北京二外在职日语笔译研究生，2021-2023北京***日语笔译考研备考经验分析指导

很多小伙伴在进入社会之后发现仍然需要不断的提升自己，中专的升大专、大专的升本科，面对越来越大的就业压力，到了本科发现自己的学历还是不够用。北京二外在职日语笔译研究生，可以通过2021-2022北京外国语日语笔译考研备考经验分析指导，北京第二外国语日语研究生招录数据 2018-2021，哪个能报考日汉笔译研究生且不考英语？北京日汉笔译研究生考试要考英语么？，想考北外的英语研究生 二外的要求只是及格就好吗？，谁知道北二外历年MTI英语翻译硕士笔译的录取分数线得多线多少啊?????去了解，刚过去的一年在职考研人数高达377万，报录比更是达到3.5:1。面对如此之大的竞争，仅仅靠自己下班后努力是不够的，还需要更系统、高效的学习也许可以帮到你。

1.2021-2022北京外国语日语笔译考研备考经验分析指导

介绍北京外国语的历史可以追溯到1862年成立的京师同文馆。“同文”，即通识各国语文；“馆”也就是今天的“”。京师同文馆是当时的国立外国语，也是北京外国语的前身之一。恭亲王奕等人在给清的奏折上阐明了建立京师同文馆的意图：“欲悉各国情景，必先谙其言语文字，方不受人欺蒙”。在国门被迫打开的时代，清应对当时国际形势的措施除了兴船政，就是办学校。而京师同文馆正是清兴办的第一所现代意义上的。专业简介此专业为专业硕士。专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。(专业硕士)日语笔译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。日语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。招生目录参考21年招生学习方式全日制招生人数计划招生人数8人研究方向不区分方向考试科目①101思想政治理论 ②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作百科知识复试分数线20年：总分360、政治60、外语60、专业课90/9019年：总分375、政治55、外语60、专业课90/9018年：总分355、政治66、外语68、专业课90/90参考书目1-历年N1考试真题，从N5到N1语法书，N1红宝书2-日语口（笔）译实务二（三）级，人民网日语版，Yahoo新闻3-《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社4-《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版社录取信息2021录取进复试：10人（最高分404、最低分362）最终录取：8人（最高分404、最低分362）2021录取进复试：13人（最高分416、最低分379.5）最终录取：10人（最高分416、最低分379.5）2021录取进复试：14人（最高分393.5、最低分355）最终录取：10人（最高分393.5、最低分359.5）20年复试细则1、复试权重及最终成绩（百分制）：（1）内地考生：学术型专业及英语笔译专业：初试成绩所占权重为70％，复试成绩所占权重为30％；最终成绩为初试成绩/5*70%+复试成绩*30%日语笔译专业及日语口译专业：初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％；最终成绩为初试成绩/5*60%+复试成绩*40%（2）港澳台生、留学生：最终成绩为复试成绩*100%初取：复试结束后，各专业及方向按考生总成绩名次提交建议拟初取名单，经外国语复试与录取工作领导小组审定后上报研究生院招生办审批。复试成绩不合格者不予初取。 2、外国语不接收调剂。新祥旭备考指导1、零基础复习阶段（6月前)本阶段根据考研科目，选择适当的参考教材，有目的地把教材过一遍，全面熟悉教材，适当扩展知识面，熟悉专业课各科的经典教材。这个期间非常痛苦，要尽量避免钻牛角尖，遇到实在不容易理解的内容，先跳过去，要把握全局。系统掌握本专业理论知识。对各门课程有个系统性的了解，弄清每本书的章节分布情况，内在逻辑结构，重点章节所在等。如果有需要可以报一个一对一的辅导班，新祥旭考研专注于一对一辅导，安排的辅导老师都是目标院校专业的高分研究生。2、基础复习阶段（6－8月)本阶段要求考生熟读教材，攻克重难点，全面掌握每本教材的知识点，结合真题找出重点内容进行总结，并有相配套的专业课知识点笔记,进行深入复习，加强知识点的前后联系，建立整体框架结构，分清重难点，对重难点基本掌握。同时多练习相关参考书目课后习题、习题册，提高自己快速解答能力，熟悉历年真题，弄清考试形式、题型设置和难易程度等内容。要求吃透参考书内容，做到准确定位，事无巨细地对涉及到的各类知识点进行地毯式的复习，夯实基础，训练思维，掌握一些基本概念和基本模型。3、强化提高阶段（9月－11月）本阶段要求考生将知识积累内化成自己的东西，动手做真题，形成答题模式，做完的真题可以请考上目标院校的师兄、师姐帮忙批改，注意遗漏的知识点和答题模式；总结并熟记所有重点知识点，包括重点概念、理论和模型等，查漏补缺，回归教材。最后，用考研界很流行的一段话结束吧：考研备考就像在黑屋子里洗衣服，你不知道洗干净了没有，只能一遍一遍的去洗。等到上了考场那一刻，灯光亮了，你发现，只要你认真洗过了，那件衣服光亮如新。而后你每次穿这件衣服都会想起那段岁月。祝大家如愿以偿！

