全国统一学习专线 8:30-21:00
相信很多人对对外汉语在职研究生广州报考条件
曾经知道一位女生是武大的汉语专业，就业在广州,因工作需要随即转向交传和同传，做的风生水起，非常令人惊叹，可见女生语言天赋的确很高。做同传肯定需要学同传，像这位女生很有点凤毛麟角了。今后可以考虑到国内重点外语类或综合类攻读研究生,目前，国内各高校本科阶段没有开设同传专业的。学习同声传译,不要随便到社会上参加所谓的同声传译培训,因为一般学费昂贵,但师资力量多是属于拼凑型的,短时间内并不能学到真功夫.另外，根据上外高翻院长柴明熲的介绍：口译学习应遵从先交替传译后同声传译的教学顺序来进行（&Lederer，1989）。如果学习者没有充分掌握对源语的信息处理技能就开始同声传译的训练，他就很难进入既要接收源语又要输出目标语、既要分析信息又要对信息进行逻辑整理、既要存储信息又要提取信息的多任务工作状态。仅供参考，重点向你推荐以下几类的同传:(一)上海外国语高级翻译会议口译(同声传译)专业,两年全日制研究生层次专业教育。培训的重点为会议口译专业实践技能（交替传译和同声传译）。完成学业并通过专业考试者，获得“会议口译专业证书”，证明其能胜任联合国、欧盟等国际组织、国际外交及各种国际会议的同声传译和交替传译工作。学费一年级：40,000元;二年级：60,000元.二年级结束时，按照全球一流会议口译教学单位标准考核学生的口译实践能力。专业考试科目为交替传译（英汉及汉英）、同声传译（英汉及汉英）和带稿同声传译（英汉及汉英）共六科。考试材料均取自于真实国际会议，其难度与专业会议口译工作相吻合。通过专业考试的学生获得“会议口译专业证书”（），该证书证明获得者为达到国际标准的，胜任国际组织、外交外事及各种国际会议同声传译和交替传译工作的专业会议口译员。根据2003年9月上海外国语与联合国驻日内瓦办事处签署的合作备忘录以及2004年5月上海外国语与欧洲委员会签署的合作备忘录，会议口译专业证书为联合国与欧盟所正式承认。报名时间:每年11月中旬到次年3月份(二)对外经济贸易英语的外国语言学及应用语言学专业和英语口译（翻译硕士）专业下面均设有国际会议口译方向（需加试中欧联合面试）.口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训，并获得欧盟口译证书。许多教师曾为联合国纽约总部、日内瓦欧洲总部、国际劳工组织、欧盟等国际组织提供过口译服务。全部课程主要由实践和教学经验丰富的中外教师共同执教。欧盟口译总司派考官全程参加入学考试、教学与毕业资格考试工作。修满全部课程、各课程测验及格、毕业考试及格者，将获得欧盟口译总司颁发的“国际会议译员资格证书”；并通过学位论文答辩者，将获得硕士研究生毕业证书和学位证书。外国语言学及应用语言学专业的考试科目是:①101思想政治理论②272二外俄语或273二外法语或274二外德语或275二外日语或277二外西语③761基础英语④861综合英语要求:一、761基础英语和861综合英语针对报考英语的所有考生。761主要考查英语基础知识和基本功，861主要考查语言运用能力。以上二门考试不涉及各研究方向相关专业知识。复试笔试按方向考察专业知识。二、国际会议口译方向主要培养同声传译员，单独复试。英语口译（翻译硕士）专业的考试科目:①101思想政治理论②211翻译硕士英语③351英语翻译基础④451汉语写作与百科知识要求如下:211，351，451由外经贸自主命题，参考书目是211翻译硕士英语英美散文选读（一）（二）对外经贸出版社2008年蒋显璟351英语翻译基础新编汉英翻译教程上海外语教育出版社2004年4月陈宏薇等英汉翻译教程（第三版）对外经贸出版社2009年8月王恩冕451汉语写作与百科知识中国文学与中国文化知识应试指南东南出版社2005年版林青松公文写作对外经贸出版社2004年4月白延庆(三)北京外国语高级翻译同声传译专业学制两年,学费每年2.5万元。（51）翻译理论与实践（英语同声传译）（011高翻）王立弟教授李长栓副教授招60人①101政治②二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，任选一种）③611基础英语④921英汉互译(52）翻译理论与实践（法英汉同声传译）（011高翻）马晓红副教授5人①101政治②二外210英语③630法语基础④922英汉互译（53）翻译理论与实践（德英汉同声传译）（011高翻）王建斌教授5人①101政治②二外210英语③640德语基础④922英汉互译（54）翻译理论与实践（俄英汉同声传译）（011高翻）史铁强教授5人①101政治②二外210英语③620俄语基础④922英汉互译(四)武汉外语2007年建成同声传译实验室并投入使用,对英语专业研究生在口译课的基础上，开办了同声传译课,集合优秀人才培养的同声传译团队在荆楚大地闻名遐迩.