出国留学是一个很好的选择。如果你想读国际本科课程,学日语很难吗?接下来,让我们和小编一起学习德语还是日语?,日语最难学的地方是什么?
看到楼上的答案,我不得不抱怨德语不是拉丁语系的。首先,我学过两种语言(但我的德语比日语好)德语:据说德语很难开始。你学得越多,就越简单,但我认为事实恰恰相反。那些抱怨困难的人说语法很复杂。乍一看,这是真的,比如名词的性格、个性、动词形容词的变位等等。但事实上,有规律可循,不难掌握。相反,有些人更容易理解(我认为最困难的是介词,它主要依靠死记硬背,但与英语介词相比,它真的很脆弱。这通常是一种固定的搭配。与英语不同,每个介词都有更多的含义) 然而,学习德语对我们亚洲人来说没有天生的语言优势。德语中有许多英语、法语、拉丁语和希腊语(但德语不属于拉丁语,而是属于日耳曼语)。对于我一起学习的美国人来说,西班牙人(尤其是波兰和捷克语)的学习速度可能比我好得多。乍一看,德语的发音可能比美国人好得多,也就是说,对于中文的发音也就是说,很多人来说,很多人来说,他们的发音可能比我好得多。=。=)入门比较简单,但是学完之后会发现语法比较复杂(类似高考语文的病句,让人吐血的那种)。反正日语是倒金字塔的,开始简单,但是越想学好,越难。(哪种语言不是!
你认为学日语最难的是什么?你认为语法和听力更难吗?对于学习日语的朋友来说,日语最难的是翻译。.日语翻译中的语法和词汇是日语的基础。如果你想翻译日语,你必须从短语到句子再到整个句子,所以你需要一个坚实的基础,中相似语法的区别;复杂句子的结构分析;成语的一贯用法;关键词的积累等。.事实上,翻译不仅仅是为了翻译。翻译过程是正确传达信息和认识民族思想文化的过程。如果只是为了生硬的翻译,那么这句话就失去了意义。.日语翻译背后有巨大的文化知识储备。学习日语的人不仅要学习一点书本知识,还要了解日本的传统文化,以及日语中敬语的使用。日本人是禁忌。如果你一点都不懂,翻译出来的句子就没有生命力了。.虽然你在学日语,但我们的母语不能搁浅。学完日语后,我们不能偏离中文逻辑。我们应该始终注意我们的中文素养。翻译不仅要理解日语,还要对母语有很高的要求。
以上简要介绍了日语难学吗?我希望它能帮助你。如果您需要获得更多的留学信息,请联系我们的客户服务小妹妹~