天津市英语培训与高考考试时间表：2025年详解

一、天津下半年二三级翻译考试（CATTI）报名通知

根据天津市人力资源和社会保障部办公厅发布的《关于2011年度专业技术人员资格考试计划及相关问题的通知》，现公布2011年下半年翻译资格考试报名信息及相关安排。

下半年的翻译专业资格（水平）考试涵盖英语、俄语、德语、西班牙语二级笔译、口译（交替传译），以及三级笔译、口译考试和英语二级口译（同声传译）考试。

考试级别和科目设置如下：英语二级笔译、口译（交替传译）和三级笔译、口译考试在天津市设有考点；俄语、西班牙语二级笔译、口译（交替传译）和三级笔译、口译考试考点设在北京；英语二级口译（同声传译）考试考点设在北京，德语二级笔译、口译（交替传译）和三级笔译、口译考试考点设在北京和上海。

各级别笔译考试科目包括《笔译综合能力》和《笔译实务》；二级口译交替传译类考试科目名称、三级口译考试科目名称以及英语二级口译（同声传译）科目名称包括《口译综合能力》和《口译实务》。各级别考试形式和内容各有特点，笔译考试采用纸笔作答方式，口译（交替传译）考试则采用听译笔答和现场录音方式。

天津市二级、三级翻译专业资格（水平）笔译考试的考务工作由市人才考评中心负责，口译考试考务工作由外国专家局培训中心所属出国培训备选人员天津BFT考试培训中心负责。

对于在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开据的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时，可免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。

考试报名时间、地点及方式如下：采取网络报名方式，考生可于2011年9月1-5日登陆天津人事考试网进行报名。采取网络报名、现场缴费的方式，考生可于2011年9月7-20日登陆翻译专业资格（水平）考试网进行报名，并于指定时间内携带相关材料到出国培训备选人员天津BFT考试培训中心缴费。考试收费标准按照和我市的规定执行。

请各单位及时将有关要求通知报考人员，并认真做好报名组织和资格审查工作。

温馨提示：因考试政策、内容不断变化与调整，以上信息仅供参考，如有异议，请以权威部门公布的内容为准。

二、BEC考试的相关信息

BEC，全称Business English Certificate，是教育部考试中心和英国剑桥考试委员会合作举办的商务英语证书考试。该系列考试是一项水平考试，根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查。成绩及格者将获得由英国剑桥考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。

商务英语是在工作环境中使用的世界通用语言，适用于各种机构的日常公务和商贸活动。该证书因其颁发机构的权威性而在全球范围内得到广泛认可，不仅是确认证书持有者英语能力的首选证书，也是所有举办该项考试的和地区求职的“通行证”。现在该证书的功能已经扩展至进入本科学习的语言能力证明。

BEC考试共分三个等级：BEC初级、BEC中级和BEC高级。考生可根据自己的英语水平自由选择相应级别报考。考试分两个阶段进行：第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力；第二阶段为口试。考试报名不受时间限制，但上半年和下半年的报名截止时间分别为三月十日和九月十五日。报名后，考生可获得一本《考生手册》，供复习参考。

每年有五次的BEC考试时间，具体日期以考点公布的为准。考试答题卡由教育部考试中心海外考试处汇集后寄至英国剑桥考试委员会评卷。成绩证书终生有效。

还需注意，成绩也有可能给出pending状态，即成绩待定状态。至于具体的考试时间安排和地点等细节问题，请以各考点公布的为准。上半年报名截止时间为3月17日，下半年报名截止时间为9月17日，考生可持本人有效身份证件及报名费于报名截止日之前到考点报名。

BEC1：289.40元人民币（包括按人民币汇率折算的18美元）；

BEC2：372.60元人民币（包括按人民币汇率折算的22美元）；

BEC3：488.90元人民币（包括按汇率折算的33美元）。

BEC考核四项语言技能：听、说、读和写。BEC P级，阅读和写作为一张考卷。BEC V级和H级的考试中，阅读和写作是在分开的试卷上。

下表中列出的范围涵盖在BEC考试各个级别之中。以下的范围每个级别都类似，但是随着级别的递进，对于语言知识的广度和深度的要求也不相同。事实上，某些特定的范围在某个级别上更为普遍，如，在BEC P级的考试中，社交和提供个人信息方面的题材考得会比较多。

