返学费网 > 培训机构 > 石家庄雅恩日韩语俱乐部

4008508622

全国统一学习专线 8:30-21:00

 

 

 

石家庄寒假暑假日语培训哪个好 石家庄学雅恩日语寒假暑假全日制培训班 学日语有哪些简短却一下子刻骨铭心的日语句子?

 

 

 



 

「世界は美しくなんかない。」

「そしてそれ故に、」

「美しい。」

这世界并不美丽。

然而,

也因此美丽。

 

お元気ですか。頑張ってますか。笑ってますか。

你好吗?在努力吗?有欢笑吗?

 

「あなたもきっと、誰かの奇跡」。

你也一定会是某个人的奇迹。

 

やられたらやり返す、倍返しだ!

以牙还牙,加倍奉还!

 

全てが失われようとも未来が残っている。

就算失去了全部,也还有未来。

 

生まれて、すみません。 

生而为人,我很抱歉。

 

あなたのこと忘れたわげじゃなかったけど 気にする余裕何かなかった

我虽然没有忘记你,但也没有精力去想了。

 

レイ:「ごめんなさい。こういう时どんな顔をすればいいのかわからないの。」

シンジ:「笑えばいいと思うよ。」

Rei:「对不起,在这种时候,我不知道该用什么表情来面对你。」

Shinji:「我想只要微笑就可以了。」

 

「好きだ。」

一直觉得在一个含蓄的文化之中坦率的一句告白,比起一百句'i wanna fxxx u'都要美好。

 

 

 

夢は、叶いにくいからこそ、価値がある。

梦想正因为难实现才有价值。

 

「ここはタフな世界だ。」

「希望のあるところには必ず試練があるものだから。」 

“这是一个残酷的世界。” “因为有希望之处必有试炼。” 

 

笑颜も涙もきっと全て 

君に出会うための理由だった

所有的欢笑与泪水

一定都是与你相遇的理由

 

何も捨てることができない人には、何も変えることはできないだろう。

什么都无法舍弃的人,什么都无法改变。

 

「それは命食らわずして生きられる人の性では、海に生まれた命を奪い、野山に育つ命を奪い、人は生きていく。罪を背負い、それでも与えられた命の限り生きようとあがく。だからこそ、この世は美しい。」

人的本性就是通过吃掉其他生命而活下去,夺走出生于大海的生命,夺走出生于山野的生命,人就是靠这个活下去,背负着罪恶,即使那样也在有限的生命中拼命地活下去,正因为那样,这个世界才如此美丽。

 

完璧を目指すよりまず終わらせろ

比完美更重要的是完成

 

耻の多い生涯を送って来ました。

回首过去,尽是耻辱的往事。

 

夕暮れの涙が出そうな赤、私の中の君を溶かしてしまえ

落日那似要催人泪下的昏红,就要将我心中的你淹没而去。

 

元気でいますか。 

大事な人はできましたか。 

いつか夢は叶いますか。

你还好吗

找到那个重要的人了吗

一直以来的梦会实现吗

 

「逢いたくて この広い暗い空の下 今もしも一人なら 何ひとつ君を包むモノも無いとしたら 逢いにゆこう」

想见你 在这广阔的黑暗的天空下 若你是独自一人 若没有任何事物围绕着你的话 我会去见你

 

君を爱していても、谛めなければならなかった。

我爱你,却必须放弃你。

 

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 热门课程
姓名不能为空
手机号格式错误