[南宁市]泰语辅音中隐藏的小秘密——南宁铭言教育

เป็นความรู้ที่น่าสนใจมากเลยครับ เกี่ยวกับการเรียงลำดับตัวอักษร ก-ฮ ว่าทำไมถึงต้องเอาตัว ก. มาเป็นตัวแรก รวมถึงความหมายของตัวอักษรไทยทั้ง 44 ตัวมีคนอธิบายเอาไว้คร่าวๆ ลองอ่านดูครับ

这些资料可能不全面地概括元音字母，但是很值得关注。这是关于泰语辅音字母ก-ฮ的顺序问题，为什么辅音ก会排在*位，44个字母又有什么含义。下面就大概地解释一下这其中的奥妙。

ก.ไก่

เป็นสัตว์ตื่นเช้าที่สุด เลยให้มาเป็นอักษร ตัวแรก เพื่อเตือนให้คนไทย ขยันขันแข็ง

鸡，是起的最早的动物，所以拿来放在*位，警醒泰国人民要勤劳。

ข.ไข่

เป็นดอกผลของ ไก่ แต่จะมีความเปราะบาง ต้องทะนุถนอมให้ดีดี อย่าปล่อยทิ้งละเลยสังคม

蛋，是鸡的结晶，但是很容易碎，必须要好好保护，不要置之不理。

ฃ.ฃวด

เป็นวิถีชีวิตของคนไทยที่ เตือนไว้ว่า แม้จะดื่มกิน ให้มีสติไว้ มิฉะนั้น อาจมีสิ่งใด แตกหักได้

瓶子，是泰国人民的生活方式，以此用来提醒自己：即使有吃有喝，都应具备理智，不然就会破碎。

ค.ควาย / ฅ. ฅน

เป็นวิถีชีวิต ของคนไทย การอยู่ร่วมกัน ระหว่าง ฅน และธรรมชาติ โดยให้ ฅน มาทีหลัง ควาย คือ โง่ มาก่อนฉลาด อย่าอวดฉลาด หากยังไม่รู้จัก โง่ ก่อน

牛/人，泰国人的生活方式，与自然共处，把人放在牛的后面是认为：笨在前聪明在后，不要自以为很聪明。