考研英语翻译考哪方面，请问英语专业的学生考研，考翻译方向的哪些学校比较好？急！！！！！！

考研英语翻译考哪方面小编为您准备联系考研英语的相关资料，湘大英语专业考研考哪方面比较好呢，考研英语更侧重那些方面？有经验的大哥大姐们帮帮忙，，请问英语专业的学生考研，考翻译方向的哪些学校比较好？急！！！！！！，请问英语专业考研考哪个比较好?翻译还是商务英语?就业前景如何???通过多下文已经具体的介绍会对您考研也是很有帮助的，请仔细阅读下文！

1.湘大英语专业考研考哪方面比较好呢

楼上那位你也太孤陋寡闻了吧， 湘潭都不知道！！ 毛主席嘱咐一定要办好的！ 湘大注重文学， 一般考研都是考英语语言文学， 其他比较多人考的是翻译方向。 你考本校就去咨询几个学姐。 考外校就去看看他们历年的考试大纲， 参考书目。 总之， 要选择自己喜欢的方向， 不然会很痛苦的。

2.考研英语更侧重那些方面？有经验的大哥大姐们帮帮忙，

实际上往年有一些考生在考场上败下阵来其根本的原因就是没有真正的弄明白考研英语到底对我们是一种什么样的挑战，也就是说考的内容到底是什么。考研英语从2005年开始考试题型比较稳定以后，连续05年、06年、07，包括08年的大纲没有变化，显示出来一点，考研英语主要是进行了一个实质性的转变。这个实质性的转变就是由2004年以前比较多的内容是放在纯粹的语言能力的考核方面转向对考生的英语交际能力的考核。 具体来说，考研英语实际上考我们考生交际能力的三个方面，弄清楚英语交际能力的三个方面对我们备考英语这门课程来说是至关重要的，因为很多时候我们没有把大道理想明白，所以我们在黑暗中前行的时候就会走很多弯路，我们思想上端正了态度以后在后面的付出辛勤的准备的时候就会显得能够比较轻松自如。交际能力的第一个方面是语言能力。语言能力是指语言知识结构体系的操作能力，具体来说这个方面在英语知识运用题型里面考的比较多，所以叫做英语知识运用，很大程度是考词汇的辨析，当然在一定程度上也考到篇章结构的知识。 交际能力的第二个方面是语篇能力。语篇能力是考语言知识结构在篇章中的运用，实际上语篇能力是从2005年开始以后凸显出来的一个考核的核心的能力。比方说在完形填空里面考篇章之间的衔接手段，在阅读理解文章里面考对整体文章的把握和论点、论据的区分，以及根据上下文推断词义和推断句子的能力等等。这都是考的语篇能力。阅读新题型则完全考语篇能力，在传统的阅读理解里面比较多的是考语言能力和语篇能力，但是新题型是全面的考语篇能力，也就是考对整个文章的框架是不是能够把它建构起来、框架起来。翻译部分主要是考句子结构、词汇理解、语言知识层面上的能力。 交际能力的第三个方面是语用能力。语用能力就是指语言知识结构体系在情景中得体的应用。比方说第一篇作文写一封信，就一个具体的生活中的场景，考你实际应用文的写作，也就是考生存英语（Survival English）。例如，在第二篇图画作文中也是规定一个场景，拿一个提纲、看一幅图画、写一篇作文，而第二篇作文又是学术性比较强的一篇文章，也就是考学术英语（Academic English）。 整个考研英语的试卷涉及到的，因为本身是一个系统工程，涉及到在初试的时候主要笔试的时候考阅读和写作，复试的时候考听说读写四种技能。基本我们可以说笔试这张卷子，通过种种题型涉及到交际能力的三个方面，如果说大家从思想上没有搞清楚要从这三个方面指导自己对具体语言知识的掌握、对具体的篇章结构宏观的解剖、对具体交际场景生活中具体每一种书信的写作，和以及对生活中经常出现的常见话题的深度讨论，我们很难想象只是有纯粹的词汇量和纯粹的语法能力就能考出一个比较优秀的成绩。所以我们一句话说到底，我们一定要把自己的考研英语准备，不要只是停留在纯粹的语言点层面上，而应该上升到一个更高的高度，语言点是微观的东西，篇章结构是宏观的东西，交际场景是具体的生活化的东西。这三位一体的要素构成了整个我们考研英语笔试试卷的全部内容。

3.请问英语专业的学生考研，考翻译方向的哪些学校比较好？急！！！！！！

政治还是报一下的好，虽然考完了会觉得报了没报一个样，可是考前准备阶段报一个班我觉得还是有必要的，不要去相信什么押题，专心看书才是王道，2011政治大题很少有哪个班压中了的，还是看书最重要。如果英语基础差的话建议去报个班，英语就是三博士考研最好，阅读班或者写作都可以报，完形填空就没有什么必要了。 百度搜三博士考研，就找到啦，我当年就是参加他们的请问英语专业的学生考研，考翻译方向的哪些学校比较好？急！...bcaa21:31:322011-10-22{

4.请问英语专业考研考哪个比较好?翻译还是商务英语?就业前景如何?

亲身经历: 翻译的用处很大，第一，你可以选择做专职翻译，那么这就是个职业选择问题，将来的工作当中，你不会只在同一个领域做翻译，而是会接触到很多领域的翻译。第二，可以选择在大公司中做翻译，那么翻译的专业就会比较单一，比如说做铁路的，做医药的，等等。所以术业有专攻，在很年轻的时候有机会将自己专业翻译水平提高到一定程度，对将来会非常受益。专业翻译是种专业技能，挺提高英语本质的水平，貌似商务英语比较范范。个人意见而已，仅供参考!

通过上述的介绍，您对考研英语翻译考哪方面有所了解，想咨询考研辅导，让您轻松考上理想学校！