很多人说如何记日语单词非常好入门,读音也简单易掌握,也有不少与中国文字、文化相似的地方,但其实真的想要学得精打好基础,那也是得花费很多心思和精力的。接下来我们就来说说初学者如何记日文单词~,如何记日语单词,怎么记日语单词最快啊,想要背好日语单词,不能错过这款 APP,日语单词怎么记???,背日语单词过目不忘的方法 ?!让你词汇量倍增??。
如何记忆日语单词?学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有原因的。 要彻底解决记日语这一难题,唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。音读和训读有其规律,抓住纲目,分清条理,是记词的关键。只要抓住音和训,记词即非难事。但因音读和训读状况极其复杂,不加深究,则无法弄清其实际,所以学习者感到无从下手。同一汉字,在这个词里音读,在那个词里训读;况且音读和训读都有数种读法,更使人无从掌握。 为了顺利地记住日语词,首先必须弄清什么是音读和训读。自从汉语和日语发生关系以来,就在日语中引起了这个问题;这是个十分古老的问题。在汉字进入日本以前,日本没有文字。汉字和汉语进入日本以后,日本人不但汉字注日语音,而且大量吸收汉语词。由此而产生音读、训读、音训混读以及有关诸多问题,日语词的复杂状况即由此而生。因此,弄清音和训是记住日语词的关键。下面简单谈谈什么是音读和训读以及有关问题,由此而探讨解决记词的难题。 训读:训读是用日语读汉字(汉语词)。汉字进入日本后,日本人按该汉字的原意而用日语读出。例如汉字"川"的意思就是"河",日语词称"河"为"カワ",于是就将汉字"川"读为"カワ"。这就是训读。总之,依汉字愿意而以相应的日语词读出,就是训读。训读是写汉字,读日语的音。例如"人"读"ヒト","山"读"ヤマ",等等。这也可以说是类似翻译,但有些是确切的翻译,有些则不一定完全相符。 音读:汉字进入日本后,日本人按照汉字的原音读汉字,就是音读。因汉字传入日本时间不同,而有古汉音、吴音、唐音等等之别。总之,日语汉字的读音来源于古汉语读音,故虽与现代汉语音常不一致,但仍有关系。例如汉字"山",日语音读为"サン","爱"读为"アイ",等等。可见日语汉字的音读皆源自古汉语音,由于汉语音与现代汉语音虽不尽相同,但仍密切相关,所以日语汉字音读与现代汉语音也有联系。 除音读和训读外,还有音训混读,就是在一个词内,有的汉字音读,有的汉字训读,形成音训混合全体。产生这个现象的原因并不在于汉字的读法,而主要是由于日语中的造词所引起的。 仅据以上简述即可明显看出日语词呈现复杂现象的根源,同时也说明要解决日语词的难记,就必须抓住音和训这个根源。否则,抓来抓去,总在枝节上转圈子,终究不得出路。 我们列出了五十音图"あ"行至于"わ"行的全部音读汉字和训读汉字。虽然各行的音读和训读有多有少,甚至多少悬殊,有的音读汉字多而训读汉字少;有的反之,音读汉字少而训读汉字多;有的两者多少大体均等。情形虽是千差万别的,但不论情形如何,有一点是确定不变的,那就是:日语汉字的读音——包括音读和训读——是稳定的,固定的,大体上是不变的。如前所述,汉字的读音稳定,构成词时,词的读音也是稳定的。例如汉字"生"字,它的音读为"せい",所以它所构成的词:"学生"、"先生"、"生活"、"生物学"等,它们的"生"字都读做"せい"。音读是如此,训读也是如此。例如"手"字训读为"て",于是它构成大量训读词如:"手痛い"、"手利き"、"手提"、"手塩"......