青春感悟——日文版

1、どんなにひどいお天気でも、時間がたてば、いずれは過ぎ去る。

不管多么恶劣的天气，早晚会有散尽乌云露晴空的一刻。

2、幸福の秘訣は、自分がやりたいことをするのではなく、自分がやるべきことを好きになることだ 。

幸福的秘诀，不是做自己想做的事，而是喜欢上自己做的事。

3、物事(ものごと)は失敗(しっぱい)に終(お)わっても人は失敗に終わらない。

就算各种事物会因失败而完结，人也不会如此。

4、積極的(せっきょくてき)な態度(たいど)は、すばらしい明日への通行証(つうこうしょう)である。

积极的态度是一个人进入美好明天的通行证。

5、自分の夢に向かって努力(どりょく)する姿は美(うつく)しいし、そのことで人(ひと)にたくさんの感動(かんどう)を与(あた)えることができるんだよ。

为梦想而努力的样子不仅很美，并且可以带给别人很多的感动。

6、うまくいかない時、そんな時はさ、神様がくれた休暇(きゅうか)だと思って無理(むり)して走らない。焦(あせ)らない。頑張らない。

什么都不顺利的时候，就当是神赐给自己的假期，不用勉强自己往前跑、焦急或者努力。

7、すべての出会いが 美(うつ)しい とは限(かぎ)らない。すべての別(わか)れが 悲しい とは言えない。

所有的邂逅并不一定都美丽，所有的离别未必都悲伤。

8、花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを悔いのないように大切にしたい。

我的人生正如未开的花蕾，在这青春的伊始，不留下后悔好好珍惜。

9、人（ひと）を信（しん）じよ。しかしその百倍（ひゃくばい）も自（みずか）らを信じよ。

相信别人，更要一百倍地相信自己。

10、夢は逃げない。逃げるのはいつも自分だ。 

梦想不会逃跑。会逃跑的永远都是自己。