法语最重要的10个动词

法语最重要的10个动词

faire
faire 这个词在法语中的地位很重要，简而言之，就是中文的“做”，用好它可以提纲挈
领地掌握一大部分动词用法。
faire 有常用的经典词义：
1。“做，干”：faire un travail 做一项工作
faire une guerre 作战，打仗
faire une danse 跳一个舞
faire un voyage 旅行
2.“制作；制订”：faire une machine 制造一台机器 （也可以用fabriquer）
faire le pain en vapeur 蒸馒头
L'abeille fait du miel. 蜜蜂酿蜜
faire une loi 制订一项法律 （也可以用etablir）
3.“从事，学习”：faire mes etudes a l'Universite de Beijing
我在北大上学
faire un metier 从事某种职业
faire de la medecine 学医
faire l'ecole normale 在师范读书
4.“整理，收拾”：faire une chambre 收拾房间
faire un lit 整理床铺
faire les chaussures 擦皮鞋
faire la barbe 刮胡子
5.“培养，造就”：Il a fait beaucoup de bons eleves.
他培养了不少好学生。
6.“扮演，充当”：Kongli fait une paysanne dans le film.
巩莉扮演一个村姑。
faire le fou 装傻
faire genereux 充大方
La salle de Qianqinggong a fait chambre
a coucher de l'Empereur.
乾清宫充当皇帝的寝宫。
7.“显得，显出”：Elle fait jeune pour son age. 她显得年轻。
faire les yeux doux 露出温柔的目光
8.“组成，构成”：Un et un font deux. 1+1=2
Un metre fait cent centimetres.
一米等于100厘米。
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
[谚]孤燕不成春。
Cela ne fait pas assez. 那不够。
9.“定价，价值”：Combien faites-vous de cette etoffe?
这块料子多少钱？
Combien fait-t-il? ----Ca fait 10 yuans.
它值多少钱？ ----10块。
10.“尺寸为，容量为”：Quelle taille faits-tu? 你身高多少？
Cette colonne fait 10 m. 这根柱子10米高。