三、3.11日本宫城县海域地震:3.11Japanese Earthquake
双语解说:
2012 is coming ?
3.11日本地震,“3.11Japanese Earthquake”“宫城县海域”可以省略,9级地震的发生地,怕是没有人会忘记这个名字。
说来也巧,从电影《2012》上映以来,似乎全球的地震就没有断过,而是一个高过一个。有人开玩笑的说“谁把地球调成了震动的模式?”。灾难一次次降临,让人忍不住想起《2012》的镜头,于是生活中经常听到人们开玩笑:都2012了,买什么房啊?2012了,淡定些。
“2012 is coming ”也是老外会说的一个“噱头”,不过它的使用到没有我们的“2012”这么宽泛,只有当看到“bad news ”的时候,他们才会很郁闷的说一句:“2012 is coming”,而不是像我们话语中似乎有些玩笑的语气。
一句话锐评:God bless you.为地球,祈福。
只要一个电话
我们免费为您回电