问询或是给出个人信息（姓名，职业等）；

填写关于个人和公司信息的表格；

理解和撰写关于个人信息的信函；

理解和撰写简单的简历，理解推荐信

办公室，工作环境和日常工作安排和再安排约会及会议；

预测和描述未来可能性；问询和给予意见：同意和不同意；

理解会议记录；理解办公室文件（报告，信函，备忘录，等）

客户招待，休闲时光，和客户及同事关系讨论兴趣爱好和休闲活动；

旅行和会议讯盘，预定，定购和登记；

给予和记录数字信息，常用缩略语和缩写词（用于商务环境下）；

健康和安全理解工作场所的健康和安全规定；

讨论休闲活动，兴趣爱好和体育活动；

买和卖理解付款日期和送货日期；

公司结构，体系和处理过程展示和描述公司结构和过程；

理解和解释公司的生产，订货和送货体系；

理解和描述公司的流程（包括员工甄选，推广，等等。）；

问询和给予关于产品或是服务的信息；

做比较，表达意见和优先考虑意见等；

目标实现和成绩描述和解释公司表现和成果，趋势，事件和变化

商务相关方面理解和谈论一般商务话题，如管理技能，推广策略，培训课程，商务服务，等

上海外语成教部联系方式：(021)62373446，地址：上海市新闸路1220号A楼411室，邮编：200041。

立信会计高等专科学校培训中心联系方式：(021)64390390转385及67705164，地址：上海市中山西路2230号综合楼，邮编：200235。

上海海运外语系联系方式：(021)58855200-2700，地址：上海市浦东大道1550号，邮编：200135。

南京师范外语系联系方式：(025)3598582，地址：南京市宁海路122号，邮编：210024。

......（以下学校信息以此类推）

对于海外考试的严谨性和规范性，通常都有一定的规律可循。在商务英语的写作方面，注重格式和套话的运用，模仿优秀范文是一个有效的提升方法。在短时间内，通过多看范文、熟记典型句型，可以对自己的写作有所改观。高级考试主要考察商务信函、调查报告以及建议书的写作，考生最好找剑桥考试委员会指定的考试书籍上的范文进行学习。

关于天津春季高考，这是针对中专、职专、技校生的考试，考试时间在每年四月。根据津教委的文件，非天津户口的应、往届毕业生也可参加。虽然春季高考的本科招生院校较少，专业选择相对有限，但难度较大。相比之下，夏季高考的招生专业更多，选择余地更大。

春季高考给予了高校更多的自主权。在制定招生计划时，高校具有更大的调节权。当生源质量优秀且学校条件允许的情况下，高校可以适度扩大招生规模，接纳更多有潜力的学子。

对于考生而言，他们也拥有了更多的选择权。除了在籍的各类高等学校和高中阶段学校的学生，只要符合相关规定，都可以在秋季高考之外选择参加春季高考。这样的设置，为更多有志于求学的学子提供了更多的机会。

考试形式上，春季高考采取“文化基础+职业技能”的评价方式，并实行全市统一考试。文化基础考试涉及语文、数学、外语等科目，而职业技能考试则重点考察学生的综合能力，分为管理服务类和工程技术类两个方向。

考生在参加考试时，需根据自身选报的类别，携带考生证、身份证以及考试用条形码，前往指定的考试地点。在考试过程中，考生需遵循考试规定，展现自己的真实水平，以取得优异的成绩。

总体而言，春季高考与秋季高考在高校自主权和考生选择权上存在差异，同时也更加注重考察学生的文化基础和职业技能综合能力。这样的设置，旨在为更多学子提供公平、公正的考试机会，让他们能够充分发挥自己的潜力，实现自己的学业目标。