mti考试需要经验吗 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下关于MTI的问题两则,有考研经验者优先进:,英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊???。
1.考北外高翻与工作经验无关,与个人能力和翻译水平有关。 2.准备得越早越好,最好从中学或者小学就开始准备。战线越长,力量蓄积得越雄厚。 3.New York Times,以及其他一些让人看不懂的报纸。如果可能的话,最好利用每一分一秒空闲时间阅读海量的报纸,要像一块干枯的海绵如饥似渴地汲取信息源。 4.机会大小完全看她个人努力情况。不过如果她不能改正犹豫不决,半途而废的坏毛病,可能性就不大了。 5.八级是在北外高翻考试之后进行的,okay?喵了个咪……&…… 排名应该还不错,而且地理位置挺好的,校园里还有优质**。但是据说此学校有37%都是内部保上去的,这样看此学校应该是有很强的排外倾向。 北外英语系研究生也很难考啊,容易多少也没法用尺子量啊老兄…… 厦门,厦门,厦门,我们一起考厦门吧…… 怎么样
我个人经验啊,我的英语六级500分,但是catti的三级考了两次都是综合能力过了,实务差点60分。并不是说英语能力和翻译能力等同,只是我觉得还是需要提升个人的英语翻译能力,尽量多多实践。我现在从事的工作是笔译,加口译(但并不是很专业,只是与外籍出去,帮忙做下翻译)。而证书这个东西只是助你一臂之力,真正的还是在于学习过程中的提高。至于MTI嘛,我了解到的情况是MTI入学考试翻译部分要比catti的三级简单一些,只是全日制的很耗费时间,我个人建议你先考CATTI三级,因为并不是那么容易,有一定含金量,二级的话,我认为你还有待提高。
前面简单介绍了下关于MTI的问题两则,有考研经验者优先进:,英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来更好找工作啊???,想要了解更多翻译考研相关资讯,请联系客服。