北京外籍生入学考试时间表：外国人入学考试即将开启

一、自2010年起，来华留学申请者必须持有效的外国护照或国籍证明文件4年（含）以上，并且最近4年（截至入学年度4月30日前）需在国外实际居住2年以上（一年中实际在国外居住满9个月可按一年计算，依据入境和出境签章确定）。高校在符合其他报名资格规定后，方可受理外国学生来华进入专科及本科学习的申请。

二、对于中国大陆（内地）、香港、澳门和台湾居民移民外国后返回国内接受高中教育并毕业的，若未恢复中国国籍，则被视为在中国定居的外国侨民。若符合我国普通高校招生工作规定的报名条件，可持所在省（区、市）公安机关填发的《外侨居留证》，在指定地点参加高校招生统一考试。

近年来，有报道指出一些留学生存在“跨国高考移民”的现象，即通过特定途径降低留学门槛，以较低的成本进入中国顶尖。这种现象引发了社会的广泛关注和质疑。

三、关于中级口译考试及报名信息更新

二、中级口译考试的考试时间及报名时间

考试时间：2015年考试时间为5月与11月，具体日期为23-24日与7-8日。

报名参加考试的人员不受学历、资历和所从事专业的限制。翻译专业资格（水平）考试是由人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的级考试。该考试已纳入证书制度，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试科目包括口译综合能力、口译实务、笔译综合能力和笔译实务等。考试报名可通过辽宁人事考试网的专业技术人员资格考试报名服务平台进行。

翻译专业资格（水平）考试是对翻译专业人才的科学、客观、公正的评价。该考试的目的是加强我国外语翻译专业人才队伍建设，规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，从而为我国的对外开放服务。自2003年开始试点以来，考试的规模稳步增长，影响力不断扩大，得到了社会各界的认可。

考试分语种进行，包括英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；分级别进行，包括资深翻译、一级口译/笔译、二级口译/笔译以及三级口译/笔译等四个等级；分类型进行，包括笔译和口译两个大类，其中口译又分为交替传译和同声传译两个专业类别。

报名参加二级口译考试的人员可根据自身情况选择相应的专业类别进行考试。对于翻译硕士专业学位研究生等特定群体，还有相应的免试科目政策。

无论是外国学生高等教育政策的调整还是中级口译考试的相关信息，都是为了更好地规范教育市场，提高翻译行业的管理水平，为我国的对外开放服务。希望广大考生和申请者能够遵循相关规定，以良好的状态参加考试和申请。【2015年翻译资格考试报名时间汇总】

2015年考试报名时间于2015年1月下旬陆续开始，考生可登录各地报名官方网站查看最新报名信息或者点击下面链接查看最新关于2015翻译资格报名时间信息。考生需在报名时间段内登录当地人事考试网进行报名。

【2015年翻译资格考试报名流程及入口汇总】

1. 请登录 www. 填写并提交报名资料。表中所填个人资料，需保证真实准确;

2. 请在这里填写《翻译专业资格(水平)试点考试报名表》并点击"提交报名表"。

第二步：提交照片和身份证扫描件(仅北京地区考生)

1. 请使用6个月以内黑白或彩色免冠照片，如因照片与本人相貌差别过大，监考老师可拒绝区进入考场，由此造成的一切后果，由本人负责;

2. 照片和身份证请使用不低于150dpi分辨率扫描;

3. 采用WindowJPG/JPEG格式保存图像文件;

4. 请登录→考试报名→报名确认→中提交照片和身份证扫描件。

1. 请登录→考试报名→打印信息表→打印考生信息表。

【2015上半年翻译资格考试成绩查询预计于7月开始】

翻译资格考试成绩查询一般在考后两个月左右进行，每次考试结束后，考试吧将会第一时间发布各地翻译资格考试成绩查询入口信息。

【2014下半年口译笔译考试成绩查询入口已开通】

以下是各地翻译资格考试成绩查询福官方网站信息：吉林省人事考试中心网站、黑龙江省人事考试中心、上海市职业能力考试网、山东人事考试、江苏人事考试、福建省人事考试网、广东省人事考试网、辽宁人事考试网、甘肃省人力资源社会保障厅网站、广西人事考试网上、海南省人力资源开发局网站、河南人事考试网、湖南省人事考试网、湖北人事考试网、重庆市人力资源和社会保障局网站、贵州人事考试网、四川人事考试网、宁夏人事考试中心网站、内蒙古人事考试、安徽省人事考试网、北京市人事考试网、西藏教育考试院、新疆人事考试网、天津人事考试网、河北省人事考试中心、青海人事考试。

【2014下半年翻译资格成绩合格标准：60分】

请各地按照经济专业技术资格考试合格标准对考试人员各科目成绩进行复核，并与我部人事考试中心核对相应数据。人力资源社会保障部人事考试中心向各地发送翻译专业资格考试人员成绩，考生可通过中国人事考试网或翻译专业资格(水平)考试网查询本人成绩。###中国翻译协会负责证书登记与继续教育工作的实施

中国翻译协会根据外文局的委托，负责范围内的翻译专业资格（水平）证书的登记与继续教育工作的具体执行。协会为此发布了《关于组织翻译专业资格（水平）证书持有者继续教育（业务培训）通知》以及《关于组织翻译专业资格（水平）考试证书登记工作的通知》。这一举措标志着我国翻译行业的规范管理迈出了新步伐，旨在更规范地管理翻译专业人员的工作质量。相关工作已在2006年1月正式启动。

##关于外籍生的定义

外籍生，又被称为留学生。他们是指在母国以外进行留学的学生。对于某一特定地区而言，不在该地区户籍的就是外籍人士。对于没有加入中国国籍的外国人，他们就被称为外籍人士。没有加入中国国籍的外国留学生就是外籍生。

“留学生”这个词的起源可以追溯到中国的唐朝时期，当时用于描述日本遣唐使回国之后仍选择留在中国继续学习的学生。现在，这个词已经演变为用来泛指任何在外国学习或研究的学生。

留学生的定义是在或曾在外国学习的学生，这个词汇是由日本人创造的。在唐朝时期，为了学习中国的先进文化，日本多次派遣唐使到中国。这些唐使团是外交使节，不能在中国停留过长时间，因此难以更深入地学习中国的文化。于是，从第二次派遣唐使起，日本开始同时派遣留学生和还学生。

“留学生”是指遣唐使等回国后仍然选择留在中国学习的学生，而“还学生”则是在遣唐使回国时一同回国的。后来，“留学生”这个词的语义发生了变化和发展，现在泛指所有在外国学习或研究的学生。

为了与派遣留学生的进行良好的合作，确保外国留学生在中国顺利完成留学任务并愉快生活，以下是有关规定的介绍：

1. 本科生：具备相当于中国高级中学的学历水平，年龄二十五岁以下的学生可以进入本科学习。学习年限为四至六年。

2. 硕士研究生：通过中国硕士研究生招生考试并表现优秀的学生或在中国高校应届本科毕业并获得推荐免试资格的学生，年龄在三十五岁以下可成为硕士研究生。学习年限为二至三年。

3. 博士研究生：经两名以上副教授推荐并通过中国有关高校考核的，年龄在四十岁以下的学生可成为博士研究生。学习年限为二至三年。此外还有普通进修生和高级进修生的相关规定。有关详细信息可参见百科全书关于外国留学生来华学习的规定介绍。