日语学习难吗，为什么日语越学越难?

很多人说日语学习难吗非常好入门，读音也简单易掌握，也有不少与中国文字、文化相似的地方，但其实真的想要学得精打好基础，那也是得花费很多心思和精力的。接下来我们就来说说为什么日语越学越难?，为什么说日语越学越难学?，日语难学还是英语难学？，英语和日语哪个难???。

1.为什么日语越学越难?

把一个语言弄得太难，未必是好事。如果说汉语比日语容易得多，有些人未必喜欢听。个人觉得，日文很难，就连日本人也觉得难。他们会有杂志、漫畫、甚至电视剧，去讲自己的语言有多难。在日常生活中，也常常会看见日本人查字典。日本学生几乎人人都有台电子辞書，而教了日语多年的老師，也常常要拿了字典，查完又查。现代日语，已不能当成是单一语言去看。它无节制以音译方式，引入大量欧美词语，如果活在不同圈子和读的专业不同，往往也不容易明白对方说什么。你学日语时，好像在读几种不同的外语。日本单词数量是非常庞大的。同一个意思，往往有几种叫法。比如 "面条"，可以叫そば、ラーメン(拉面）、ヌードル（noodles)、还有意粉スパゲッティ，所以日语的单词数量是远超汉语的。汉字的运用也很複杂。比如，有日本人的名字有个 "一" 字，该怎么读呢？日本人都答不上。日本人把汉字当成符号，音、字完全分开地存在的。芥川龍之介有本小说叫《手巾》，这「手巾」二字要读成「ハンカチ」（Han-ka-chi)，源自英语 ，意思是手帕。一个汉字，怎么会有英语发音的？这是个谜。順便说一下「手」这个字，在日语可以唸成て（te)、た（ta)、しゅ（shu)等等，真的沒什么规律可言，几乎都是死记硬读。而碰上一些词语，比如"一手" ，有时读ひとて（hitote) ，有时读いって（itte) ，好疯狂啊。然后，汉语由于沒有动词变化，语法是相对简单的，日语就不一样了。以「去」字来简单说一下，「不准去」(行くな）、「想去」（行きたい）、「请去」（いって）、「不去」（いかない）、「去吧」（行こう）、「去！」（いけ）、「如果去」（いけば）、让他去（行かせる），同样是「去」这个字，动词变化都不一样的。这只是说「去」（行く）这个字，如果说到「来（くる）」这个字，真要要哭了，所以就不说了。还有敬语、建前和本音、音变问题。当有人跟你说：日语很简单啊，说什么 "我学过一个月，超简单的。"，"我看看日剧就懂了"，那你大概猜得到对方日语的水平。学日语，第一、二个月是蜜月期，那时的水平如嬰儿教育一样简单。兩三个月后，就知道什么叫难了。

2.为什么说日语越学越难学?

日语最开始的入门很简单。基本背下来五十音图，一些基本用语就好。但如果你想深入学习。你会发现，语法越来越细越来越细，乱七八糟也就算了，相似的语法还贼鸡儿多，多就算了有的意思还不一样，意思不一样用法还不一样，不止用法不一样可能适用人群也不一样……除此之外，对于我来说，日语最困扰我的，就是敬语。

3.日语难学还是英语难学？

如果你的目标是说一些简单的话，那么，世界一切语言都不难。我们这里将学习目标定位为能够自由翻译。结论是日语难。之所以说日语难，是因为第一，英汉语法相似度大，日汉语法相似度小，第二，日语汉字词的干扰，第三，英语研究深入，日语研究薄弱，导致第四，国内日语水平低。我已经回答过类似问题。请移步。日语和英语的学习有什么区别吗？对中国人而言，日语和英语哪个更好学？

4.英语和日语哪个难?

所谓“日语入门简单，越学越难。英语看似困难，实则越学越快。”对于我们来讲，日语比起英语，是入门快、进阶难。入门难度：英语＞日语中级进阶：日语＞英语高级阶段：英语＞日语日语高阶主要难在语法方面，规则太多。具体方面，其他答主都已经说过了，我就不多啰嗦了，大家直接看下图，你就大概懂了为什么日语进阶难这是新标日高级第四课66的页的样子正在学日语的小伙伴相信会有同感，看完之后心里是不是有种骂人的冲动~拓展阅读关于日本留学本科毕业生如何申请去日本留学？大专生如何去日本留学？关于如何学习日语从零开始学日语，您有哪些书籍和网站（论坛）或软件推荐？日语可以自学吗？关于日本生活及旅游有什么你去了日本才知道的事情？去日本旅游有哪些实用建议和攻略？

为什么日语越学越难?，为什么说日语越学越难学?，日语难学还是英语难学？，英语和日语哪个难???。上面的内容内容都是我自己辛苦整理出来的，不知道对您有所帮助。