老外学中文时,老师会运用各种技巧来帮助他们理解和运用一些比喻,早安汉语的老师经过多方面对外汉语教学经验总结,得出了一些有趣的动物的比喻,这些比喻既精练形象,又耐人寻味,老外学中文学起来会更加有趣,学汉语的外国朋友赶紧过来看看吧。
比喻已在掌握之中,再也逃脱不了的人(瓮中之鳖)。
比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。(漏网之鱼)
比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕的人(惊弓之鸟)。
比喻无处投奔,到处乱窜的人(丧家之犬)。
比喻单纯或勇猛的青年人(初生牛犊)
比喻危害集体的人(害群之马)。
比喻使人仰望的出类拔萃的人(人中之龙)。
比喻对某种事物熟悉有经验的人(识途老马)。
比喻落泊不得志,没有依靠、无处投奔的人叫(落水狗)。
比喻当地强横无比、欺压人民的坏人叫(地头蛇)。
比喻代人承担过失的人叫(替罪羊)。
胆小怕事,唯唯诺诺的人叫(应声虫)。
比喻只有一只眼,而凶狠无比的人叫(独眼龙)。
比喻见风使舵的人叫(变色龙)。
比喻自己不劳动,靠别人养活的人叫(寄生虫)。
比喻人无情无义,忘恩负义,无比凶狠(白眼狼)。
比喻见识短浅的人(井底之蛙)。
以上这些例子在老外学中文时会用的上,经过老师长时间的积累,觉得这样解释的话会使老外学中文更加有乐趣,学起来更轻松一些。