等等,"手"字都训读为"て"。 由此我们找到记住日语的关键,寻得记住日语词的窍门。因为不论汉字是音读或是训读,在构成词时其音相当稳定,这正是我们发现的窍门,找到的关键。西文的语言,印欧语系诸语,它们的词可依词不达意素分析法而划分为词根(词干)和词缀(后接部分);这样划分,即可形成条理,找出规律,得出构词的要领,以便于记住单词。日语与印欧语系诸语完全不同,其构语法是另一个样子,词素分析法用不上。况且日语中有和语词(日语固有的词)、汉语词(来源于汉语的词)、外来语词(主要指来自西文语言的词)以及其他等等。同是汉语词,有音读,有训读,有音训混读。同是音读,有吴音、汉音、唐音、宋音、现代汉语音,还有在汉语音的基础上加以日语音韵化而形成的惯用音,等等。因此,日语单词的读法确实是千状百样,使人弄不清,摸不定。于是学习日语的人对于记住单词甚感困难,因而迫切希望得到简便的记词法。
我分享一种记单词的方法吧简单易学不过对你的中文有点要求山 やま 山跳起来[压马] 海 うみ [5米]深的海 道 みち [米奇]老鼠在道路上到处乱窜町 まち [马骑]这个城市只准骑马出行狭い せまい 塞蚂蚁,对蚂蚁都要用“塞”,可见这个地方有多狭窄了这个就是谐音对部分单词有奇效
自己做个计划,规定自己每天用多少时间记几个,最好是差不多晚上的时候,然后临睡前就用脑子回忆这些单词,看自己是否还记得,不记得就再看,然后自己再回忆。第2天醒来又回忆昨天记的单词。 背完再观察它们有什么规律,把每个单词的近音,同音词列出来,记好。比如桥(はし)跟箸(はし),前者是桥,后者是筷子。 等你记了一段时间后可以将记的单词量增加一点点,几个就好,不要多。就此循环下去,一定能成为单词高手的,加油拉!
如果正巧你也在学习日语,是不是正愁手机上没有一款简单好用的背单词 APP?今天推荐的这款「单语」,就为你解决了这个烦恼。它可能是你手机上最方便的专属日语单词本应用。你可否有过这样的经历?想利用等公交车、吃饭排队等空余时间来背背日语单词,却又觉得拿着一本厚厚的教材太过沉重?或是正好在日剧里看到一个有趣的单词,但是不知道把它记在哪里?也有可能老师昨天教了新的一个单元,想复习一下课文里的生词却不知道从何下手?使用「单语」便可以为你解决这些困扰。它可以轻松地添加单词或者导入教材中的词库,并且让你自己建立词库、管理生词,让它成为你的独一无二的生词本。它也可以针对生词进行三种不同形式的练习,让你对自己对单词的掌握程度了如指掌。它还有很多贴心的小功能设置帮助你背单词。下面我们就来一一看一下吧!拿到一个生词本,不管怎么样,得先弄点单词进来!用「单语」,你可以创建自己的专属生词列表:当你在看日剧(比如《朝五晚九》)的时候,发现对里面有的词很感兴趣(比如おぼうさん,和尚),就可以用手工添加的方式把它加到你的生词本里来。这里有很全面的属性选择,可以说是非常适合日语学习者。不过更多的时候我们可能是在课堂上学习日语。如果你刚学了一课课文,面对几十个看似天书的生词,是不是有点蒙圈了呢?别怕!在「单语」,你可以在线导入《标准日本语(初级)》上下册和《大家的日语》第一册中的单词。既可以整本导入,也可以点击进某一课选择其中想要的单词添加,真的很灵活方便。当然,作为开发者,暂时能找到的资源很有限,希望大家能多多提供一些单词表,以便后续添加更多的词库啦!在添加一番单词过后,返回首页,就可以清楚地看到自己的生词列表。它还可以按照多种属性排序,让你对自己的单词掌握情况一目了然,并对薄弱单词进行重点复习。点进一个单词试试看,你会看到它所有详细的信息展示。