全国统一学习专线 8:30-21:00
很多人说日语要学多长时间才能翻译非常好入门，读音也简单易掌握，也有不少与中国文字、文化相似的地方，但其实真的想要学得精打好基础，那也是得花费很多心思和精力的。接下来我们就来说说不知道一般学日语要学多久才学有所成??，学日语最快需要多长时间？学多久能学会？，学日语要多久，日语N1如果做到同声传译还需要多久?，日语大概多久才能学会?，日语翻译需要多久可以月薪过万？，每天学习一小时左右日语多久才能接近母语水平？??。
日语完全依靠自学难度比较大，建议刚开始的时候跟发音好的老师学习五十音图。 入手重点掌握五十音图的读音、读法、书写及一些日语的基础句型。首先必须打好基础，这对你今后的学习尤为重要，可以少走许多弯路。应该注意多给自己学好它的信心，不要半途而废。对自身并没有什么要求，只要你想学，而且有信心学好它就可以了。 学习任何东西都需要一个过程，一步登天的梦想是不可求的。也许这其中少不了枯燥乏味的感受，但是，请记住一点：贵在坚持，你就会有收获的。 另外请尽量遵循以下的学习方法，你会发现---学好日语还是有可能的。 一、勤查、勤翻字典，加深对单词发音、意思的理解和记忆，掌握日语汉字的音读和训读的区别，做到举一反三、这样对你的日语学习大有裨益。 二、尽可能给自己创造多说、多练的机会和环境，做到不耻下问，不能不懂装懂。有时候你认为是理所当然的发音、读法，让人听了之后常常觉得莫名其妙。 三、下苦功掌握日语动词的多样的变化，以及敬语、自谦语等的特殊表现形式。 四、有条件的话，多看日本的电影、电视节目，多读日文版的报刊、杂志，多听日语歌曲，切实感受日语的在不同场合的不同的表达方法，真正做到耳闻目染。 五、勤复习，做到温故而知新。把学习日语当作一种兴趣、爱好，做到持之以恒。那你一定能够成功地学好日语。 学习日语的时候，要先掌握发音。学习每个语言都一样，如果基础的发音没学标准，将来就很难该过来。最好买个VCD什么的，光靠书上的解释很难读准。毕竟，书不会说话，不能给你提供标准参考。 接下来的语法，就要靠日积月累了。既然你对日语有兴趣，就一定要坚持，不要半途而废。除了看书或上网学习，动漫，音乐，日剧，电影什么的，都可以提供帮助。 但是别光看，要注意人家的语法，还要从中学到单词和发音。 最后，送你一句：只要坚持，就会成功！YEAH！！ 祝你好运！！ ：D 给你几个日语学习的网站，希望你成功： 贯通日本语 日语学习网 标日初级天天学 日语学园 上海特爱学习网 www.modern-japanese.com,有练习 学日语背单词
个人认为日语还是蛮简单的，最起码入门是很简单的，如果想从事日语翻译这种高层次的确实存在的一定难度，日语学习首先从平假名和片假名学起，和汉语一样，也就是说从拼音部首学习，只不过日语的拼音和部首是平假名和片假名罢了现场感受会更好，我是在课程时间、老师教学质量和价格多方对比后选择的学习谷，因为感觉这边的氛围比较好，老师也认真负责。
二年足够了，首先要打好基础。（废话）日语这东西，听说读写（越往前越重要），要不怎么说在国外好学呢，就是听的多。 先说听：你在国内，日剧可以习得百分之三十，动漫可以学习到百分之十（但是动漫里说的话大多都不标准，没有什么尊卑。语法也是比较随意不够严谨。）剩下百分之六十要多听新闻和广播，尤其是新闻。可能你刚开始会感觉很枯燥，不要灰心，不让你全听懂。提取里面的单词很重要。比方说一段新闻里出现了45个单词，那么你用一周去攻克它。弄懂它们。一年下来，词汇量相当可怕！如果新闻能听个八九不离十，一级听力就跟玩似的。 再说说：在国内的话与日本人直接对话的机会比较少，那么你就要在听的同时多复读复读，这个比较费力，没有语境让你实用，但是请坚持下去。考级虽说不能考说，但如果以后进日企或者等等，很重要的。 之后是读：说读不如说是悟，这点要平时慢慢积累。不能急于求近路，语言没有近路，半年左右你都会觉得很轻松，1年开始就是个瓶颈，要自己多悟。比如说本田（红达）和丰田（头由他），你会发现最后的田字读音都差不多，（日语里田常用就二个读音‘他’和‘达’）这样就可以推算出来本是读‘宏’丰是读‘头由’，平时多注意积累。 最后是写，片假名一定要练好，平假名基本大家都不会差太多。这玩意就是枯燥，没办法，英文单词也枯燥啊！！汉字真的挺有意思的，学学咱们老祖宗的字，比什么都强。 以上 全是我自己一字一字打出来的 望对你有帮助
