徐家汇汉语培训学校（美知）看教育语言竞争的热点领域）

美知徐家汇对外汉语培训学校在常年的培训教育过程中总结出，社会生活是分领域的。语言在社会生活各领域中的运用，便形成各社会领域的语言生活。这其中，教育领域的语言竞争最为激烈。下面是些例子：

　　1.“儿童读经”现象。这种现象已经持续20余年，其理念是让儿童尽早接触古代经典，不求理解，只求会背。

　　2.现代“私塾”教育。许多城市时有出现，五经四书是其主要教育内容，也有再教点外语、武术的。

　　3.建议中小学教授繁体字。近些年，在“两会”等政治议坛上常能听到“恢复繁体字”的议论，其中常有在中小学教授繁体字的具体建议。

　　4.方言文化进课堂。十余年来，为让学生了解乡土文化，或为保护方言和非物质文化遗产，南方一些方言区通过校本课程等方式，把当地方言或方言文化引入课堂。

　　5.中小学“双语教育”。汉语地区一些学校开展的“双语教育”，其实就是用英语作为教学语言，目的是全面培养中小学生的英语能力。

　　6.提倡用外语教专业课。一些以此作为国际化的指标之一，认为这样有利于培养生的专业外语能力，或有利于招收外国留学生。

　　7.外语的高考地位。外语在高考中的地位及考试方式。这发生了不小变化，或降低分数，或退出统一高考。

　　8.“小语种热”。随着改革开放，除英语之外的外语人才，几乎都不能满足社会需求，成因之一，是外语教育中的语种布局不合理。

　　9.少数民族地区的“双语教育”。培养民族语言与通用语言“双语兼通”之才，已有共识，但是不同民族地区，在开展“双语教育”时遇到的困难不同，教学效果和社会舆论也有较大差异。

　　10.汉语国际教育如何布局。孔子如何由规模发展向质量提升转变等。

　　上面所列10项事例，涉及通用语言、外语、民族语、汉语方言之间的竞争，也涉及简繁汉字、文言白话之间的竞争。这些语言竞争，不仅出现在、中学，也出现在小学甚至幼儿园；不仅涉及内地，也涉及边疆、特区甚至海外。可以说，当前教育的各领域、各层级、各地区都存在语言竞争，而教育是语言竞争的热点领域。

　　教育领域的语言竞争主要表现在两个方面：一是语言课程，一是教学媒介语。开设哪些语言课程，受制于的语言人才需求，也深受国内国际语言市场的影响。比如我国在二十世纪五六十年代的第一外语为俄语，八十年代之后英语成为主要外语。教学媒介语涉及教育主权，一个使用什么语言作为教学媒介语，常由法律规定。与语言课程相比，教学媒介语的语言竞争对社会的影响更为深刻，其所引发的语言矛盾乃至语言冲突也更为激烈。

　　激烈的语言竞争，是教育领域的语言处于活跃状态的表现，是社会语言需求多样化在教育领域的表现，但也容易激化语言矛盾，引发语言冲突。语言、宗教、民族等领域，常常会成为社会矛盾的“喷射口”，社会矛盾最易用语言、宗教、民族的面目呈现出来；同时，语言矛盾等等也最易转化为社会矛盾和社会冲突。因而，教育领域亟须制定科学的语言规划。教育领域语言规划的制定，要有三大意识：

　　政策意识。贯彻语言政策有四大重点领域：教育、行政、新闻出版、窗口行业。在这四大重点领域中，教育发挥着基础作用，最为重要。因此，教育语言规划要符合语言政策，特别是关于教学媒介语的法律规定。

　　资源意识。语言是资源，掌握本族、本土语言主要是为了语言文化的传承，掌握外语主要是为了发展。个人掌握语言的多少及其水平，是个人发展的一个重要指标；拥有语言人才的多少及其语言水平，是语言能力的重要体现，关涉处理国内外事务的能力及水平。教育语言规划必须树立资源意识，开好各种各样的语言课程，丰富的语言资源，培养具有多语能力的现代公民。

　　规律意识。语言教育是有规律的，语言能力的发展不同于其他能力的发展。儿童语言习得能力为何远超成人，至今仍未有公认的解释；仅凭这一事实，就足以说明语言教育有不同于其他教育的规律，足以说明尊重语言教育规律的重要性。语言不仅是个人的，也是社会的，语言教育遵循“母语优先、通用语言优先”的原则。

　　教育语言规划需妥善处理的主要问题是：

　　第一，教学媒介语问题。法律规定，我国教育机构的教学媒介语是通用语言，民族地区的教学媒介语是本民族语言和通用语言。在实践中，民族地区需要处理好“双教学媒介语”之间的关系；同时，也必须面对特殊情况下外语作为教学媒介语的现实，要给出法律层面的解释。

　　第二，语言课程问题。开设哪些语言课程，在哪个学龄段开设哪些语言课程，需要进行学术研究。当前的主要问题是，语言课程内容贫乏单调，第二语言的学习年龄开始较晚，汉语方言、民族语言、稀有外语语种的教育都明显不足，且语言教育的工具性、功利性较为明显，文化性、学术性明显不足。

　　第三，汉语国际教育规划。在汉语国际教育方面，我们有汉唐的历史成就，但缺乏现代经验，需要借鉴，需要探索。关键之一，需要对汉语的身份有清晰的认识。汉语不只是汉族的语言，普通话也是通用语。汉语不只是中国的语言，海外华人也在传承。在华人较多的，汉语（华语）逐渐被视为这些的民族语言或“社区语言”，澳大利亚、加拿大等许多都鼓励本国华人学习汉语，甚至鼓励不同族裔相互学习“社区语言”。当然，汉语还是许多国际组织的语言，也是许多的外语。汉语是中国的，也是世界的。做好汉语国际教育，必须有“国际汉语”的视野。中国人支持汉语国际教育，不是怀揣一己私利也不应怀揣一己私利，而是在尽“目标语言”的责任。同时要鼓励和支持中国之外的和地区开展汉语教育。

　　百余年来，教育领域一直是语言规划关注的重点领域，在国际化、信息化的年代，教育领域的语言规划就更加重要。应通过科学的语言规划，处理好语言关系，丰富语言生活，提升和公民的语言能力，减少语言矛盾，特别是要避免将语言矛盾转化为社会冲突。

【美知徐家汇汉语学校】中国知名的中文培训机构——美知教育在中国经济最发达的上海自2004年创立以来，已经有超过60个数以万计的海外学生在美知习得中文。自2013年起美知教育屡次成功举办HSK汉语水平试。2014年美知教育被中国教育部指定为TCSL国际汉语教师资格证考培中心。美知教育拥有经验丰富教师和教材研究团队，是中国国内对外汉语专业语言培训机构中为数不多的能够自主研发出数十种适用于学员学习的中文教材的机构。