻外使领馆、国际组织以及各国驻华机构等;外办、涉外企业、涉外出版、传媒涉外机构、涉外旅游等;各企事业单位外交、商务部商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理等;教育科研方向：高校师资、科研单位外语高级人才;专业翻译机构：同声传译等;继续深造，出国 留学 等。
对于专业我们最关心一点就是今后就业的方向问题，翻译硕士的就业方向不仅广泛而且专业性质都很明确，如联络陪同口译，商务口译，法庭口译，会议口译，科技口译和文书翻译。都是目前国内紧缺的五类人才。当前，国内专业翻译人员较少。而且小语种众多，一般来讲每人可精通仅一两种。加之各个行业专业术语繁多，造成能够胜任中译外的高质量工作人才明显不足。所以翻译硕士可以说是当前较为稳定的热门专业之一。
;
翻译硕士（MTI）现在就业能做什么？
这个就要看你要考的学校层次还有就是你在读硕期间学得怎么样以及翻译实践的多少决定了。如果你考的学校很好（如北外、上外、广外、对外经贸、厦大等），在读MTI期间除了扎实学好基本功并且多参加翻译实践，在社会上就业还是蛮不错的。现在特别是在科技翻译、法律翻译、财经翻译这一块的市场需求很大。关键看你学得怎样了。月收入的话从几千到几万的都有。看个人水平和经验了。
翻译硕士就业到底怎么样
1、报考情况--今年翻译硕士彻底火了！原因是：今年研究生全面收费，以前免学费的英语学硕失去了吸引力，而且翻译硕士不用考二外，所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士；此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军，翻硕能不火吗？所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增，一旦一志愿没能上线，调剂的可能性也微乎其微。楼主有的同学考翻硕，分数370、甚至380多，运气不佳未能上一志愿学校；这些分数在往年还是可以调剂到不错的学校，可是今年他们面临的情况就是，至今未收到任何学校的调剂通知。一是需要调剂的学校很少（报考生源很足），二是需要调剂的学校很多都选择校内调剂生，接受报考他们本校英语学硕的学生，三是那些放出名额接受外校调剂的学校，眼光都很高，不仅对你的本科有要求（985或211），对你的报考学校有要求，而且对你考的分数也有要求。所以这些天楼主一直在安慰同学也很同情他们的遭遇。在这里想告诉大家在决定报考翻译硕士之前一定要考虑清楚，因为翻译硕不像前几年那么好考了，而且调剂也很困难。2、英语学硕or翻译硕士？前两天有个学妹问我这么个问题，说她在学硕与专硕之间徘徊不定，所以问我意见，我给她的意见是学硕。我综合身边人同学和学长的例子和自己的思考给她做出了分析，在这里也贴出来给大家看看做个参考：1）报考难度：前两年翻硕非常好考，但是从今年的情况看来，翻硕已经不可同日而语了，难度不亚于学硕。某个名校今年的英语学硕线是350，翻硕线是380，虽然试卷不同不能单凭分数线来做比较，但是我想相差30分的分数线还是能说明些东西的。楼主认识某校招生的老师，他也告诉我说他们学校今年翻硕火了不得了，反而是学术型的人数不太多。2）二外：二外是好多英语专业考生跨不过去的槛，所以大家都来不用考二外的翻硕扎堆了，但是我想说二外没大家想的那么恐怖。考英语语言学的学长就跟我说过，很多学校的二外都很厚道，不是用来卡人的，只要把的前两册教材搞懂就轻过线。比如南京的计分方式就是只算技术分--英语基础和英语专业课两门的总分来排名次。所以我建议英语专业的孩子们能够定下心，好好打好二外的基础然后去考学硕。3）就业：翻硕的就业比较尴尬。翻硕毕业了之后如果做翻译，高端的做不了，低端的不愿做。高端的如同传之类的，不是一般的高校翻硕毕业就能胜任的，而低端的呢，比如一些私人翻译公司，累死累活翻译千字才几十块钱，谁愿意做呢。所以很多人都想做老师，我想说，小学、初中、高中的老师你本科学历就够资格去考编了；如果想做老师，不好意思，人家现在都要博士了。而翻译硕士是应用型的专业硕士，研究生期间不做学术，没人带着发文章，怎么考博士？所以导师一般都要英语语言学和文学之类的学术型研究生。就连翻译硕士专业调剂的人家都优先接受学硕的考生。所以翻译硕士在一定程度上是受到歧视的。3、如果看了以上两点，对翻硕的现状有个大致的了解跟心理准备之后，你还是决定要考翻硕，那么恭喜你，你跟楼主一样的死脑筋，那么楼主再来谈谈如何选择学校的问题！楼主选择学校的宗旨是“考鸟大跟考北大是一样儿一样儿的”，选择的标准是两点：1）学校要好；2）试卷要和我胃口。楼主去网上搜了翻硕学校的排名：1北京外国语2上海外语3北京4南京5复旦6厦门7南开8对外经贸9清华10武汉，这几所院校的翻硕就业都还不错，所以就是他们其中之一啦。接下来就是去网上搜索他们的真题，看看那个学校的真题更加适合我，最后将目标锁定南大。好吧，其实我是看中了南大的百科试卷，因为发现他们家的百科非常厚道亲民，考的词条都是日常生活中能够接触得到让你有话可说的，这样在备考中可以将主要精力放在英语和翻译上，不用在百科上花太多心思也不至于跟别人有很大差距。所以今年楼主百科裸考120+，词条胡诌都能写满50字，我看其他的同学也大多考这个分。当然了，这10所肯定会是热门，想要避开热门又想考个翻硕专业还不错的学校，那么该如何选择呢？大家都知道分三个批次在不同院校开设了翻译硕士这个专业，那么肯定是第一批次好过第二批次，第二批次好过第三批次，建议大家根据自身实力和喜好选择一所适合自己的，不在这三个批次中的就不建议大家选择了（首批最好，第二批次之，第三批中好的不多，差别不大）：【第一批培养单位】北京外国语北京上海外国语广东外语外贸解放军外国语中山厦门南京复旦南开湖南师范中南上海交通同济西南【第二批培养单】武汉对外经济贸易西安外国语天津外国语北京语言河南华东师范北京第二外国语北京师范大连外国语东北师范福建师范四川黑龙江湖南华中师范吉林南京师范北京航空航天山东首都师范四川外语苏州延边中国海洋【第三批培养单】安徽安徽师范北华北京交通北京科技北京理工北京林业北京邮电长沙理工成都理工大连海事大连理工电子科技东北东北林业东华福州广西广西民族广西师范贵州贵州师范国际关系哈尔滨工程哈尔滨工业哈尔滨理工哈尔滨师范海南合肥工业河北河北理工河北师范河海河南科技河南师范湖北湖南科技华北电力华南理工华南师范华中科技吉林师范济南暨南江西师范兰州辽宁辽宁师范聊城鲁东内蒙古内蒙古师范南昌南京航空航天南京理工南京农业宁波宁夏青岛青岛科技曲阜师范三峡山东财政山东科技山东师范山西山西师范陕西师范上海
