Baby，你会“搭便车”吗？国外搭车攻略

 在第二季《爸爸去哪儿》最后一站新西兰的收官之旅中，爸爸和孩子们得到了一个“搭便车”的任务。所有人都为了完成这个看似简单的任务而使出了浑身解数，各种逗趣的方法令人不禁捧腹。其实，在西方发达，搭便车是一种司空见惯的事情。我们经常会看到这样的情景：一些路人向过往的车辆翘起拇指，这就是想要搭便车的意思。除了做这个动作之外，最有效的办法当然莫过于上前向司机直接询问。英文中，如何来表达想要搭便车呢？常州沃尔得小编给大家支招。

Can you give me a lift?

能捎我一程吗？

Can I hitch a ride/lift to..?

能顺道捎我去…吗？

Can I get a ride home?

能捎我回家吗？

除了上述这些句型，hitchhike这个词通常被用来描述搭便车，如I want to hitchhike （我想要搭便车），而想要搭便车的人通常被称为hitchhiker。

当然，搭便车也是存在一定风险性的，最近因为搭便车或者坐黑车遇到的意外很多。出门在外要注意自己的人身安全，上车的时候给家人发下车牌号，提高警惕，做好应对突发状况的准备。

常州沃尔得国际英语地址：延陵西路172号楼良茂国际大酒店三楼（7+7与天语雅阁中间！）
沃尔得国际英语在共计50余家培训中心，学员25万余人，06年和08年分别被指定为奥帆委、世博会指定英语培训机构。目前为“中国英语培训行业影响力品牌”。
来电来访时记得说是在网上看到的哦，享受网络专属优惠哦