(五)外交每年都会举办两期高级外事口译培训班(脱产)(六)厦门为全日制研究生研二口译方向的同学开设同传模拟实战课,该课程完全模拟真实的同传情境.(七)广东外语外贸高级翻译,在翻译学研究生专业中设有国际会议传译方向.导师有仲伟合莫爱屏赵军峰考试科目是:①101思想政治理论②240俄语或241法语或242德语或243日语或244西班牙语③601英语水平考试④801英语写作与翻译广外拥有同声传译实验室，配备有8个同传厢.另外,在翻译专业硕士的在职研究生教学中,有国际会议传译方向,学费58,000元（含教材费).（八）西安外国语高级翻译设有同传会议室、同传实验室、计算机辅助翻译实验室等教学设施。
广东省一共有30个研招单位有对外招硕士研究生，其中有16个研招单位有对外招非全日制研究生，分别为中山、暨南、汕头、华南理工、华南农业、广东海洋、华南师范、广州体育、广州美术、广州技术师范、深圳、广东财经、广州、仲恺农业工程、广东工业、广东外语外贸中山社会工作、文物与博物馆、MBA、EMBA、法律硕士（法学）、法律硕士（非法学）、行政管理（单独考试）、会计硕士、新闻与传播（数字媒体方向）、图书情报、电子信息、资源与环境、药学、生物与医药、公共卫生与预防医学 、公共卫生、护理、金融硕士、旅游管理、气象学（单独考试）、信息与通信工程暨南MBA、EMBA、旅游管理、工程管理、公共管理、公共卫生与预防医学、临床医疗技能训练与研究、护理汕头学科教学（语文），学科教学（英语）、新闻与传播、教育管理、学科教学（思政）、法律（非法学）、法律（法学）、公共管理、工商管理、学科小学（数学）华南理工工程管理、能源动力、公共管理、MBA、EMA、社会工作华南农业法律（非法学）、社会工作、资源利用与植物保护、畜牧、食品加工与安全、农业管理、农村发展、会计、公共管理广东海洋法律（法学）、法律（非法学）、机械、食品加工与安全、生物与医药、农艺与种业、资源利用与植物保护、畜牧、风景园林、渔业发展、农业工程与信息技术、农业管理、农村发展华南师范教育管理、公共管理、工程管理、工商管理、现代教育技术、体育教学、学科教学（语文）、学科教学（英语）、学科教学（历史）、旅游管理、应用心理、科学与技术教育广州体育体育硕士广州美术学科教学（美术）、学科教学（思政）广东技术师范现代教育技术、学前教育、学科教学（语文）、学科教学（英语）、职业教育技术、教育管理深圳法律（法学）、 工商管理(MBA)、 公共管理、 金融、 会计、 汉语国际教育、教育管理、学科教学(思政)、学科教学(语文)、学科教学(数学)、学科教学(英语)、 心理健康教育广东财经MBA、公共管理、旅游管理广州学科教学（地理）、教育管理、现代教育技术、心理健康教育、学前教育、应用心理、学科教学（语文）、工商管理、会计硕士、金融硕士、社会工作、旅游管理、工程管理、学科教学（数学）、学科教学（英语）、土木水利仲恺农业工程风景园林、兽医硕士、艺术设计、材料与化工硕士、畜牧、渔业发展、农业工程与信息技术、食品加工与安全、农村发展、农业管理广东工业机械、工业工程与管理、电子信息（控制工程方向）、能源动力（电气工程方向）、电子信息（信息工程与集成电路方 向）、工程管理、工商管理、电子信息（计算机技术与软件工程 方向）、电子信息（电子与光电工程方向）广东外语外贸工商管理、社会工作以上是我们根据广东省各研招单位发布的招生数据所整理如有遗漏望评论区指出补充
见下面，好像没有招对外汉语哦。可去广东外语外贸的研究生网查询啊。广东外语外贸2009年研究生招生目录单位代码： 11910 地 址： 中国广东省广州市白云区白云大道北2号 (北校区) 邮政编码： 510420 02 经济学 世界经济 区域经济学 国际贸易学 03 法学 民商法学（含 劳动法学、社会保障法学） 国际法学（含 国际公法、国际私法、国际经济法） 国际关系 思想政治教育 05 文学 文艺学 比较文学与世界文学 英语语言文学 俄语语言文学 法语语言文学 德语语言文学 日语语言文学 西班牙语语言文学 亚非语言文学 外国语言学及应用语言学（商英） 外国语言学及应用语言学（词典学研究中心） 外国语言学及应用语言学（西语） 外国语言学及应用语言学（英文） 翻译学 商务英语研究 欧洲学 12 管理学 会计学 企业管理 工商管理硕士
本人想考对外汉语的研究生 想知道有哪些学校这有这个专业 没有这间学校，正确的应该是“广东外语外贸”。 2010的招生目录有“汉语国际教育硕士”。
通过同声传译考试怎么考？，广东地区在职（非全日制）研究生考研高校及专业汇总，广东外语外贸对外汉语研究生考试需要考哪些科目，广州外语外贸研究生院好不好考啊，哪位好心人帮忙解答一下??的讲解希望对你有所帮助
