法语翻译硕士需要考的科目，我是法语专业的学生，想考法语翻译硕士，但二外是211翻译硕士英语，这是啥意思？

法语翻译硕士需要考的科目 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下想考厦门的英语专业的研究生，二外法语，需要考哪些科目，我是法语专业的学生，想考法语翻译硕士，但二外是211翻译硕士英语，这是啥意思？??。

1.想考厦门的英语专业的研究生，二外法语，需要考哪些科目

<p>英语语言文学系的英语语言文学专业和外语教学部的外国语言学及应用语言学专业：</p> <p>思想政治理论</p> <p>二外（你就是法语了，题型大致有：介词填空（a,en,dans……）、冠词填空（un,une,des,le,la,les……）、代词替换（用le,la,les,y,en……替换一句话中的一部分或几部分）</p> <p>疑问代词替换（用qui,que,ou,lequel……替换一句话中的一部分）、时态和语态的填空、法译汉、汉译法）</p> <p>专业课一（写作与英汉互译：英译中两篇；中译英两篇，一篇现代文，一篇文言文。写作一般也是两个topic）</p> <p>专业课二（阅读及英美文学、语言学：阅读每篇文章不是很长，但是会有十几二十几篇；语言学可能有名次解释或者问答题；文学可能会给出题目或一句话让你写出作者，也有问答题，还有给你一段材料，根据材料出问答题等）</p> <p>两个专业学位英语笔译和英语口译考试科目为：</p> <p>思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识</p> <p>参考书目</p> <p>英汉、汉英翻译： 1、《英汉翻译教程》杨士焯著，北京出版社，2006年；</p> <p>                 2、《英译汉教程》连淑能编著，高等教育出版社， 2006年 ；</p> <p>                 3、《英汉比较翻译教程》，魏志成编著，清华出版社，2004 年；</p> <p>                 4、《新编汉英翻译教程》陈宏薇主编，上海外语教育出版社，2004年；</p> <p>                 5、《笔译理论与技巧》何刚强编著，外语教学与研究出版社，2009年。</p> <p>阅读理解： 高校英语专业高年级通用教材 </p> <p>英美文学基础知识：1、《英国文学选读》王守仁主编，高等教育出版社， 2000 年。</p> <p>                  2、《美国文学选读》陶洁主编，高等教育出版社， 2000 年。</p> <p>                  3、 A  History  of  English   ，陈嘉著，商务印书馆出版。</p> <p>                  4、《美国文学简史》常耀信著，南开出版社</p> <p>                  5、 或其他高校使用的英美文学史及选读教材 。</p> <p>语言学： 1、《语言学教程》胡壮麟等主编，北京出版社。</p> <p>         2、《语言学概论》杨信彰主编 , 高等教育出版社， 2005 年。</p> <p>         3、或其他高校英语专业使用的语言学教材。</p> <p>英语写作：《英语写作手册》丁往道等主编，外语教学与研究出版社，1984 年，</p> <p>          或其他高校英语专业写作教材</p> <p>法语：《法语》（1、2、3、4册），马晓宏主编，外语教学与研究出版社，或《新法语》（1、2、3、4册），李志清总主编，高等教育出版社，2003年</p> <p></p>

2.我是法语专业的学生，想考法语翻译硕士，但二外是211翻译硕士英语，这是啥意思？

211是科目代码,翻译硕士英语,指的是专门为翻译硕士命题的二外英语试题.显然，你看到的这所学校的英语试题是自主命题的，而不是采用统一的普通考研英语题。

前面简单介绍了下想考厦门的英语专业的研究生，二外法语，需要考哪些科目，我是法语专业的学生，想考法语翻译硕士，但二外是211翻译硕士英语，这是啥意思？??，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。