很多人说学日语怎么查字典非常好入门,读音也简单易掌握,也有不少与中国文字、文化相似的地方,但其实真的想要学得精打好基础,那也是得花费很多心思和精力的。接下来我们就来说说1分钟教你用正确方式打开日语辞典,学习日语时,如何查字典??。
本宝宝就是这么爱日语,沉迷学习,日渐消瘦呢~前几天刚入手了一本日本最牛X的词典——新明解,励志也要向宵寒老师一样达到10亿词汇量!(宵寒:从1数到10亿,括弧笑)愉快的翻开!啊咧咧~~~~下面,老夫For 一个赞剖,交给大家日语辞典的正确打开方式——比如我们要从新明解上查一个词——揺(ゆ)れる日语辞典里的词是按照五十音的顺序排布的,我们看辞典的侧面,有很多灰色的标记,它们标识五十音图的十个元音行(如下图)所以,我们要查:揺(ゆ)れる,就要从“や”行翻,找到ゆ开头的词,再看第二个假名是れ,再按五十音顺,查到“ゆれ”开头的词,最后锁定ゆれる的位置,查询结果如下——为了给大家说明每个部分的意思,我们把查询结果编号如下:① 读音假名:其中的圆点“・”用于间隔“汉字部分”与“假名部分”。② 音调:冒号“:”左侧表示该词条终止形的发音,右侧表示该词条连体形的发音,有的词汇有多种音调(比如这里ゆれる本身可以是3调也可以是0调),辞典中会按照新→老,雅→俗,多→少的顺序排布,对于学习者来说,记住第一个音调就ok啦~此外,合成词各词素的音调会用“-”间隔,合成词整体的音调会标记在“、”之后,比如下图中“運否”是1调,“天賦”是1调,连在一起是4调。③ 汉字:是基于《常用汉字表》的正规写法(有时中间会夹有黑色的三角或菱形标记,学习者无需在意),当有多种写法时,除在本栏中标出以外,另设 栏,收录自古惯用的写法,曾用字,代字等。④ 词性:此处仅以动词为例,可能出现的表示与含义如下:自:自动词他:他动词五:五段动词上一:上一段动词(る前假名在“い”段的动词,现代日语中无需区分“上下”)下一:下一段动词(る前假名在“え”段的动词,现代日语中无需区分“上下”)⑤ 助词搭配:列出了动词作谓语时搭配使用的助词。⑥ 中文释义⑦ 用例说明,其中“◇”作为项目符号,是一个用例的开始,“~”用于代替本词条,“/”用于间隔日语例句与中文例句“[ ]”用于补充其他丰富信息(比如,提示方言、隐语、业界用语、具体用法与语法知识、同义词等等)。如词汇意思较多,用“一、二、三”来区分同音词以及语源不同的同形外来语,用“1、2、3”区分不同含义。以“おうじ”一词为例,写成汉字可以写成“王子”和“皇子”,分别用“一、二”区分,写成“王子”时,又有两个意思,分别用“1、2”区分。其中的“↔”表示反义词。上图中音调后的片假名注音,为历史假名,现代日语中已不再使用,学习者可以无视。此外,在查外来语时,语源会标记在“[ ]”里,由于源自英语的舶来词数量最多,如未注明语种,则默认为英语,源自其他语言的舶来词,会注明语种。(如下图中アイスバーン的词源为德语)。新明解是高B格日语词典的一个代表,它的正确使用姿势如果Get到了的话,其他辞典也一定会触类旁通。如果你是壕,拥有Casio电子词典。查词就更加方便了!首先按电源键(POWER)右侧的按键,切换词典。再用罗马音拼写出假名就可以查到啦!电子词典里的排版规则和纸质词典一致,所以不用担心看不懂哦~你如果感觉2000多软妹币买一个电子词典太败家,谋关系!只要你有爱疯爪机,一样可以免费用高逼格的电子词典!老夫最喜欢的四款,墙裂安利给大家:如果你用App Store下载的话,这几个词典都价格不菲~ BUT!你萌知道有个软件叫“快用苹果助手”咩~有了它,就阔以免费收入这几款电子词典啦!想知道具体操作方法?关注新浪微博:@日语老师宵寒,私信“电子辞典”,即可获取图文教程BY 明王道教研·宵寒
哼!都是富2代啊1000多的东西随手一拉就是一台 别怪我说话那么冲进入正题有一本书 叫做 现代日本语的 字典 可以通过它来查阅第一电子词典昂贵第二若不是日语专业也根本没必要买那种东西不然就是转头第三。。。其实查字典可以帮助初学者记忆单词以及熟练最基本的50音这个三才是最重要的
1分钟教你用正确方式打开日语辞典,学习日语时,如何查字典??。上面的内容内容都是我自己辛苦整理出来的,不知道对您有所帮助。