其中大部分单词都可以进行在线发音(如果太生僻的可能就不行哦),让你多维度地学习单词。只有听说读写结合起来,复习效果才会好。同时,你也可以点击右下角的按钮生成一个单词卡片,它会自动保存到你的相册。对于那些总也记不住的“顽劣分子”,你可以把他们打印出来贴在自己寝室的墙上,解决一个撕下来一个,是不是很爽?当然如果你觉得一整个本地词库太庞大了,你也可以新建自己的专属词库,再从首页把需要的单词添加进去。然后用这个词库来进行练习、单词提醒等功能。(具体功能介绍见后)只有有了充分的练习,才能说是掌握了这个生词。用「单语」,制定了一定筛选条件后,如选择特定词库、特定星级和特定范围的正确率,我们可以进行三种练习:1. 在“日-中”选项,你要回想这个单词的中文意思,如果觉得脑海中立马就可以反应出它的意思,就说明掌握地还不错,那么就可以右滑切换进入下一个词。2. 在选择题选项,你要选出与中文意思对应的日文假名或者与假名对应的中文。这里的答题正确率会被记录下来,让你在首页能够清楚地看到自己哪些词汇掌握的不够好。3. 在默写选项,你要根据中文,用键盘打出对应的假名。这是对单词掌握准确度的考验,也让你对单词拥有 100% 的了解。现在更是推出了听写功能,也就是播放一个单词的语音,你来默写出他的假名。是不是有一种高中听写英语单词的感觉呢~鲁迅大大说过,时间就像海绵里的水,所以我们要经常挤一挤。在「单语」中,还有许多小细节可以让你见缝插针、随时随地复习单词:比如:在设置中,你可以设定每隔一定时间提醒你一个单词。试想,每过一个小时,手机就会随机弹出一个你所要的生词。拿起来看一眼,再加深一遍印象,是不是很好?利用碎片化时间复习单词,效果拔群。你也可以添加 Widget 插件,这样甚至不用解锁手机就可以翻看单词。而且,在这里点击“下一个”要比在应用里翻看更快哦!当然,你可能会担心如果更换设备等原因,会不会造成辛辛苦苦建成的词库丢失?放心,「单语」提供了内购项目,当你解锁内购后,便可以把自己的词库备份至服务器,从此再也不怕词库丢失了。而且,还可以顺便给辛苦的程序猿买杯咖啡,让他能更加有动力开发出更好的功能~开发者的一些心得大家好,我是「单语」的开发者宋奎熹,一年前,作为一名日语爱好者 + 软件的学生,当在 App Store 中没有找到一款心仪的日语背单词软件时,开发「单语」的想法便应运而生。当时我的想法很简单,就是希望在手机上有一个可以随时随地拿出来背背日语单词的应用。经过两个月的开发,「单语」的第一个版本终于成功上线。经过一年多的修改,「单语」增加了很多新功能,也拥有了一定用户数量。这期间,大家也为我提出了很多中肯的意见,为「单语」的发展添砖加瓦了不少。我衷心地想对「单语」的用户们说一声谢谢,作为开发者,最开心的事莫过于看到自己的作品真正地被人使用。大家的鼓励和建议,也就成为了我一直以来开发的动力。我也会一直将「单语」的项目维护下去,让它变得越来越好!————————本文来自独立开发者:宋奎熹iPhone & iPad | 65.9 MB | 免费 | iOS 9.0+iOS 下载更多内容请前往 —— 最美应用喜欢的话就 “赞” 一个吧^^--------------------------------------往期精选1. 学龄前儿童的教育问题,以后就都交给它吧!2. 脚下走的每一步路,都是为了遇见更美的世界3. 认真推荐!给你 60 余家免费版权图片网站,以后别再跟我说找不到图了!小美个人微信号:zuimei47,与小美唠唠嗑,第一时间了解科技、应用圈的新鲜事~下载 最美应用官方客户端
