合肥滨湖新区俄语培训推荐,经常有人问我俄语培训怎么样?那还是先看看俄语难不难,学俄语一定要学会弹舌吗,做一名俄语翻译是怎样的体验,如何学习俄语,俄语专业如何更好入门,如何自己学习俄语,学俄语如何有效的记忆单词把。
就我个人而言,俄罗斯语言并不困难,因为俄罗斯语言并不困难。它是麻烦。众所周知,俄罗斯语言有性格体时等语法概念的不同,一个词变成另一个人使用的话就会变化,不像中文那样添加几个词就可以,或者动词完全不添加,俄罗斯语言的动词一直不变化就不能适用不同的人称,但俄罗斯语言的语法严密性也不能代替普通语言,俄罗斯语言只要一个词就能表达人称的不同,很多句子都是从语法的角度来形成的,我觉得这是俄语有意思的地方。
首先我只是一个俄罗斯人,不是俄语老师。所以我的观点只代表会说俄语的人吧。也即是更倾向于实用和俄语本身。并不代表俄语的艺术,俄语的考试,和俄语的教学。所以我认为,不一定非要学大舌音。如果你实在发不出弹舌音,至少避免发音像中文的乐,更像r的就可以了。但是,我的推荐里经常有这类的问题,我认为中国人学习俄语可能不是研究大舌音怎么发音。而是想攻克了解一些俄语的难点。我想说的是,俄语的语法比这个大舌音重要一百倍。
做俄语翻译并不容易。你一定经过很辛苦的学习,吃了很多苦才把俄语练到一定的水平。但是,学好俄语后,你辛苦的历史才刚刚开始。学习俄语后,首先找工作是一个大问题,我想你一定经历过简历投票的绝望,也经历过为了小工作机会拉皮箱跨越各城市面试的困难。成为俄语翻译后,你可能认为自己学到的只是孩子的口语水平。你怀疑自己,怀疑自己是怎么在学习了4年的?不必太自责。这并不责怪你。俄语这种变态难度高的屈折词,4~5年刚入门是正常的水平。
国内课程学习速度很慢,且过于分散,过于注重形式。我知道很多在国内学习的学生,阴阳性和变格都没有很好的掌握,发音也不好。本人已经预科大半年,总课程也只有五个月,勉强能掌握B1、B2完全没问题。不要机械学习。由于不必死记硬背,只要掌握好阴阳性和六个格就足够了,自己可以运用。申请非常重要,机械的考试只能通过。另外,最好是用英语的逻辑去理解,实在英语在某些过于繁琐的词语解释不清时再用中文应付会更快。实际上俄语不难,学精俄语很难。
每天晨读半个小时(周末和节假日照常休息吧!),坚持四年,一定会带给你意想不到的收获。最好寒暑假也能坚持晨读。学外语其实是慢工出细活的,基本上不会有速成的,一定要沉下心来慢慢学。意思就是短期内你不会有显著提高的,但是只要坚持,你会感受到你的进步的。
如果是俄语专业的学生,建议课后多整理笔记,尤其是语法方面,上课听完以后最好能自己总结成一个完整的体系和属于自己的结构。听力和口语方面,没有什么更好的办法,背课文,背听力原文,扩充词汇量。不要相信什么看俄语电影提高俄语水平,不现实。抓住基础的资料好好研究透,只有词汇量上去了,才能谈语言环境,才能想着发展地道的表达。如果是非俄语专业的学生,那么不建议自学。尤其是在刚入门的时候,如果不是有强大的意志力和理解力,还是跟着老师吧,起码先入门。
说倒这个问题,咱们首先要说的就是.背课文、背例句是最好的背单词的方法。单词背出来是要用的,只有在情景对话、常用例句中才能掌握它的用法。背课文还能巩固语法,锻炼流利度。不要害羞,找个不扰民的地方,坚持大声地读一读背一背。还有要明确背单词的目的,背单词有两种目的:有的需要既认识又会用,这种单词必须会变格,尤其是动词;有的单词其实只需要认识或熟悉,口语交流很少用到,如果不追求专业级别的程度,更不需要背它们的拼写。
俄语难不难,学俄语一定要学会弹舌吗,做一名俄语翻译是怎样的体验,如何学习俄语,俄语专业如何更好入门,如何自己学习俄语,学俄语如何有效的记忆单词这些都是小编根据时代变迁所发出的感叹,也是简单的概括,不管社会再怎么变化,我们要学习的心一直要有,所以要顺应时代潮流,学习也不例外。合肥滨湖新区俄语培训推荐
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.fanxuefei.com/news_show_2375398.htm,违者必究!