2025年中级口笔译考试时间及BEC备考指南

一、中级英语口译考试报考指南及考点分布

概述：

对于想要挑战中级英语口译考试的朋友们，本文旨在提供全面的考试信息及报名指南。从考试难度、形式到报名时间和地点，一切信息应有尽有。让我们开始深入了解这个考试吧！

考试难度分析：

中级英语口译考试是对考生英语综合运用能力的全面评估。其中，笔试部分阅读文章选自外刊，难度相当于托福阅读水平，且呈现出与高口接轨的趋势。听力部分尤为具有挑战性，尤其是听译部分，考验考生的实时反应和翻译水平。中口笔试难度高于CET6，低于TEM8。

考试形式与内容：

该考试以测试口译水平为主要目标，通过听、说、读、译（笔译、口译）四个方面全面评估考生的语言技能。考试采用客观题与主观题相结合的题型，包括单项技能测试与综合技能测试。笔试共分为四部分，总时间为150分钟，满分为250分。合格的考生方可参加口试。

考点分布与时间安排：

考试在各大城市设有考点，如上海、南京、宁波、杭州、苏州、青岛、武汉、深圳等。报名时间和考试时间每年有所固定。例如，笔试报名通常在每年的6月20-26日和12月20-26日。口试通常在笔试后一个月左右进行。具体的考试时间和科目如口试流程也都有严格的规定。

报名指南：

想要参加考试，可以在指定的时间和地点进行报名。报名时一般需要提供个人信息、照片以及相应的报名费用。不同地区的报名点和考点可能会有不同的要求和联系方式，考生需提前了解清楚。

考试内容与科目：

考试科目包括口译综合能力、口译实务、笔译综合能力、笔译实务等。考试内容涵盖了英语的各个方面，要求考生具备扎实的语言基础和良好的翻译能力。

权威性与意义：

中级英语口译考试是由人力资源和社会保障部委托的一项级考试，已纳入证书制度。取得证书的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。该考试是翻译系列职称评审制度的重大改革，体现了科学、客观、公平、公正的原则。

总结：

本文详细介绍了中级英语口译考试的难度、形式、考点分布、报名时间、考试内容以及意义。希望对于想要参加这一考试的朋友们能有所帮助。在准备考试的过程中，考生需充分了解考试要求，制定合适的备考计划，全面提升自己的英语综合运用能力。翻译专业资格认证考试的重要性与实施细节

为适应我国经济发展及加入世界贸易组织的需要，翻译专业资格认证考试应运而生。这一考试不仅加强了我国外语翻译专业人才队伍建设，而且以科学、客观、公正的方式评价了翻译专业人才水平和能力。通过该考试，我们进一步规范了翻译市场，加强了对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，为我国的对外开放服务。

自2003年首次试点以来，这一考试已取得了显著的进步和成就。考试的规模稳步增长，影响力不断扩大，得到了社会各界的广泛认可。特别是在2009年上半年，考试报名人数和英语报名人数均出现了大幅增长。这一考试已在全范围内成功推开，涵盖了英、法、日、俄、德、西等7个语种，共29种58个科目的口笔译考试。

考试分为四个等级：资深翻译、一级口译/笔译、二级口译/笔译和三级口译/笔译。考试分为两大类别：笔译和口译，其中口译又细分为交替传译和同声传译两个专业类别。二级和三级的笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目；口译考试则设有《口译综合能力》和《口译实务》两个科目。

对于报考二级口译的人员，他们可以根据自身情况选择交替传译或同声传译的考试。已经通过二级口译交替传译的人员在参加同声传译考试时可以免试部分科目。对于翻译硕士专业学位的研究生，他们在入学前若未获得相应的翻译专业资格，则必须参加二级口译或笔译的考试，并可免试部分科目。

关于2015年的考试，的翻译专业资格(水平)考试时间已确定。各地区的考试费用略有不同，考生可参考当地人事考试网的报名公告了解具体费用。考生需在指定的报名时间段内登录当地人事考试网进行报名。

在报名过程中，考生需注意填写真实准确的个人信息，并按照要求提交相应的照片和身份证扫描件。确认报名信息和报考专业无误后，考生可打印考生信息表。关于缴费事宜及具体考试安排，考生可关注本站的通知。对于非北京地区的考生，他们需联系各省市考试中心以了解详细情况。

此项考试是面向全社会的考试，凡遵守人民共和国宪法和法律、恪守职业道德、具有一定外语水平的人员均可报名参加。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员也可参与报名。考试成绩一般在考后两个月左右公布，每次考试结束后，我们将第一时间发布各地翻译资格考试成绩查询入口信息。

我们还提供了各地翻译资格考试成绩查询的官方网站信息，包括吉林省、黑龙江省、上海市等地的考试中心网站，方便考生查询成绩。希望广大考生能够顺利通过考试，获得相应的资格认证，为我国的翻译行业做出更大的贡献。

##人事考试网站信息汇总

四川人事考试门户网站：www..cn

宁夏人事考试中心在线平台：www..cn

内蒙古人事考试入口：www.

安徽省人事考试官网：www..cn

北京市人事考试网服务地址：www..cn

西藏教育考试院官网地址：www..cn

新疆人事考试服务网站：www.

天津人事考试信息发布平台：www.

河北省人事考试中心在线服务：www.

青海人事考试资讯平台：www.

针对各省份、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团的人力资源和社会保障厅局以及部分副省级市人力资源社会保障局：

根据对2014年度经济、招标师和下半年翻译专业资格考试数据的详尽分析，经过与发展改革委员会及中国外文出版发行事业局的深入沟通，现就各专业的合格标准及相关问题通知如下：

翻译专业资格（水平）考试中，英语、法语、日语和阿拉伯语的一、二、三级各科目合格标准均为60分（满分100分）。

▲2014年下半年翻译资格成绩合格线：60分

请各地依照经济专业技术资格考试合格标准，对考生各科目成绩进行细致复核，并与我部人事考试中心核实相关数据。

人力资源社会保障部人事考试中心将向各地发送翻译专业资格考试成绩，考生可登录中国人事考试网或翻译专业资格（水平）考试网查询成绩。

请及时公布考试合格标准，并根据相关文件要求，做好资格证书的发放等后期工作。

根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》，翻译资格证书实行定期登记制度，每三年登记一次。证书持有者应在有效期满前到指定机构办理再次登记手续，并提供继续教育和业务培训的证明。

中国翻译协会受中国外文局委托，具体负责证书登记与继续教育工作的实施。该协会已制定了相关通知，标志着我国翻译行业规范管理的崭新步伐。此项工作自2006年1月正式启动以来，一直在持续进行。

###中级口译考试时间表

中级口译考试时间安排：上半年考试日期为六月的第三个周末，下半年考试日期为十一月的第二个周末。《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是由上海市多个部门共同设立的紧缺人才培训工程的一部分。该项目旨在培养合格的口译人才，提高上海以及的外语口译水平。

一名优秀的译员需具备听、说、读、写、译五项基本技能的高水平表现。对于选择英语中级口译课程的学生，也应达到较高的英语水平和要求。听力水平的提高是其它技能发展的关键，也是综合英语交际能力的基础。译者不仅需要高水平的英语能力，还需要对汉语有深厚的理解，否则可能在理解和表达上遇到困难。译者应拥有丰富的知识，以便在各种情况下都能提供准确的翻译。翻译工作非常精细，需要非常谨慎。

中级口译考生还应具备良好的口语能力，能够从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待等工作。英语中级口译考试主要测试考生的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅。考生应具有听译能力，即逐句听取事先录制好的原文，然后将其准确地翻译成目标语言。