语文不好可以考mti吗 ,考研是目前在国内提升学历的一个手段,那么除了一些热门的专业之外,还有翻译专业,接下来就随着小编去一起了解下工科女生,成绩不错,非英语专业,想考MTI,求指点~~~,是不是只有考MTI研究生才考试语文写作和百科知识吗?考其他英语方向的不考?,有在暨南读MTI的哥哥姐姐吗?替师妹指路好不,考过川大MTI的同学,你们都是看的什么书啊???。
你考时就错报了专业,女生适宜学外语、语文、财会、法律、师范,考研时改正也不迟,一定要改自己喜欢的专业。鼓励跨专业考研,你这水平定能考上好的MTI。建议考对外经贸或南开,这两学校很好,口、笔译都招,而且招生数量大,不考二外。特别是对外经贸,是MTI巨无霸,不但招生数量大,还和欧盟或美国蒙特雷高翻联合办学,可同时获中美双硕士学位(会议口译专业还发欧盟口译证)。毕业后不做纯翻译也可,可从事与英语相关的职业,学精英语是最根本的。(北外和外交也很好,但其MTI要考二外,不适合你考)你从现在起就要把重点放在英语和语文上,学校的工科课能考及格就行啦,注意一定要拿上毕业证。
是滴!英语只有mti才是专硕,其他都是学硕,考另外的科目
翻译硕士专业(MTI)考试: 考MTI共有四门:政治、翻译硕士英语、翻译基础和汉语写作与百科知识。翻译硕士英语和学硕的基础英语大同小异,跟你平时参加的所有的英语类考试都是差不多的,关键在于个人的积累,没什么好说的。翻译基础的话考的是对某些词组的英汉互译和篇章的翻译,不是很长也不是很难,对于词语也是平时的积累,多看报纸杂志多关心世界上发生的事情多留心周围看到的英语翻译,这些都有可能是出题的来源,推荐china daily整理的一个词汇表,从A到Z很全的。对于篇章就得好好看你所提到的那两本书了,里面介绍了很多很实用的翻译方法和技巧,认真学习并掌握对你的翻译能力会很有帮助,另外在复试的时候这两本里的理论知识也是要考的,翻译嘛,多多练习,善于学习。汉语写作与百科知识就更没有什么参考书了,中国上下五千年,地大物博,怎么可能是几本书就能说的完的呢,这也只能看你平时生活中够不够留心观察了,对于碰到的名词,你都要问问自己会不会用自己的话来解释,如果不会就上网查,不需要一字不差地背下来但是要了解是怎么回事,最快的途径就是百度百科了。应用文写作可以找专门的书来看,这种书很多的,掌握每一种文体的格式什么的就可以了,大作文嘛,中学语文学了那么多年,作文应该写了不少吧,这个时候多看些报纸杂志,去学习别人的观点和遣词造句,生写的东西要有点内涵了,不像那时去追求什么辞藻华丽了等等。 你是大四英语专业的,报考2013考MTI,应该没有多大的问题。实在不放心,可以参加“培训班”。 从现在开始积极准备,应该没问题的。要加油啊!祝你成功!
五、考试科目: 初试科目:政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识,共计4门。其中,政治理论为统考,翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识由我校自主命题。 复试科目:英语笔译:英语写作、面试;英语口译:英语写作、面试、听力。均由我校自主命题。 参考书目:国内近年出版的用英语编写的高级英语阅读、翻译、写作教材,以及任何语文教材。 四川外国语 2009-9-20因为MTI是去年才申请到的,今年也是第一次考,所以具体的参考书还没有出来。你只有等网站的更新了。如果想考MTI,可以试着考先下二口或者二笔,如果能通过,MTI基本上是没有问题的。
前面简单介绍了下工科女生,成绩不错,非英语专业,想考MTI,求指点~~~,是不是只有考MTI研究生才考试语文写作和百科知识吗?考其他英语方向的不考?,有在暨南读MTI的哥哥姐姐吗?替师妹指路好不,考过川大MTI的同学,你们都是看的什么书啊???,想要了解更多翻译考研相关资讯,请联系客服。