挑选日语电子词典注意事项总结

     电子词典因为携带方便、查询迅速，越来越受到外语学习者的青睐。但日语作为小语种，日语电子词典的数量和普及度还不高，很多日语学习者并不清楚如何选购适合自己的电子词典。下面未名天日语小编就给大家上节普及课，给打算购买的同学做个参考。

1、什么时候购买日语电子词典好？

    这里说的不是教大家研究产品的特价期，而是以购买者的日语学习经历为对象说的。

    电子词典不适宜初级日语学习者购买。初学者所接触到的日语知识，就算买了电子词典用处也不大。要知道痛苦的翻字典的过程，也是一个很好的记忆日语单词的过程。再者，很多学习者由于主观或客观的种种原因中途放弃日语学习，如果急于购买的话，到不学日语时也许只用了几个月，相当浪费。因此，建议学习了一段时间（初级完毕），并确信自己会学下去的同学再考虑购买。

2、什么牌子的日语电子词典好？

    日语终究是小语种不像英语那么普遍，从国籍上来说，建议大家购买日本的品牌，毕竟是人家的语言，词典有很好的保证。从品牌上来说，主要有CASIO（卡西欧）、SONY（索尼）、CANON（佳能）、SHARP（夏普）、panasonic（松下）。

    可以说各大品牌都有其特点，比如，卡西欧:做电子辞典最好的；佳能:做数码相机最好的；夏普:液晶显示最的最好；SONY:PC做游戏机最好的；尼康:做专业相机最好的。

    调查了未名天日语学校上百名学员小编发现，学员用什么牌子的都有，统计起来卡西欧的居多。（品牌仅供参考）。

3、 该挑选具有什么功能的电子词典？

    目前，电子词典的功能是越来越多，发音、手写、背光、下载等花样繁多，让很多同学就挑花了眼。那么我们一个一个来看看这些功能到底有什么用。

    发音：可分为预录语音与合成语音，最好选预录音的那种。因为这样的发音通常是录制了日本播音员的标准发音，日语声调等各方面都很准确。

    手写：有些日语单词中的汉字根本不知道在日语里怎么读，这时如果有手写功能的话，就可以直接写出该单词来查。当然，有手写功能的机子就要贵一点了。有的机型具备笔画输入，从而弥补了没有手写的缺陷。

    背光：就是在液晶屏幕背后装了发光二极管，能在黑暗中操作。这个功能不建议经常用，首先，长期在黑暗中学习有损视力；其次，用背光耗费电量相当严重。

    下载：提供下载词典的多数是国内厂家，供下载的大多也是拼凑词典。在购买前要事先到提供下载的网站“探听虚实”。

    还有同学提到从日本直接购买，当然这也是一个不错的方法。但是也要挑选好，日本的一些电子词典是针对日本人而开发的，建议大家咨询好。

    说了这么多，希望大家能够权衡自己的需求与财力购买到一款适合自己的电子词典。声明：上面提到的品牌仅供参考。