北外中英口笔译专业是MTI吗，我想问一下，北外翻译硕士(MTI)的笔译专业与口译专业考试有什么不同?

北外中英口笔译专业是MTI吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下北京外国语翻译专业研究生（mti）第二外语有西语吗？，北外MTI与笔译专业不一样吗?，北外MTI与笔译哪个更被认可，我想问一下，北外翻译硕士(MTI)的笔译专业与口译专业考试有什么不同???。

1.北京外国语翻译专业研究生（mti）第二外语有西语吗？

MTI考研其他学校不考二外。但北外的MTI （翻译硕士）独特，要考二外，北外的MTI分为 英语笔译方向俄英语口译方向。 英语笔译 可以选考 西班牙语，但英语口译 不能选考西班牙语。北外英汉翻译领域的研究生有四个专业方向可选 1英语的 翻译学: 英语翻译理论与实践2英语的 翻译硕士: 英语笔译3高翻的 翻译理论与实践: 英汉同声传译4高翻的 翻译硕士: 英语口译区别：1英语的 翻译学: 英语翻译理论与实践 是学术硕士，理论与实践并重，进一步考博，做翻译教师均可2英语的 翻译硕士: 英语笔译 是专业硕士，又称应用型硕士，以培养高级英汉笔译实践人才为目标3高翻的 翻译理论与实践: 英汉同声传译 是学术硕士，但培养目标是英汉同声传译应用型人才4高翻的 翻译硕士: 英语口译 是专业硕士，又称应用型硕士，以培养英汉交替传译实践人才为目标北鼎报考建议：英语翻译理论与实践 有公费名额，竞争较为激烈，建议家庭条件有限或者对考博士非常感兴趣的同学勇敢挑战;英语笔译 全部自费，竞争较小，建议求稳的同学报考，是北外正规研究生高翻的 翻译理论与实践: 英汉同声传译 ，有少量公费名额，就业最好，部委、中央企业英语口译 无公费名额，竞争一般，但阅卷严格，故第一志愿进入复试者人数通常不够，缺额从 英汉同声传译专业调剂。

2.北外MTI与笔译专业不一样吗?

不一样啊，MTI是07年新兴的专业翻译硕士2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京､北京外国语､复旦､广东外语外贸､解放军外国语、湖南师范、南京、上海交通、南开、上海外国语、同济、厦门、西南、中南、中山。 ，一般学制是两年的，学费也比较贵，学校越好越贵，还有全日制和在职的两种。考的范围和英语专业笔译也大不相同，MTI要考古代汉语还有汉语写作百科知识，毕业后的学位也是不一样的，看名字就知道了，英语专业的笔译就是普通的研究生考试的那种，考专业知识，不牵扯汉语方面，希望对你有帮助....

3.北外MTI与笔译哪个更被认可

笔译偏向理论，更学术，是英院的经典学科；M是去年还是前年才新建的专业，偏重实用，学术性远不及笔译。哪个都可学到东西，看你学不学了。上研挺苦的，远远比我想的要累。我本科是在北外，不过读的是中文，所以玩了四年后，又来到英院，每天的书都看不完~~~~~ 爱学习的话就考研，要么，不如直接工作。

4.我想问一下，北外翻译硕士(MTI)的笔译专业与口译专业考试有什么不同?

这种内容建议去北外研究生招生网查看最新招生简章和招生目录! 一般而言，笔试差异不大，复试阶段对口译的要求会差别较大!

前面简单介绍了下北京外国语翻译专业研究生（mti）第二外语有西语吗？，北外MTI与笔译专业不一样吗?，北外MTI与笔译哪个更被认可，我想问一下，北外翻译硕士(MTI)的笔译专业与口译专业考试有什么不同???，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。