很多人说学日语到底有多难非常好入门,读音也简单易掌握,也有不少与中国文字、文化相似的地方,但其实真的想要学得精打好基础,那也是得花费很多心思和精力的。接下来我们就来说说为什么好多人学日语坚持不下去?,为什么日语越学越难?,为什么说日语越学越难学?,学日语遇到最恶心的事是什么???。
学日语就是这样,开头的时候感觉进展很快,毕竟学会了五十音,就能读出所有的日语了,很有成就感,而入门以后进入到系统学习阶段,成就感会逐步降低,乃至为0,这也是许多学员的亲身体验。比如说我今天学了三课,学了某某某语法,明天又学了两课,又学了某某某语法,然而在我自身看来,我依旧是什么都表达不出来,自我感觉进步为0。这种情况其实是很多的,别说两三课三四课,就算学了两本书, 表达不出一句话的仍然是大有人在。至于为什么,我个人认为有两个因素:第一是日语的语言特性,日语的语法非常难,句子以助词表达语法构成,还要伴随用言的活用,而且还要考虑语态和时态。用日语组织语言,我感觉就像是用山石砌墙,因为山石不规则,要砌出一面平整的墙就需要我们对天然石料进行加工(用言活用),以适应各种形状需求,并且配以合适的砂浆水泥(助词连接词)才能让他们粘合在一起。而汉语组织语言则更像是搭积木,积木都是方方正正的,只要按一定的顺序搭起来就可以了。这就使得日语组织语言就是一项系统工程,对石料存量不够,加工技术不到位,砂浆水泥配比不好,垂直没打准都会让一面墙砌不起来,你现在就是处于一个在各个方面都在练手艺的时候,只有你每门手艺都毕业了,才能真的独当一面。第二个方面,现在的日语教材,更多的是侧重于语法的机械讲解,多是为了考级,而忽略了使用的重要性,这样就让学生处在一个“学的语法能看懂但是不会用”的状态,尤其现在的日语等级考试是没有写作的,这就让学生更偏科了。个人的建议是在跟着教材学的基础上,自己要在平时尽量多用日语,多使用才能掌握。你可以在学了新的词汇语法的时候自己来造句,不知道都不对的话可以发在知乎上问一下,或者直接问我,相信这样锻炼下去你会越来越有成就感。不要怀疑自己,坚持地学下去,你会慢慢发现你能看懂能听懂得越来越多,你大脑中的回路也在慢慢形成,这些都不是短时间可以达到的。客观来讲,日语是很难学的,需要一定的毅力,推荐平时可以看一些带日语字幕的动漫或者日语,提高兴趣【。当然也要注意拒绝动漫腔希望你能坚持下去!
把一个语言弄得太难,未必是好事。如果说汉语比日语容易得多,有些人未必喜欢听。个人觉得,日文很难,就连日本人也觉得难。他们会有杂志、漫畫、甚至电视剧,去讲自己的语言有多难。在日常生活中,也常常会看见日本人查字典。日本学生几乎人人都有台电子辞書,而教了日语多年的老師,也常常要拿了字典,查完又查。现代日语,已不能当成是单一语言去看。它无节制以音译方式,引入大量欧美词语,如果活在不同圈子和读的专业不同,往往也不容易明白对方说什么。你学日语时,好像在读几种不同的外语。日本单词数量是非常庞大的。同一个意思,往往有几种叫法。比如 "面条",可以叫そば、ラーメン(拉面)、ヌードル(noodles)、还有意粉スパゲッティ,所以日语的单词数量是远超汉语的。汉字的运用也很複杂。比如,有日本人的名字有个 "一" 字,该怎么读呢?日本人都答不上。日本人把汉字当成符号,音、字完全分开地存在的。芥川龍之介有本小说叫《手巾》,这「手巾」二字要读成「ハンカチ」(Han-ka-chi),源自英语 ,意思是手帕。一个汉字,怎么会有英语发音的?这是个谜。順便说一下「手」这个字,在日语可以唸成て(te)、た(ta)、しゅ(shu)等等,真的沒什么规律可言,几乎都是死记硬读。而碰上一些词语,比如"一手" ,有时读ひとて(hitote) ,有时读いって(itte) ,好疯狂啊。然后,汉语由于沒有动词变化,语法是相对简单的,日语就不一样了。以「去」字来简单说一下,「不准去」(行くな)、「想去」(行きたい)、「请去」(いって)、「不去」(いかない)、「去吧」(行こう)、「去!」(いけ)、「如果去」(いけば)、让他去(行かせる),同样是「去」这个字,动词变化都不一样的。这只是说「去」(行く)这个字,如果说到「来(くる)」这个字,真要要哭了,所以就不说了。还有敬语、建前和本音、音变问题。当有人跟你说:日语很简单啊,说什么 "我学过一个月,超简单的。","我看看日剧就懂了",那你大概猜得到对方日语的水平。学日语,第一、二个月是蜜月期,那时的水平如嬰儿教育一样简单。兩三个月后,就知道什么叫难了。
日语最开始的入门很简单。基本背下来五十音图,一些基本用语就好。但如果你想深入学习。你会发现,语法越来越细越来越细,乱七八糟也就算了,相似的语法还贼鸡儿多,多就算了有的意思还不一样,意思不一样用法还不一样,不止用法不一样可能适用人群也不一样……除此之外,对于我来说,日语最困扰我的,就是敬语。
1.高中同学聚会,班里一个男生开玩笑问我,在日本是不是只会一句话就可以了,いくらですか?(多少钱),当场弄得我很尴尬……2.被高中同学骂是汉奸……极端爱国主义人士真是可怕,直接把同学拉黑了,至今没联系过。3.中日关系很紧张的时候,老师都不让我们说我们是学日语的,怕引起不必要的事件。4.有些男生会故意问你一些不太单纯的单词,呵呵,这个你们可比我们熟悉吧,学日语的女生一般不看日本爱情动作片的。5.研一又学了一年日语,很简单,期末分数很高,和班里其他学英语的同学一下拉开了差距,以至于评奖学金的时候一直被他们吐槽不公平,日语比英语难好吧,有本事你们也学四年日语。7月16更新这个回答的评论我差不多都看了,不发表任何看法,只说两点。1.@微笑的鱼 算是我的朋友,我们认识蛮久的了,他只是和我开玩笑,私下我们也说过这个事,可能确实有点过了,但不要再骂他了。2.我是本科学了四年日语,考研的时候图省事选择了外语考日语,这个每个学校要求是不一样的,看学校而定。的时候我也学了英语,英语算是我的二外,四六级也都过了,所以我不止学了日语。没想到这个回答会有这么多赞和评论,大家客观看待吧(#^.^#)
为什么好多人学日语坚持不下去?,为什么日语越学越难?,为什么说日语越学越难学?,学日语遇到最恶心的事是什么???。上面的内容内容都是我自己辛苦整理出来的,不知道对您有所帮助。