2.北京第二外国语日语研究生招录数据 2021-2021

本文首发于【日研万事屋】公众号。北京第二外国语（简称北二外），八大外语院校之一，日语专业隶属于日语。目前设有日语语言文学、翻译学（日语）、日语笔译、日语口译专业。其中翻译学（日语）不是每年都招生。先来看数据：数据来源：北京第二外国语官网北二外招的推免生还是比较多的，特别是口译。不过这分数线波动有点大，实在是看不懂以下是其它相关信息。一、学制与培养方式学术学位（日语语言文学、翻译学）为3年，专业学位（日语笔译、日语口译）为2年，只招收全日制。二、初试科目及官方参考书日语语言文学、翻译学：101 思想政治理论、261二外英语（或263法语、264德语、265俄语、266西班牙语）、615基础日语、815综合考试（日）综合考试（日）包括：日本文学35分、日本概况40分、日语语言35分、翻译40分日语笔译、日语口译：101 思想政治理论、213翻译硕士日语、359日语翻译基础、448汉语写作与百科知识注：北二外的日语专硕复试要考察第二外语口语和听力（可选英语、法语、德语、俄语、西班牙语），入学后按照选定的二外科目参加二外学习。2021年招生简章及考试大纲三、研究方向日语语言文学：日语语言学（日本语教育）、日本文学、日本社会与文化、同声传译翻译学：日语日语笔译、日语口译：不区分研究方向四、学费、住宿费学硕学费8000元/年，专硕学费13500元/年。住宿费1500元/年。五、奖助学金奖学金：见下图 助学金：每生每年7000元，按10个月发放（不知道为啥比其他学校每年多1000）

3.哪个能报考日汉笔译研究生且不考英语？北京日汉笔译研究生考试要考英语么？

日语研究生分学硕和专硕，学硕必考二外，专硕大部分学校不考二外。你说的这个专业叫日语翻译硕士，翻译硕士除了北外、外交要考二外，别的都不考二外。北大的日语翻译硕士不考二外。日语翻译硕士初试科目：政治、翻译硕士日语、日语翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士2012年已是统考的第三个年头啦，你咋还不知道？

4.想考北外的英语研究生 二外的要求只是及格就好吗？

一般都选日语或者法语。是自己出题。

5.谁知道北二外历年MTI英语翻译硕士笔译的录取分数线得多线多少啊???

北二外的MTI才统考了两年，10年由于命题简单复试线为367分(线345)，11年命题难，结果复试线就是线355分，上线人数太少，还从外校调剂回25名。北二外不是自划线学校走线。北二外命题咋难咋易、没个规矩。

了解了2021-2022北京外国语日语笔译考研备考经验分析指导，北京第二外国语日语研究生招录数据 2018-2021，哪个能报考日汉笔译研究生且不考英语？北京日汉笔译研究生考试要考英语么？，想考北外的英语研究生 二外的要求只是及格就好吗？，谁知道北二外历年MTI英语翻译硕士笔译的录取分数线得多线多少啊?????的小伙伴们，想通过在职读研来为自己增加竞争力的，抓紧时间高效、系统的加入学习中吧。