返学费网 > 培训机构 > 考研培训机构

400-850-8622

全国统一学习专线 8:30-21:00

英语专业考研口译方向小编为您准备联系考研英语的相关资料,英语专业考研 【口译、国贸方向】 跪求指导,英语专业考研 商务英语方向和口译哪个比较好,商务英语就业到底怎么样,英语专业考研是会议口译还是商务口译方向好一点呢,跨专业考研考上外的英语语言专业(口译方向),二外学什么简单呢?德语还是日语呢???通过多下文已经具体的介绍会对您考研也是很有帮助的,请仔细阅读下文!

1.英语专业考研 【口译、国贸方向】 跪求指导

1.考口译也不是难于上青天,除了兴趣和信心,仍要注重基础,因为不论你考哪个方向,你都必须过初试(主要为笔试),其次要关注国内外的时事,这是口译的特点。至于其难度,口译方向的要比英语专业其它方向难,这是不争的事实。因为其它方向都是书本知识,但口译仅看书是学不好的!当然了,学口译,坚持和实践也不必不可少的。口译推荐院校:北外,上外,广东外语外贸,厦门(其它学校的口译,虽然叫“口译”,但目前恐怕仍与英语专业其它方向的课程和老师都没多大区别===仅代表个人意见)2.国际贸易,多数学校的专业课都不会太难。你若配上绝对优势的英语还是有很大前途的。英语专业的学生最忌讳的是除了英语,就什么都不慬了!多一门专业课,你就多了一条出路(个人观点)。 其次,考研---你若不是只想混个文凭,建议你还是选好一点的学校。尤其是文科专业,学校名气很重要!相信你读了几年,应该能感受到这点。这点也回答了为什么 你所在的学校文科不好找工作,但人大等校的文科生,读哲学的都能找到工作!推荐院校:湖南(题目不难,专业和学校都不错,国际贸易专业湖南第一,前四,我有一朋友就是这样上的)PS:【读研的专业是不是能基本确定自己将来的方向呢】? 这个问题,你可以倒过来问。如果你不想从事你读研的专业,那你读研是为了什么,你这样读研不感到累吗?当然这个问题也不是绝对的,但用基本是很确切的。 【有没有必要去读口译理论研究之类的方向呢】? 这个问题,中国的古训告诉了你:多多益善。有总比没有好!同理,其它同等条件下,读了总比没读好。但仅读理论也无济于事!有一定的理论水平即可,过多了也就浪费了。理论终究是理论,而翻译(含口译,笔译)更多的强调实用性另外 ,从2009年起,考研没有数学四了,只有数学(1,2,3)。 手酸了,不知道你满意不?

2.英语专业考研 商务英语方向和口译哪个比较好,商务英语就业到底怎么样

专业翻译是种专业技能,挺提高英语本质的水平,貌似商务英语比较范范。个人意见而已,仅供参考! 我是学教育方向的,在这三个方向中是考研人数最多的。

3.英语专业考研是会议口译还是商务口译方向好一点呢

建议报考会议口译 商务口译 是由上海市人事局和上海外国语合作推出的面向上海及整个 “ 长江三角洲 ” 地区的紧缺人才培训重点项目。旨在为机关、企事业单位、涉外单位、外资企业等培养和输送能胜任各类商务活动的高级商务口译人才。上海市商务口译是上海紧缺人才的热门新项目,是中、高级口译的升级版,被誉为人才市场上炙手可热的"金证书",其上的高级会议口译(同声翻译)证书更是外语领域的巅峰。凡有志于从事口译工作、具有相当于英语专业本科毕业水平者,皆可参加培训考试。该证书可作为 “ 长江三角洲 ” 地区口译人才的重要依据之一。考试基本要求: 了解和熟悉各类商务活动,具体内容包括经济、贸易、税则、经营管理、律法等各方面的状况,掌握一定的商务知识,熟练阅读商务类书籍和有关的英语报刊文章。能听懂国际商务各种交际场合中英语会话和讲话,并且能够准确译出原话的主要内容。掌握和具备商务英语的连贯口头表达的技巧和能力。熟练掌握商务文本翻译的基本技能,达到从事商务文本英汉双向翻译所需的职业水平。 考试内容: 分为商务英语语言水平测试和商务英语口译测试两个部分,考试时间总计 200 分钟。 其中,商务英语语言水平测试考试时间约为 175 分钟。包括“英语听力”、“英语阅读”、“英汉双向笔译”和 “英语口语”四个项目。“英语听力”、“英语阅读”、“英汉双向笔译”采用笔试形式,时间为 165 分钟;“英语口语”采用计算机考方式,时间为 10 分钟。 商务英语口译测试考试时间为 25 分钟,为“英汉双向口译”,英语篇章和汉语篇章各一篇,采用计算机考方式。 报名与考试时间: “商务口译 ( 英汉互译 ) 专业技术水平认证考试”每年5月和11月各举行一次,考试由上海市职业能力考试院语言水平认证中心负责实施。报名时间为当次考试日期前一个月。 报名与考试费用: 商务英语语言水平测试:人民币 320 元报名费:人民币 10 元 商务英语口译测试:人民币 460 元报名费:人民币 10 元 报名时,请携带免冠近照一寸 2 张,两寸 2 张,身份证复印件。 成绩连续四次有效,两个测试皆通过者将获得专业技术水平认证证书 推荐教材: 《商务口语教程》、《商务听力教程》、《商务阅读教程》、《商务翻译教程》、《商务口译教程》。其中《商务口译教程》、《商务听力教程》均配有音带。 购书地点:静安区南京西路1266号恒隆广场1期办公楼39楼 联系方式: 咨询电话:62488917 祝你考研成功!

4.跨专业考研考上外的英语语言专业(口译方向),二外学什么简单呢?德语还是日语呢?

同学你很喜欢口译的话为什么要报语言学的研究生呢?那个很大比重是学文学理论和文学批评的。翻译有专门的高翻。另外如果你是想做法律翻译的话没必要念研究生。www.shisu.edu.cn ←上外官网。另:放弃法律+金融选择口译……如果你不是真心喜欢口译而只是因为口译就业很好的话,我劝你再考虑考虑。因为我接触的不少译员,她们拿很高的薪水,但并不认为自己的工作很好。而且我在上外日院的同学说,她们老师也劝她们放弃做日汉口译员的念头。法律+英语真的已经很不错了,你又有金融背景,再出国读研,做国际经济法方向很好啊。

通过上述的介绍,您对英语专业考研口译方向有所了解,想咨询考研辅导,让您轻松考上理想学校!

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入考研培训机构
  • 已关注:761
  • 咨询电话:
  • 热门课程
姓名不能为空
手机号格式错误