石家庄韩语培训寒假暑假班【自学手册】石家庄雅恩韩语寒假培训班 教你正确使用韩语中的"弟弟" 아우 和 동생

 石家庄韩语培训寒假暑假班【自学手册】石家庄雅恩韩语寒假培训班 教你正确使用韩语中的"弟弟" 아우 和 동생

韩语相似词辨析 “弟弟”아우和동생有什么区别

在初级韩语的学习中，我们学到了“아우”和“동생”两个词，都是弟弟的意思，那两者有什么不一样呢？我们今天就来具体学习一下~

   韩国语也和我们汉语一样有很多意思非常相近的韩语单词，这时候对于我们来说就难免会有点头疼，不知道在什么时候什么场景应该用哪个单词，这次我们要说的是韩国语中的“弟弟”아우和동생两个单词之间的区别。

相似点：两者都是年龄大的人对年龄较小的人的称呼，都是弟弟的意思。
例如：어버이날에 형과 아우가 함께 노래를 했다. 
      父母亲节时哥哥和弟弟一起唱了歌。
        어버이날에 형과 동생이 함께 노래를 했다. 
     父母亲节时哥哥和弟弟一起唱了歌。

不同点：아우只能用于男人与男人之间或者是女人与女人之间，而동생就不分男女，需要的时候在前面加上在韩语中表示男女的“남”和“여”加以区分。
例如：나한테는 남동생이 있지만 여동생은 없다. 我有弟弟，没有妹妹。