留学深造是很不错的选择,想要读国际本科,有关法语发音和英语一样吗,接下来就随小编一起去了解下26个拉丁字母在英语和法语中的发音一样吗?,Paris的法语读音和英语一样吗?,法语和英语发音一样吗???
大大的不一样哦。因为英语和法语的发音规则不一样,而且法语的字母里还会加入上标符号或来辅助发音的,就像é、è、ç、à之类的~最大区别应该在于r了,因为这个是法语发音里最难的小舌音~
不一样。1)Paris P不送气是因为它后面接的是元音,它和tk一样只有在元音后才送气。且它也不完全和b的音一样,因为b是浊音,更低沉,有点压着的。一般书上都是说P是清辅音,而b是浊辅音声带振动什么的。2)r在法语里全都是颤音……所谓颤音就是小舌音,小舌在哪就不好说了。。。总之近似“喝”音,但和“喝”是不一样的。3)Paris中S不发音。法语中,通常只有clfr四个辅音字母在结尾发音,其余辅音字母在词末时均不发音。元音字母e在词末不发音,其他元音字母在词末均发音。但是有一些发音是不规则的,比如数字五Cinq ,q虽然是除clfr四个辅音字母外的辅音,但在词尾也要发音。4)Paris中a的发音跟英语也明显不一样。
法语和英语发音不一样,英语里发48或50个音,法语里却只有36个音素。学习法语时,常常把这36个音素分为一组一组的来学。国际音标A组:[a] 舌头放平,舌尖抵住下齿,口腔张开度较大。[ɑ] 舌头尽量后缩,平伸于口腔后部,张口度较大,双唇呈圆形。[i] 舌尖抵下齿,舌前部向硬腭抬起,上下齿靠拢,嘴角向两旁后缩。[u] 舌头向后缩,舌前部下降,舌后部向软腭抬起,双唇突出呈圆形。[y] 舌的位置与口腔张开度与[i]相似,双唇突出呈圆形。[p] 双唇闭合,形成阻塞,口腔突然张开,气流很快冲出,不振动声带。[t] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带不振动。[k] 舌尖抵住下齿,舌面抬起抵住硬腭后部,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带不振动。[s] 舌尖抵住下齿,上下齿靠拢,舌前部与上齿龈形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带不振动。[l] 舌尖抵住上齿龈,声带振动,气流从抬起的舌尖两侧发出。[r] 舌尖抵住下齿,舌后部略抬起,小舌下垂,气流通过时,小舌颤动,声带振动。在词末闭音节中,[r]前的元音是长元音。国际音标B组:[e] 舌尖抵住下齿,嘴角向两边后缩,气流从硬腭和舌的边缘出来。[ε] 舌尖平抵下齿,舌面向硬腭抬起,开口度略小于[a]。[ɛ̃] 唇部发音部位和[ε]相似,软腭下垂,气流通过鼻腔和口腔。[ɛ̃]在词末闭音节中发音较长,念成长音。[b] 双唇闭合,形成阻塞,口腔突然张开,气流很快冲出,振动声带。[d] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带振动。[g] 舌尖抵住下齿,舌面抬起抵住硬腭后部,形成阻塞,气流突然冲出口腔,声带振动。[z] 舌尖抵住下齿,上下齿靠拢,舌前部与上齿龈形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带振动。在词末有重音的音节中,前面的元音是长元音。[m] 双唇闭合,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出,声带振动。[n] 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出,声带振动。国际音标C组:[ø] 舌的位置和口腔张开度与[e]相同,双唇突出呈圆形。[ø]在词末闭音节中发音较长,念成长音。[œ] 舌的位置和口腔张开度与[ε]相似,双唇突出呈圆形。[ə] 发音部位介于[ø]和[œ]之间,舌头的位置和[ε]相似,但双唇突出呈圆形,这个音只出现在非重读音节中,发音时无须过于用力。[œ̃] 发音部位与[œ]相同,软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出,在词末闭音节中发音较长,念成长音。目前,[œ̃]的发音和[ɛ̃]相近。[f] 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿之间的缝隙发生摩擦,声带不振动。[v] 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿之间的缝隙发生摩擦,声带振动。在词末重读音节中,[v]前的元音念成长元音。[∫] 舌尖翘起,接近上齿龈较后部分,形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带不振动。[ʒ] 舌尖翘起,接近上齿龈较后部分,形成窄缝,气流通过时发生摩擦,声带振动。国际音标D组:[o] 舌后部下降,开口度比发[u]大一些,双唇突出呈圆形。[o]在词末闭音节时发音较长,念成长音。[ɔ] 舌面向硬腭后部抬起,口腔比发[o]开一些,双唇突出呈圆形。[ɔ̃] 软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出。[ɔ̃]在词末闭音节时发音较长,念成长音。[ɑ̃] 口形,舌位以及开口度和[ɑ]相近,软腭下垂,气流同时从口腔和鼻腔发出。[ɑ̃]在词末闭音节时发音较长,念成长音。[ɲ] 舌尖用力抵下齿,舌面抬起接触硬腭中部,形成阻塞,软腭下垂,气流从鼻腔流出。[j] 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。[j]在词末重读音节中,前面的元音是长元音。[ɥ] 舌前部向硬腭抬起,双唇突出呈圆形,声带振动。[w] 舌后部向软腭抬起,双唇收得很圆很小,并向前突出,气流经过口腔,由双唇间空隙而出,声带振动。
上文中简单讲述了法语发音和英语一样吗,希望对你有所帮助,如需获取更多留学资讯,请联系我们的客服小姐姐~