返学费网 > 培训机构 > 天津新东方前途出国

15757356768

全国统一学习专线 8:30-21:00

留学深造是很不错的选择,想要读国际本科,有关日语翻译怎么考,接下来就随小编一起去了解下日语的翻译证怎么考?一般日语学到什么程度才能考呢?,日语翻译证怎么考,日语翻译资格证书怎么考,日语翻译需要考多少级??

1.日语的翻译证怎么考?一般日语学到什么程度才能考呢?

口译的话是有两个等级一个是中级口译和高级口译。中级口译是要求日语能力二级以上的人考,高级的则是一级。

2.日语翻译证怎么考

日语翻译资格考试于8月份开始报名,10月份开考.在日语翻译资格二、三级考试中,二级翻译考试的笔译由以往3篇文章译2篇,改为3篇全译。笔译综合部分听力理解总分值减少10分,听力综述则增加10分。口译实务部分日译汉题量由1400字符改为1200字符,汉译日由1000字符改为600字符。综合能力部分题量由50题改为25题,阅读理解难度增加。此外,二、三级考试听力综述部分考核由以往的听日语写日语,改为听日语写汉语.

3.日语翻译资格证书怎么考

1.过了日语一级后 考几级翻译最有把握通过?答:既具备日语一级水平,如有2年以上翻译经验,建议报考二级,否则建议报考三级;2.catti证书有效期听说是三年 那么重新登记容易吗,是不是要做他们出的题,好通过吗?答:登记时无需重新考试,只需出示可以证明你在过去三年一直在接触日语,日语翻译水平没有降低的材料即可;当然,你也可以再次参加考试获得证书,刷分~~~3.出题范围是在规定的教材中吗?除了教材以外,还应该看哪些书?答:出题范围不定,但翻译与生活息息相关,无非政治、经济、科技、教育、环保等这些材料;要是能啃透教程也就差不多了(教程上的题量还是相当大的);平时可以留意沪江等网站上的日语栏目,上面的资料也很好;要学翻译,材料到处是,只要你有心~~~~~~~~4.按一般的努力程度,大概学几个月可以通过?答:按你的基础,考三级的话扎实复习3个月应该可以过;如要通过二级,恐怕得好好准备10个月以上甚至更久!

4.日语翻译需要考多少级

日语证书分为以下等级:N1:与现行一级大致相同水平N2:与现行二级大致相同水平N3:现行二级与三级之间的水平N4:与现行三级大致相同水平N5:与现行四级大致相同水平现在考研的日语也非常接近二级水平,所以报考日语二级是比较有用的,也是每年报考人数最多的。翻译达人,日语笔译,口译。当然如果你有能力去考一级的话那就更好不过了。水平当然是越高越能受到别人的青睐。

上文中简单讲述了日语翻译怎么考,希望对你有所帮助,如需获取更多留学资讯,请联系我们的客服小姐姐~

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 作者最新文章
  • 在线报名
申请试听课程

只要一个电话
我们免费为您回电

姓名不能为空
手机号格式错误