先分享早道君对于日语学习内容的分析可以看到，达到N1水平你可以完成以下工作：1.在日本读、读研2.可日企求职3.商务谈判4.可从事日语翻译等高薪工作5.加入字幕组（视频类）6.无障碍啃生肉但是对于一个同声传译来说需要达到的标准是什么呢？同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语言讲话的同时，借助已有的主题知识，在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换，同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达，说出目标语言的译文。也就是说，一位合格的同声传译需要专业背景+语言基础。清末新兴启蒙思想家严复提出翻译的标准为“信”“达”“雅”“信”是指忠实，翻译应尽可能地表达原文的意思。“达”指的是平滑流畅的流动。 这是基于“信”，它进一步使翻译平滑顺畅，并以接近母语的自然方式表达。“雅”优雅而优雅。 有必要使翻译和原文“神似”一样，如原文中的俏皮表达。 在翻译中，它还结合了日常用语的特点来表达这种趣味性。 “雅”是一个非常高的“译境”，因此读者在阅读翻译时应该与情绪波动保持一致。如果完成N1的学习，大家基本能够达到“信”的水平更多的是需要长期的积累和付出。N1基础想要实现同传梦，还需要很长的路要走！
零基础学日语，自学日语的重重难关，你该如何突破 日语自学开始是个很艰难的过程，遇到一些瓶颈后，有的同学就开始打退堂鼓了，但其实只要突破了日语入门学习就会发现日语的乐趣，下面小编给大家介绍零基础自学日语的难关如何突破，日语自学到何种程度也要看同学们自己的努力。 日语入门难关：片假名记不住! 方案平片假名一起记!通过谐音和汉字的联系，将平片假名作为一个整体一起记住。避免只记住平假名或片假名。 比如：しシ，发音接近吸管的吸、溪水的溪，我们就可以记成用吸管(像不像し?)吸溪水(シ不就是溪的左边么)。将平假名、片假名、发音作为一个整体记忆。 一个良好的学习氛围是非常的重要的，现在网络这么发达，如果自己的学习网络不好的，那基本就是怕大腿想问题，所以学日语一定要找一个好的氛围这个輑就很不错，先搜索629在加上九五七最后还有三个数字是537这样你就可以找到一个良好的学习氛围，里面有教程资料大家可以领取 日语初级难关：动词活用搞不清! 方案动词活用逐个击破!日语的动词就像变形金刚，在高速路上它是跑车，在山路上它是SUV，战斗中它就变成机器人战士了。所以关键点是它在哪儿。放弃死记语法书上的连用形、假定形、推量形的说法，直接记住它和谁接。 比如，行く+ます=行きます;行く+ない=行かない;行く+た=行った……遇到一个单词，就把常用的几个形态变一变!此外，还可以活用excel表格，将五段动词、一段动词、サ变动词、カ变动词(有的教科书用的是一类动词、二类动词的表述)分门别类进行变形，有了新单词就填进去，载入手机有空就拿出来看一看，很快动词活用就不是难题了! 日语中级难关：看得懂，听不懂! 有的自学的同学刚开始学习时以语法和单词为主，学到后边才开始练习听力，一听就发现自己听不懂，非常受挫。听力必须一开始就开始练! 方案从句子到短文，从慢速到快速!听力的关键是要耳朵适应日语。一开始降低难度，听单句。可以把课文拆分开，在日语录音后自己录入中文，走在路上循环播放。之后尝试完整听课文。再往后听慢速NHK新闻，适应后再转向正常语速新闻。 听单句还有个好处，可以顺便记搭配。初学日语的关键是记搭配，而不是背语法。语法背会了，不会用还是不行。但是搭配记住了，就可以直接使用了。这里的窍门是，同类句子，单曲循环。不要一开始就试图听课文，人为提高学习难度。由简入难易，学习比想象中简单!
