英专大三可以考翻硕笔译吗，我大三非英语专业学生，想考catti的笔译，但是有三级和二级两种，我到底选哪个？

英专大三可以考翻硕笔译吗 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下我大三非英语专业学生，想考catti的笔译，但是有三级和二级两种，我到底选哪个？??。

1.我大三非英语专业学生，想考catti的笔译，但是有三级和二级两种，我到底选哪个？

二楼纯粹扯淡呢。560分，怎么就归类到二级了？不知道他考过没有！这么说吧。英语专业8级，优秀成绩。你考CATTI三级笔译，略有点自信。二级笔译，题量大，难度高，专业性很强。绝对不是你随便看几本难度高的书就可以解决的。例如，二级汉译英，汉语部分选择新闻总署部委的一些讲话，原文都不改，甚至可以去找到链接。但是那么多篇呢，你不可能每篇都练习过吧？英译汉，多数是外文报纸。纽约时报，经济学人，也都是抽题，不改原文的考你。但外文报纸那么多，每期，每刊你也不可能每篇都练吧？虽然考试让带字典。但如果你过多翻字典。那题肯定是做不完了。一般三级，不考那么多专业词汇。都是大众热门话题。你现在水平，考三级笔译还得需要很久的练习。光看，没用。你实践翻译肯定少。临场受影响。速度起不来，什么都别谈。就业一般，我同事是过了二级笔译。在一家国企的部门做翻译。混经验，将来再做别的。笔译在国内都不太景气。除非你笔译很牛。。。经验丰富。

前面简单介绍了下我大三非英语专业学生，想考catti的笔译，但是有三级和二级两种，我到底选哪个？??，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。