返学费网 > 培训机构 > 考研培训机构

400-850-8622

全国统一学习专线 8:30-21:00

威斯敏斯特翻译硕士费用 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下中央兰开夏和威斯敏斯特的翻译专业 ?,威斯敏斯特和诺丁汉,哪个翻译专业更好??。

1.中央兰开夏和威斯敏斯特的翻译专业 ?

兰开夏开设高级翻译研究生课程,其中包括汉语-英语交替传译及同声传译课程。为中国的语言工作者们打开一天新的通道。英国的中开设翻译专业硕士课程的并不多,尤其是适合中国学生学习的中英互译方向,主要有巴斯、东安格里亚(UEA)和威斯敏斯特等。英国的翻译硕士课程一般为1到1年半,课程相当密集,对本科的专业背景没有要求,但外语的水平要比较高,一般要求总分7分或者以上(个别学校也可能只要求6.5分)。二者相比,我会选择威大。着政治文化交流的扩大,尤其是世界经济一体化的出现,语言的沟通成为一大障碍,专业翻译在各个领域中的作用日显重要。翻译专业和普通的外语专业存在本质的差别,外语只是语言本身的学习,可以说对外语的掌握只是学习翻译专业的基础,而翻译学是一门独立的学科,是培训外语熟练、知识面广,同时又具有一定的理论和文化修养的专门人才。翻译学从形式上看可以分为笔译()和口译()两个方式,从专业领域上可以分为普通翻译、文学翻译、和技术翻译等。由于翻译是一门需要广阔专业背景和社会经验的专业,所以国外的在本科阶段很少开设专门的翻译专业;而英国和澳大利亚等的翻译硕士课程也不是枯燥的纯理论,它是建立在丰富的实际工作经验上,并以实践为最终目的。

2.威斯敏斯特和诺丁汉,哪个翻译专业更好

中智海南认为威斯敏斯特的MA in and 硕士课程的学费是11,000英镑。诺丁汉的MA in Chinese/English & 硕士课程的学费是10,610英镑。在学费方面这两所相差无几。  如果能支付得起,很多人喜欢选择伦敦,因为伦敦是个非常国际化的城市,能为你提供很多机会。但也有些人觉得如果在一个比较安静的城市读书,更能够专心学习。  排名  以英国的总体排名来看,诺丁汉比威斯敏斯特更好。根据英国《卫报》2012年排行榜,诺丁汉排第19名,威斯敏斯特排第87名。  英国《独立报》2012年排行榜,诺丁汉排第17名,威斯敏斯特排第77名。  由此可见,诺丁汉是排在前20名的。如果你觉得的综合排名更重要的话,诺丁汉则是更好的选择。而有些人觉得出国读书,应更看重专业排名。  专业排名  但从专业排名而言,英国高校排行榜并没有比较“翻译”或“口译”专业。我们只能从“语言学”专业的排名来进行参考。  英国《泰晤士报》“好指南” “语言学”专业的排名比较,威斯敏斯特排在了第25名。  另外,英国的一个独立机构指南专业排名表中,威斯敏斯特排在了第30名。  从这两个不同网站的专业排名来看,诺丁汉都没有排在威斯敏斯特前面。  不论你是比较哪所,哪个专业,你都要做综合考量,根据自己的兴趣和实际情况,做出更适合你所需要的选择。

前面简单介绍了下中央兰开夏和威斯敏斯特的翻译专业 ?,威斯敏斯特和诺丁汉,哪个翻译专业更好??,想要了解更多翻译考研相关资讯,请联系客服。

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入考研培训机构
  • 已关注:297
  • 咨询电话:
  • 热门课程
  • 作者最新文章
  • 在线报名
申请试听课程

只要一个电话
我们免费为您回电

姓名不能为空
手机号格式错误