最近很多人都在咨询上海西班牙语考研为考研做准备,我也为大家整理了一些资料供大家参考北外上外西班牙语、德语考研情况.翻译专业就业情况,英语考研二外西语,西班牙语考研??
那个,建议你先看一下你们省的招生计划吧。这种小语种计划的投放不多,可能还有性别要求。我当年一个同学极其想报北外西班牙语,分数也很高,结果一看计划,只要男生,就崩溃了。 北外上外的翻译都是英汉的,是啊,然后他们再考高翻,本科翻译或英语,研究生考高翻,目前国内大部分人都是这个路数。 人的精力是有限的,学好一门小语种,英语受到干扰几乎是一种的很难避免的情况。但考高翻的时候你的二外将会成为巨大优势,也算是好处之一。 另外北外高翻目前还有英法汉,英德汉这样的三语同传,也许会适合你。 西语和德语要学好,就业还不错,但在用人单位看来女生就是不如男生。
西班牙语语言文学专业2015年考研招生简章招生目录 专业代码:050207 研究方向 1.西班牙语语言研究2.西汉翻译理论与实践3.西班牙及拉美文学 考试科目 ① 101 思想政治理论 ② 第二外国语(240 英、241 俄、242 法、 243 德、244 日、246 阿、247 意、248 葡、249 朝)任选一门③ 627 西语综合 (语法、词汇、阅读、写作、西班牙语人文知识等) ④ 827 西汉互译复试科目、复试参考书 复试参考书目:1.《西班牙语语音》(VCD),陆经生、缪建华,上海外语音像出版社,2001 年版。 2.《西班牙概况》,Mariona, Antonio, 唐雯,上海外语教育出版社,2012 年版。3. 《西班牙语修辞》(修订本),张绪华,上海外语教育出版社,2006 年版。 4.《西班牙语报刊导读》,刘元祺,上海外语教育出版社,2008 年版。※注:同等学力考生需在一级中文核心学术期刊上发表两篇及以上与报考专业相近或相 关的学术论文。(同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生,本科毕业生或应届本科生不 属于同等学力,正常报考即可,无以上要求。) 726
不是要求本科必须是西语的纯语言的话北外会好一点,听说读写译全面培养,文学,口译,国情,可选择的专业也比较多,老师都很优秀。北大的名气大,但是西语在北大并不是太受重视,学的主要是西班牙语语言文学,不过在北大可以学到许多别的东西,学习的氛围也不一样。上外的老师很多,语言学是强项,10年还有世博会,再加上上海这样的大城市应该会有很多机会。对外经贸的西语主要是培养经贸西语。南京主要是文学。像北语,天外,西外,广外这些老师都没有上面的学校多。当然,名气越大的学校越难考。所以楼主还是要根据自己的兴趣和难度来考虑。
这些都是最近学员所关心的问题,希望能帮到您