1、弄清这个词的日文解释 老子在道德经中说【道生一,一生二,二生三,三生万物】。 道是本源,也就是说本源才是最重要的。 我们一般背单词时,记的都是中文意思,单词被翻译成中文后,很难体现出这个词在日文中真正的语义。 所以应该在日语水平范围内,尽量去看它的日文解释。 例子:日文词语【奥さん】 中文解释:夫人 日文解释:他人の妻を敬っていう语 。(译文:说到别人老婆时的一种尊敬的说法。) 看了日文解释后,我们才会知道这个词不能用来称呼自己的老婆。如果不看日文解释,只看中文,就不可能了解到这一点。 2、通过句子去记单词 如果你是汽车修理工,给你一堆零散的零件,让你去记,估计很难记得住,可是如果通过研究拆卸汽车去记忆这些零件,它的性能、用法就会很容易记住了。 那么同理,不要孤立的去记单词,要通过句子,最好是有声的日文资料,比如说日剧、日本新闻、动漫等,去记这个单词,发音和用法都可掌握,事半功倍。 例子:【余裕(よゆう)】这个词 如果放在句子中,就会好记很多。 比如:今日は时间に余裕があるので、この辺を散歩してみましょう (句子译文:今天时间很充裕,在这附近散散步吧。) 放在句子,这个词就生动形象多了,也不枯燥了,容易记忆。 3、要重视单词的读音 不知道大家有没有这样的经历,自己在听听力时有些词没听出来,可看了原文后,恍然大悟,啊这个词我背过,它怎么发这个音? 或者,你用日语和日本人对话时,对方一脸茫然,你把词写出来后,对方才明白你要说的是这个词,这就是因为你的发音不对。 所以背单词,一定要记住它的读音! 例子:【箸(はし)①】这个词,中文意思是:筷子 如果声调记错了,把①调发成②调的话,就变成【桥(はし)②】大桥的意思了。 你想一下如果便利店,买盒饭,你对说店员说"给我来个桥"。你不把服务员吓到了呀! 4、耳,口,眼,手四位一体 武侠中形容剑术高手时会用【人剑合一】来形容,语言是用来交流的工具,要想掌握好,也必须【人剑合一】,所以要调动我们的所有的感官去融合它。 我们在背单词时,要耳朵边听,嘴里边读,眼睛边看,手里边写,做到四位一体,使其完全和自己融入。 5、温故知新 人的记忆时间是有限,背的单词总不用就会忘记,那么我们就可以隔一段时间再去温习一下。反复记忆,慢慢就记住了。 希望我的回答能够帮助到你~望采纳!
*アンキ-暗記的片假名,译为背诵虽然过目不忘是痴人说梦但是拥有一个高效的背诵方法会让你的学习生涯不那么“苦逼”哦创一个小群,供大家学习交流聊天如果有对学日语学习方面有什么疑惑问题的,或者有什么想说的想聊的大家可以一起交流学习一起进步呀。也希望大家对学日语能够持之以恒日语爱好群,如果你想要学好日语最好加入一个组织,这样大家学习的话就比较方便,还能够共同交流和分享资料,给你推荐一个学习的组织:快乐学习日语组织 可以点击组织二字,可以直达。为了拯救大家小编结了各种背单词的“歪门邪道”总有一款适合你!真的是干货满满哦!● 抄写(适合初学者)是的你没看错,就是字面意思的抄写(写す)哦。是不是想起了学生时期抄课文的噩梦,大部分学生都觉得没有意义,所以敷衍了事,甚至用了各种手段来逃避:比如抄写神器然鹅花了那么多心思,愣是没记住,你就怪抄写没意义?有没有可能是你的抄写姿势出了问题咧!其实说抄写,主角还是大脑哦。抄的动作只是为了加深身体对单词的印象,以及可以帮助初心者更加深刻地掌握假名的写法。想想看当你盲目地看着红宝书上初次见面的单词,是不是看了一遍就跟没看过一样。