超级月亮：Supermoon

七、超级月亮：Supermoon

双语解说：
 
超级月亮，科学好美
超级月亮，带来灾难？

之前网上传言，“超级月亮”现身期间，地球会出现地震、洪水以及火山爆发等自然灾害。而在日本特大地震发生后，这一说法引起了更多网友的关注。

Despite opinions being dispersed over the Internet that the 'super moon' will lead to natural disasters such as earthquakes, floods and volcanic eruptions, geologist Bill Burton with the US Geological Survey says that this is unlikely.
对此，美国地质学家表示，虽然地月距离引发的潮汐变化会对地质活动产生轻微的影响，但日本大地震是多种地质条件共同影响的结果，与“超级月亮”并无明显关联。

超级月亮，美的惊艳！

Supermoon Lights Up Sky, Impresses Skywatchers
与此同时，世界各地的天文爱好者和摄影爱好者，拍摄了很多“超级月亮”的照片，美的让然惊艳。

一句话锐评：科学才美。