杭州语泉10国外语-*英语中级口译

语泉教育：专业10国语培训基地 

语泉金牌口笔译课程
杭城权威口笔译培训基地
语泉助您成为顶尖英语人才 

The Interprete and Translation Course
杭城权威口笔译培训基地
语泉助您成为顶尖英语人才
学口译，选语泉

高通过率、名师授课、证书保航、月月新班

【课程介绍】语泉英语教研组在多年的翻译教学实践中，摸索出一整套完善的口笔译习得模式。这一模式面向广大英语爱好者，尤其是有志于在翻译领域超越自我的学员，提供系统的模块化翻译教学课程，特别是口译教学课程。该课程所倡导的“语言基本功+技能训练”教学模式，使得不同专业背景、不同英语起点以及不同目的（通过培训，有人希望成为顶尖口笔译人才，有的人则希望口笔译证书助其成就职业梦想）的学员，都能通过同一培训而受益。

【培养目标】本课程面向旅游、商务、外贸、外事、翻译等领域培养学员扎实的语言基本功和熟练的中英文表达能力，使学员掌握常用的口译方法，熟练运用口译技巧，拥有较广的中英文知识面和敏锐的跨文化交际意识。结业学员可考取上海外语口译资格证书、人事部翻译专业资格（水平）证书、外语翻译证书、外事联络陪同口译证书等权威口笔译资格证书。

【就业方向】语泉口笔译课程结业学员可在以下领域从事相关工作：涉外导游、外事接待、商务谈判口译、会展翻译、高级行政助理及英文秘书、对外贸易、高级酒店及餐饮行业、机关及涉外企事业单位等。

【课程设置】
中级核心必修课程：
阅读：积累词汇及表达，讲授阅读技巧，提高阅读速度，把握文章主要信息及关键细节，熟悉各类题材的文章特点，培养语感。
笔译：讲授翻译理论及翻译技巧，文字、句型处理，中英文互译难点详解，经典翻译案例分析，翻译实践。
听力：讲授听力技巧，把握文章主题及感情色彩，做好笔记（记录关键信息及段落联系），提高听解能力及短期记忆能力。
口语：记忆固定搭配及表达，讲授口语训练方法，就日常生活及专业领域话题展开讨论及演讲，提高口语表达的准确性及连贯性。
口译：讲授口译方法及技巧，进一步加强听说能力的训练，熟悉长句、难句的处理，积累专有名词及常用术语的译法，学会有效利用笔记。

高级核心必修课程：
阅读： 积累各个领域的常用专业术语；着重培养阅读政治、经济、文化、科技等领域的新闻题材的能力；注重句法结构和文章逻辑性的分析；提高阅读较难文章的速度。
笔译： 将翻译理论知识和翻译技巧熟练运用于各种文体的中英互译中去；经典翻译题型分析；各种体裁文章的翻译实践。
听力： 进一步讲授听译中笔记技巧；熟悉各个领域的新闻报道；总结常见新闻题材的高频词汇；进一步提高听辨能力和短期记忆能力。
口语： 记忆固定搭配及表达，讲授口语训练方法，就社会热点话题及专业领域话题展开讨论、辩论和演讲，进一步提高口语表达的准确性及连贯性。
口译： 积累各个领域口译高频词汇，提高笔记质量，训练短时记忆能力，进一步加强听说能力的训练，通过实践模拟，提高临场应变能力。

单项技能选修课程：

 【*语泉】为何读口笔译课程*是语泉？看了以下几点，相信您会毫不犹豫地选择语泉来学习口笔译课程：
　　*：高通过率。语泉教育多年来一直致力于高端口笔译课程的教学及研究，实践证明语泉教育在口笔译教学领域的探索与专研是及其成功的。历届口笔译班级的通过率远远高于平均通过率。在参加“上海外语口译资格证书考试”的语泉学员中，中级口译笔试平均通过率为75％，口试为50％，高级口译笔试平均通过率为55％，口试为40％，均远远高于平均通过率。（注：中级口译笔试平均通过率38-40%左右，口试平均通过率10%左右，高级口译笔试平均通过率18-20%左右，口试平均通过率5%左右。）
　　第二，名师授课。语泉教育口笔译教学组的教师可谓卧虎藏龙。所有担任口笔译课程教学的教师中拥有英语专业硕士学位的占75%，且均具有在口笔译一线工作的丰富经验，熟悉国内各项口笔译考试，言传身教，是语泉口笔译考试高通过率的坚实保障。
　　第三，证书保航。语泉承诺为您的口笔译证书考试之路保驾护航。语泉教育与每位口笔译班学员签署保航协议，如学员出勤率达100％而未通过证书考试的，语泉承诺让其免费重读该课程。
　　第四，月月新班。一般培训机构的口笔译高端课程由于报名人数有限，课程设置不合理，往往在您报名后还需等待很长的时间才开班。而语泉教育想学员之所想，急学员之所急，通过灵活而合理的课程安排，每月均开设有新班，免去您长时间等待之苦，助您尽早实现职业梦想。

 【培养目标】为何读口笔译课程*是语泉？看了以下几点，相信您会毫不犹豫地选择语泉来学习口笔译课程：
　　*：高通过率。语泉教育多年来一直致力于高端口笔译课程的教学及研究，实践证明语泉教育在口笔译教学领域的探索与专研是及其成功的。历届口笔译班级的通过率远远高于平均通过率。在参加“上海外语口译资格证书考试”的语泉学员中，中级口译笔试平均通过率为75％，口试为50％，高级口译笔试平均通过率为55％，口试为40％，均远远高于平均通过率。（注：中级口译笔试平均通过率38-40%左右，口试平均通过率10%左右，高级口译笔试平均通过率18-20%左右，口试平均通过率5%左右。）
　　第二，名师授课。语泉教育口笔译教学组的教师可谓卧虎藏龙。所有担任口笔译课程教学的教师中拥有英语专业硕士学位的占75%，且均具有在口笔译一线工作的丰富经验，熟悉国内各项口笔译考试，言传身教，是语泉口笔译考试高通过率的坚实保障。
　　第三，证书保航。语泉承诺为您的口笔译证书考试之路保驾护航。语泉教育与每位口笔译班学员签署保航协议，如学员出勤率达100％而未通过证书考试的，语泉承诺让其免费重读该课程。
　　第四，月月新班。一般培训机构的口笔译高端课程由于报名人数有限，课程设置不合理，往往在您报名后还需等待很长的时间才开班。而语泉教育想学员之所想，急学员之所急，通过灵活而合理的课程安排，每月均开设有新班，免去您长时间等待之苦，助您尽早实现职业梦想。

【教材展示】