给迷茫中的日语翻译提供一小点线索。我作为日语翻译已经1年半时间了，目前只给日本翻译公司做笔译的活。现在平均月薪换人民币大概是1万到1万2的样子，最多的时候能到2万5+吧。好在每天的工作时间不长，一般平均每天3-4小时的样子，偶尔几个翻译公司的活凑在一起的话会工作到7、8小时。我比较擅长做化妆品、企业管理、旅游文化领域的翻译，这方面的稿子相对来说也是比较多的。资生堂旗下很多品牌的宣传资料和内部培训资料都出自我的翻译，有些自己很长草XD先说到这个薪水的时间。我从研究生阶段就开始接一些笔译的工作，当时学生接的价格都不高，能有80-100/千中文字就很不错了。最低甚至接过40/千字的。研二、研三左右开始做图书翻译，到博士期间总共翻译了十多本书吧。虽然图书翻译给得很少，而且支付周期非常长（1-2年），但是可以署名是个非常大的优势。之后我的简历之所以能够通过一些日本翻译公司的筛选，这些图书应该起到了重要的作用。因为这个时候都是学习之余的兼职翻译，所以时间跨越得也挺长的，差不多7到8年的样子（从21岁到29岁）。在完全成为之前，我的总翻译量已经超过了百万字。如果对自己的简历和翻译水平有自信，介绍一个方法。JTF 加盟翻訳会社/翻訳者リスト検索可这是日本翻訳連盟的网站，里面有翻訳会社リスト，可以一个个地进翻译公司的网站，看里面的招聘翻译者的信息，然后有针对性地投递简历。其中有些公司只招在日本的译者，或者要求译者有日本银行帐户，但也有些公司可以通过PAYPAL或是国际汇款来支付，这些可以后续和公司进行沟通。我这两年是在美国生活，跟日本有挺长时间的时差，但是我接触的日本翻译公司的人都挺好的，还会照顾到我的时差问题。在国内做的话没有时差还会更方便一些。投递简历后，有不少公司会在一两周内给答复，通过的话会有个小试译，试译通过的话以后会慢慢地有一些稿子给你做。一开始可能不多，做熟了就会多起来。不过，我觉得做日语笔译只是权宜之际，毕竟天花板太低太低了。就算是做医学、法律之类专业领域的翻译，每小时的效率和单价摆在那儿，可以在保证时间自由的同时过得还不错，但是职业发展太受限。所以，要走这条路之前还是想清楚得好……
目前见过日语能接近母语水平的国人就两种：・收费偏贵的同传翻译・年薪百万以上的管理层（非IT，技术类）答主是学了あいうえお就直接来的日本，在日本待到第8年才被上司，朋友说忘了你是歪果仁。在得到这个评价之前不敢混中国人圈子，最近几年才开始拓展在日华人圈。问了问周围几位炉火纯青的高管朋友，果然大家也都是这么（变态）过来的。看过很多贴说在日本升管理层很困难，有歧视什么的。你都无法真正融入日本人的圈子，人家怎么会让你管理日本人-_-||跑题了。我一般日常和日语接触的时间是平均一天8小时，包括读书写字说话，不加算娱乐时间里用的日语。所以回答楼主的问题就是8小时*约7.5年，大概22000小时左右。单纯计算每天1小时的话需要60年。如果说能和日本人无障碍交流的话，答主是第5年被说天南海北什么都能聊的。8小时*约4.5年，大概13000小时，单纯计算需要36年。比较符合10000小时定律，还是要砸时间。
不知道一般学日语要学多久才学有所成??，学日语最快需要多长时间？学多久能学会？，学日语要多久，日语N1如果做到同声传译还需要多久?，日语大概多久才能学会?，日语翻译需要多久可以月薪过万？，每天学习一小时左右日语多久才能接近母语水平？??。上面的内容内容都是我自己辛苦整理出来的，不知道对您有所帮助。