这时不妨静下心来写上2遍,就会觉得“嘿小兄弟,似曾相识呢”(会ったことありますね〜),如果能写上3遍,“扎心了,老铁”(心に刺された、友よ!),如果还是记不住,那你就写上4遍,或许有奇效哦(微笑)如果热衷于无脑抄写的盆友麻烦跳到最后一条比较适合你哦~● 背单词APP现在这个信息时代,如果每天背着红宝书上课下课上班下班一定很累,为了随时随地地背单词,其实有很多很好的背单词app可以满足大家的需求。每次提到这里你们大概都会给给小编一个白眼:你是不是又想说开心词场,MOJI系列,最最日语!!把小编拉出去!!!我当然知道每次都说这两个会很没有新鲜感!!(一脸傲娇的小编)今天给大家介绍的第一款APP叫 Anki,对于真的花时间学习的人来说,Anki 是一个很好的记忆工具事实上Anki它不是一个专门背日语单词的APP,它可以帮助你记忆所有你想要记忆的东西,不局限于单词,专业知识,什么都可以。Anki的最大好处就是,能够避免机械记忆和自我感动。你面对的只有单词本身,因而没有其它提示你的答案,会逼迫你的大脑去思考如何记忆这个单词。等你看到这个单词,想了半天终于把意思想出来了,那么你才是真正记住了这个单词。在这里小编贴一张关于英语单词的案例场景。但是大部分的吐槽都是关于界面太丑,还有很多用户对功能理解不完全。方法还是有的,网上有很多大大总结的攻略,知乎和简书上也有相关的专题!下面是第二款APP,Mac也有一款软件叫Backwords,「Backwords」的功能就是在你喜欢的桌面,印上单词,每天早上打开电脑会自动更新。感兴趣的同学也可以了解一下。● 用日语学日语有了一定的基础的同学,强烈建议你开始用日语学日语。很多人会觉得:你说我都不会日语啊怎么拿日语学日语啊?你这不是逗我?记得小编大一第一学期的第一节会话课开始,就是外教全程日语教学,一上来大家确实都很蒙圈,感觉完全不能沟通交流,但是现在回想起来那是很宝贵的一段经验,因为你要强迫自己使用日语、用一切方法去寻找表达自己的方式,这个时候记住的词汇真的是印象特别深刻。记单词的时候也是一样,不是纯粹看中文解释,而是能够学会用日语去记住单词的意思,印象会深刻的多。小编在学习n2语法的时候就开始学着看日语解释了,要比纯看中文更好理解,当时用的就是下面这本~● 看动漫学日语这个方法一定是每个二次元小伙伴最理想化的方法了,但是这个方法针对有基础的同学更有效,搭配1,2一起使用效果更加。不知道同学们有没有经历过刚背过的单词出现在了今天的新番里,发现自己听懂了的那种兴奋!那这个单词你肯定是不会忘了。另外,有基础的童鞋可以尝试着看日文字幕的番,遇到不认识的单词自己查阅字典,搭配情景来记忆,会比死记硬背来的记忆深刻,而且更能活用自如哦~● 加入背单词邪教学海无涯苦作舟,为什么那么多人在学习的路上无法坚持,那是因为孤舟难行啊,但是如果有了一起前进的小伙伴,学习也会事半功倍哦~小编之前在备考能力考的时候就跟很多小伙伴加入了背单词打卡的群,本来懒癌晚期的我也坚持每天打卡学习,即使太忙没有时间背看着别人发的消息也能起到耳濡目染的作用,潜移默化地就记住啦~● 交个日本男票最后也是最有效的一条,就是找个日本男(女)票,绝对立竿见影。不过这种事情可遇不可求,所以还有一条更快更有效的办法就是!饭个爱豆啊!语言学习是个日积月累的过程希望同学们选择适合自己的方法每天进步哦!再接下来再接下来该点赞的点赞,该关注的关注 还可以收藏转载的,我在知乎关注着你。
初学者如何记日文单词~,如何记日语单词,怎么记日语单词最快啊,想要背好日语单词,不能错过这款 APP,日语单词怎么记???,背日语单词过目不忘的方法 ?!让你词汇量倍增??。上面的内容内容都是我自己辛苦整理出来的,不知道对您有所帮助。