90后的你是如火如荼打理自己的时间

1. There's always time. Time is priorities.
1. 时间是用不尽的，把时间摆在首位。
You never run out of time. If you didn't finish something by the time it was due, it's because you didn't consider it urgent or enjoyable enough to prioritize ahead ofwhatever else you were doing.
时间是用不尽的。如果你没有按时完成某项任务，那是因为你没有把这个任务看得非常紧急，或者你认为做这个任务的过程并不能让你享受，所以你没能把它放在其他要做的事情前。

2. Days always fill up faster than you'd expect.
2. 时间总是过得比你想象的要快。
Build in some buffer time. As the founder of Ruby on Rails, David Heinemeier Hansson, said, "Only plan on four to five hours of real work per day."
设置一段缓冲时间。就像Ruby on Rails公司的创始人大卫·汉森所说的：“每天只需计划4到5个小时的工作就够了。”

3. Work more when you're in the zone. Relax when you're not.
3. 状态好的时候多做工作，状态不好就放松。
Some days, you'll be off your game, and other times, you'll be able to maintain your focus for 12 hours straight. Take advantage of those days.
有时候你可能工作状态不佳，有时候你甚至可以12小时连续高效工作。充分利用好效率高的时间。

4. Stop multitasking. It kills your focus.
4. 不要同时做多项工作，这会分散你的注意力。
There have been academic studies that found the brain expends energy as it readjusts its focus from one item to the next. If you're spending your day multitasking,you're exhausting your brain.
有研究表明大脑在调整注意力从某件事转移到另一件事的时候，能量消耗加大。如果你一整天都在处理不同的事情，容易让大脑疲劳。

5. We're always more focused and productive with limited time.
5. 有时间限制的时候我们会更专心，效率更高。
Work always seems to find a way of filling the space allotted for it, so set shorter time limits for each task.
工作似乎总能在规定的时间内做完，所以给每一项任务少留一点时间。

6. Work is the best way to get working. Start with small tasks to get the ball rolling.
6. 进入工作状态最好的方式就是开始工作。从小任务开始逐步进入状态。
The business plan you need to finish may be intimidating at 8 in the morning. Get your mind on the right path with easy tasks, such as answering important work emails.
早上8点的时候看工作计划可能会让你望而却步。先做一些简单的任务，做好心理准备，比如回复一些重要的工作邮件。

7. Expectations to do things perfectly are stifling.
7. 预想完美地完成任务会让你倍感压力。
General George S. Patton once said, "A good plan executed now is better than a perfect plan executed next week."
乔治巴顿二世曾说：“正在执行的好计划比下周执行的完美计划好的多。”

8. More work hours doesn't mean more productivity. Use constraints as opportunities.
8. 工作时间长不代表产量高。把约束当做机遇。
Don't kid yourself into thinking that sitting at your desk will somehow extract work from you. Do whatever you can to finish your current task by the end of regular work hours instead of working into the night.
不要想着坐在桌子前就是在工作。在工作时间把当前的任务完成，不要熬夜工作。