北京**在职研究生院朝鲜语，*首批211、985高校，北京**朝鲜语翻硕考研

很多小伙伴在进入社会之后发现仍然需要不断的提升自己，中专的升大专、大专的升本科，面对越来越大的就业压力，到了本科发现自己的学历还是不够用。北京第二外国语在职研究生院朝鲜语，可以通过北京第二外国语（北二外）朝鲜语翻译硕士考研真题、参考书、复试分数线、考研难度，首批211、985高校，北京外国语朝鲜语翻硕考研??去了解，刚过去的一年在职考研人数高达377万，报录比更是达到3.5:1。面对如此之大的竞争，仅仅靠自己下班后努力是不够的，还需要更系统、高效的学习也许可以帮到你。

1.北京第二外国语（北二外）朝鲜语翻译硕士考研真题、参考书、复试分数线、考研难度

宋宋老师针对考研真题、考研经验、考研参考用书都有整理，有需要的同学可以随时联系我~（秋秋：27...96...二零八八...24）培养单位：10031东方语0551 翻译硕士：055112朝鲜语口译 学制：2年 学费：13500元/年/人考试科目：101思想政治理论216翻译硕士朝鲜语362朝鲜语翻译基础448汉语写作与百科知识参考书（官方公布）362 朝鲜语翻译基础：《韩中翻译教程》、《中韩翻译教程》，张敏 等编著，北京出版社，2005年。注：该专业统考科目不含第二外语，但复试过程中将有第二外语口语和听力测试，考试形式为对话问答。我校第二 外语测试的科目为二外英语、二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语，考生可任选一门参加考试，入学后考生按照选定的第二外语科目参加第二外语学习。分数线：2016年：单科A :53分 单科B:80 总分360分2015年：单科A : 52分 单科B:78 总分345分报考人数与实际录取人数：2021年拟招收6人2016年报考人数：17人 实际录取：6人2015年报考人数：5人 实际录取：4人注：北京第二外国语从2015年开设朝鲜语翻译硕士，报考人数每年都在递增，复试：1.复试总体比例定于1:1.2—1:1.5之间，由培养单位综合考虑确定具体比例并向考生公布，复试包括资格审查、外国语水平测试、专业课复试、综合素质和能力考核、体格检查，此外，同等学力考生还需加试。2.外国语水平测试采取测试教师与考生问答或对话形式进行，由校招生就业处统一安排，每位考生考试时间不少于5分钟，测试重在考察考生运用外语进行交流的能力，成绩计算实行10分制。3.专业课复试分专业课笔试和专业课面试两种，具体形式及权重以培养单位公布的复试实施细则为准，面试时间不少于20分钟/生。成绩计算均实行100分制，60分合格，不合格不予录取。4.综合素质和能力考核由培养单位对考生思想政治素质、道德品质、人文素养、心理健康等方面做出综合评定，以合格和不合格计，不合格不予录取5.同等学力加试同等学力考生复试须加试2门业务科目，形式为笔试，内容区别于初试科目，难易程度参照本科教学大纲，考试时间为3小时/门，卷面实行100分制，60分合格，不合格不予录取。录取成绩计算1.复试成绩测算公式为：外国语水平测试成绩+（专业课笔试成绩*权重+专业课面试成绩*权重）*90%。2.考生最终成绩取初试成绩和复试成绩加权求和，测算公式为：初试成绩（折合100分制计算）*60%+复试成绩*40%。其中学术型专业经管类调剂考生初试成绩以三门统考科目分数计，一志愿考生及其他调剂考生初试成绩以总分计。3.加试科目均不计入总成绩。

2.首批211、985高校，北京外国语朝鲜语翻硕考研

本文全文引自公众号“小语种考研”，作者keke，原文链接：【如何择校】首批211、985高校，教育部直属领导北京外国语一、学校简介北京外国语坐落在北京市海淀区西三环北路，在三环路两侧分设东、西两个校区，是教育部直属、首批 “211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批一流学科建设高校。现任党委书记王定华教授、校长彭龙教授。学校是中国共产党创办的第一所外国语高等学校，前身是1941年成立于延安的中国抗日军政三分校俄文大队，后发展为延安外国语学校，建校始隶属于党中央领导。新中国成立后，学校归外交部领导，1954年更名为北京外国语，1959年与北京俄语合并组建新的北京外国语。1980年后直属教育部领导，1994年正式更名为北京外国语。亚非语言从2015年开始招收朝鲜语口译，对于报考的考生只限于本科阶段的朝鲜语的报考，不接收跨专业考生。01专业及招生信息2021年朝鲜语口译招生人数为12人，统考第一志愿录取人数为6人（统招人数，不包括推免人数），无调剂信息。02往年分数线03报录比报名38人，拟录取19人（暂时只查询到2021年的数据）二、择校建议01学费与补贴应用型（专业学位）硕士研究生学费：翻译硕士（包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语的口译及笔译专业）为20000元/年，住宿费用从750—1200元/年不等。奖学金：特等奖12000，一等奖10000，二等奖8000，三等奖6000，聚益奖助学金6000，优秀学生干部奖300，社会工作奖300。02师资设施优秀亚非拥有一支思想素质好、外语基本功扎实、教学经验丰富、敬业爱岗、热爱非通用语教育事业任多名国内外著名专家学者担任客座教授。现有教师46人，其中教授、副教授占40%，每年聘请7-8名外国专家来院任教，聘近50年来，亚非为培养了大批外语基本功扎实、知识面宽广、综合素质好、复语型、复合用语人才创造了良好的育人环境和条件。03就业前景北京外国语北京外国语2021届毕业生2227人（不包含 718 名国际学 生和港澳台学生）。其中，本科毕业生1267人，硕士毕业生 883人，博士毕业生77人；男生438人，女生1789人，男女比例为1:4；北京生源345人，京外生源1882人，京内外生源比为1:6。毕业生的情况和2021年比较接近。北京外国语的总体就业率达到89.51%（截止2021年10月31日），同比2021年上升了1.95%，其中本科生就业率达到96.76%（提升了2.08%），硕士生就业率达到94.68%（提升了1.44%），博士就业率达到100%（提升了5.88%）。三、备考攻略01初试（参考书目图）02复试笔试中不考英语，但不排除复试会提问，所以复试时做好心理准备，不用花太多时间在英语上。面试时注意自己韩语发音，穿戴整洁即可。复试时不能因为自己笔试成绩很好就放松，最重要的也是心态。内容：1.外语听力和口语测试（占复试成绩的 20%） 按百分制打分。2.专业综合面试（占复试成绩的 30%） 专业综合面试旨在对复试考生的专业知识和分析能力等 素质进行考察与测试。专业综合面试由各专业组成复试组， 按百分制打分。3. 专业综合笔试（占复试成绩的 50%） 考试时间 120 分钟。考试内容涉及本专业若干课程的知 识，按百分制打分。参考书目（同初试）①李先汉等编：《韩国语》第三册、第四册，民族出版社，2011年。②沈仪琳著：《韩文汉译实用技巧》，社科文献出版社，2006年。③李丽秋著：《韩中口译技巧与实践》，外研社，2021年。④仲伟合等著：《口译研究方法论》，外研社，2012年。03备考经验政治。刚开始打好基础，看肖秀荣的精炼1000题，刷题很重要，多看时事新闻，关键时期在暑假，一定不能松懈，冲刺阶段要背的挺多，所以要做好心理准备。翻译硕士韩语。这一门考的是基础知识（单词、语法、阅读、写作等），基本是TOPIK考试的内容，有基础的同学可以不用太费心思，多看语法，多练作文，主要是应用文。韩语翻译基础。这一门考30个专业术语（15个中译韩，15个韩译中），一篇中译韩的短文，一篇韩译中的短文。寻找一些韩语翻译书籍，里面的翻译技巧、常用句式，这些一定要记下来。除此之术语方面，还可以从网上下载韩语术语，主要是计算机和经贸术语，每天背几个，在初试之前就可以积累不少术语。汉语写作与百科知识。看一看考研大纲规定的几种应用文写作的文体格式。百科词条太多了，主要靠平时积累的，临时抱佛脚并不可行，如果实在没有时间就不要准备了，初试的时候知道什么写什么，很高几率会得分的。议论文写作也没必要太耗费精力，考前练笔写几篇熟悉掌握即可。

了解了北京第二外国语（北二外）朝鲜语翻译硕士考研真题、参考书、复试分数线、考研难度，首批211、985高校，北京外国语朝鲜语翻硕考研??的小伙伴们，想通过在职读研来为自己增加竞争力的，抓紧时间高效、系统的加入学习中吧。